Plov(ํ”Œ๋กœ๋ธŒ)

Russian Rice Pilaf

ํ”Œ๋กœ๋ธŒ๋Š” ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ์š”๋ฆฌ์—์„œ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ์ฃผ์‹์ด ๋œ ํ‘ธ์งํ•˜๊ณ  ํ–ฅ๊ธ‹ํ•œ ์Œ€ ์š”๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘์•™์•„์‹œ์•„, ํŠนํžˆ ์šฐ์ฆˆ๋ฒ ํ‚ค์Šคํƒ„์—์„œ ์œ ๋ž˜ํ–ˆ์ง€๋งŒ, ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๊ณ ๊ธฐ, ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๋‹น๊ทผ, ํ’๋ฏธ ๊ฐ€๋“ํ•œ ์–‘ํŒŒ, ํ–ฅ๊ธ‹ํ•œ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ์˜ ์กฐํ™”๊ฐ€ ํŠน์ง•์ธ ์ด ์›ํŒŸ ์š”๋ฆฌ๋Š” ํ™˜๋Œ€์™€ ์ „ํ†ต์„ ์ƒ์ง•ํ•˜๋Š” ๊นŠ์€ ๋งŒ์กฑ๊ฐ์„ ์„ ์‚ฌํ•˜๋Š” ์‹์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„45 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„1 hour 45 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„2 hours 30 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰8
๋‚œ์ด๋„Medium
Plov - Russia traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 500 g ์†Œ๊ณ ๊ธฐ ๋ชฉ์‚ด ๋˜๋Š” ์–‘ ์–ด๊นจ์‚ด(1.5์ธ์น˜(4cm) ํฌ๊ธฐ๋กœ ๊น๋‘‘์ฐ๊ธฐ. ๋ผˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ถ€์œ„๊ฐ€ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์„ ํ˜ธ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 600 g ์‹๋ฌผ์„ฑ ๊ธฐ๋ฆ„(ํ•ด๋ฐ”๋ผ๊ธฐ์œ ๋‚˜ ์นด๋†€๋ผ์œ ์™€ ๊ฐ™์€ ์ค‘์„ฑ์ ์ธ ๊ธฐ๋ฆ„. ์ผ๋ถ€ ์ „ํ†ต์—์„œ๋Š” ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋จผ์ € ํ†ต์–‘ํŒŒ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฆ„์— ํŠ€๊ธด ํ›„ ๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 400 g ํฐ ์–‘ํŒŒ(๋ฐ˜๋‹ฌ ๋ชจ์–‘์œผ๋กœ ์–‡๊ฒŒ ์ฐ์–ด์ฃผ์„ธ์š”.)
  • 2 large ๋‹น๊ทผ(์„ฑ๋ƒฅ๊ฐœ๋น„์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ€๋Š˜๊ฒŒ ์ฑ„ ์ฐ์–ด์ฃผ์„ธ์š”.)
  • 1 whole head ๋งˆ๋Š˜(๋ฐ”๊นฅ ๊ป์งˆ์€ ์ œ๊ฑฐํ•˜๋˜, ํ†ต์งธ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.)
  • 150 ml ์žฅ๋ฆฝ์ข… ์Œ€(๋ฐ”์Šค๋งˆํ‹ฐ ๋˜๋Š” ์ž์Šค๋ฏผ ์Œ€์ด ์ข‹์€ ๋Œ€์•ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌผ์ด ๋ง‘์•„์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€ thoroughly ํ—น๊ถˆ์ฃผ์„ธ์š”.)
  • 1 tablespoon ๋ฌผ(์Œ€์„ ์ตํž ๋•Œ๋Š” ๋œจ๊ฑฐ์šด ๋ฌผ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 1 teaspoon ์†Œ๊ธˆ(๋ง›์— ๋”ฐ๋ผ ์กฐ์ ˆํ•˜๋ฉฐ, ์ง€๋ฅด๋ฐ•๊ณผ ์Œ€์— ๋‚˜๋ˆ„์–ด ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 0.5 teaspoon ํ๋ฏผ ๊ฐ€๋ฃจ
  • to taste ๊ณ ์ˆ˜ ์”จ ๊ฐ€๋ฃจ
  • to taste ํ›„์ถ”
  • approx. 750 ml ๊ฐ•ํ™ฉ(์ƒ‰๊ฐ์„ ์œ„ํ•ด ์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“์ •ํ†ต์ ์ธ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋‘๊บผ์šด ๋ฐ”๋‹ฅ ๋ƒ„๋น„๋‚˜ ์ „ํ†ต์ ์ธ ์นด์ž”์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”. ๋”์น˜ ์˜ค๋ธ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ๋šœ๊ป‘์ด ์ž˜ ๋งž๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“์Œ€์„ ์ฒ ์ €ํžˆ ํ—น๊ตฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋นผ๋จน์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฐฅ์•Œ์ด ๊ณ ์Šฌ๊ณ ์Šฌํ•˜๊ณ  ๋ถ„๋ฆฌ๋˜๋„๋ก ํ•˜๋Š” ํ•ต์‹ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์–‘ํŒŒ๋ฅผ ๊นŠ๊ฒŒ ์บ๋Ÿฌ๋ฉœํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ”Œ๋กœ๋ธŒ ํŠน์œ ์˜ ๋‹ฌ์ฝคํ•˜๊ณ  ์งญ์งคํ•œ ๋ง›์„ ๋‚ด๋Š” ๋ฐ ํ•„์ˆ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์Œ€์„ ์–น์€ ํ›„ ์ง€๋ฅด๋ฐ•๊ณผ ์„ž์œผ๋ ค๋Š” ์ถฉ๋™์„ ์ฐธ์œผ์„ธ์š”. ์ด ๋ถ„๋ฆฌ๋Š” ์ œ๋Œ€๋กœ ์ตํžˆ๋Š” ๋ฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ํ”Œ๋กœ๋ธŒ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์‹๋ฌผ์„ฑ ๊ธฐ๋ฆ„ ๋Œ€์‹  ๋˜๋Š” ์ถ”๊ฐ€๋กœ ์–‘ ์ง€๋ฐฉ(์ฟ ๋ฅด๋””์œ ํฌ)์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ คํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
  • ์Œ€๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ฑดํฌ๋„, ์‚ฐ๋”ธ๊ธฐ ๋˜๋Š” ๋ง๋ฆฐ ์‚ด๊ตฌ์™€ ๊ฐ™์€ ๋ง๋ฆฐ ๊ณผ์ผ์„ ๋„ฃ์–ด ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋‹จ๋ง›์„ ๋”ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
  • ๋” ๋งค์ฝคํ•œ ๋ง›์„ ์›ํ•˜๋ฉด, ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ง๋ฆฐ ํ†ต๊ณ ์ถ”๋‚˜ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๊ณ ์ถง๊ฐ€๋ฃจ๋ฅผ ๋„ฃ์–ด๋ณด์„ธ์š”.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ