๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Singaporeโ†’Singapore Sweet Carrot Cake

Singapore Sweet Carrot Cake(์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด ์Šค์œ„ํŠธ ์บ๋กฏ ์ผ€์ดํฌ)

Chai Tow Kway - Sweet Version

๋ณด์กด๋œ ๋ฌด(์ฐจ์ด ํฌ)์™€ ๊ณ„๋ž€, ๋งˆ๋Š˜์„ ๋ณถ์•„ ๋งŒ๋“  ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํ˜ธ์ปค ์š”๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฒ„์ „์€ ๋‹จ๋ง›์ด ๋‚˜๋Š” ๋ณ€ํ˜•์œผ๋กœ, ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์„ ํ˜ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„15 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„35 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰3
๋‚œ์ด๋„Easy
Singapore Sweet Carrot Cake - Singapore traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 500 g ๋ฌด ์ผ€์ดํฌ (์ฐจ์ด ํ† ์šฐ ํ€˜์ด)(1์ธ์น˜ ํฌ๊ธฐ๋กœ ์ฌ ๊ฒƒ)
  • 50 g ๋ณด์กด๋œ ๋ฌด (์ฐจ์ด ํฌ)(์”ป์–ด์„œ ๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)
  • 3 large ๊ณ„๋ž€(๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ํ‘ผ ๊ฒƒ)
  • 3 cloves ๋งˆ๋Š˜(๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)
  • 3 tbsp ๋‹จ ๊ฐ„์žฅ (Sweet dark soy sauce)
  • 1 tbsp ์—ฐ๊ฐ„์žฅ (Light soy sauce)
  • 1 tsp ์„คํƒ•(๋‹จ๋ง›์„ ๋”ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ)
  • 0.5 tsp ๋ฐฑํ›„์ถ”
  • 3 tbsp ์‹๋ฌผ์„ฑ ๊ธฐ๋ฆ„
  • 1-2 optional ํƒœ๊ตญ ๊ณ ์ถ” (Chili padi)(๋งค์ฝคํ•œ ๋ง›์„ ์œ„ํ•ด ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ๊ฒƒ)
  • 2 stalks ์ชฝํŒŒ(๊ณ ๋ช…์œผ๋กœ ์ฌ ๊ฒƒ)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“์ตœ์ƒ์˜ ์‹๊ฐ์„ ์œ„ํ•ด ์ข‹์€ ํ’ˆ์งˆ์˜ ๋ฌด ์ผ€์ดํฌ(์ฐจ์ด ํ† ์šฐ ํ€˜์ด)๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“๋ณด์กด๋œ ๋ฌด(์ฐจ์ด ํฌ)๋Š” ์งญ์งคํ•˜๊ณ  ๊ฐ์น ๋ง›์„ ๋”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ—น๊ตฌ๋ฉด ์ง ๋ง›์„ ์กฐ์ ˆํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์›ํ•˜๋Š” ๋‹จ๋ง›๊ณผ ์ƒ‰๊น”์„ ์–ป๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‹จ ๊ฐ„์žฅ์˜ ์–‘์„ ์กฐ์ ˆํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“๋” ๋ฐ”์‚ญํ•œ ์‹๊ฐ์„ ์›ํ•˜๋ฉด ์ž˜ ๊ธธ๋“ค์—ฌ์ง„ ์ฃผ์ฒ  ํŒฌ์ด๋‚˜ ๋งค์šฐ ๋œจ๊ฑฐ์šด ์›์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ์ง ๋ง› ๋ฒ„์ „์˜ ๊ฒฝ์šฐ, ์„คํƒ•์„ ์ƒ๋žตํ•˜๊ณ  ์ผ๋ฐ˜ ์ง„๊ฐ„์žฅ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉฐ, ๋ณด์กด๋œ ๋ฌด๋ฅผ ๋” ๋„ฃ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋” ๋“ ๋“ ํ•˜๊ฒŒ ๋จน์œผ๋ ค๋ฉด ์ƒˆ์šฐ๋‚˜ ๋‹ค์ง„ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ํ•œ ์คŒ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์„ธ์š”.
  • ์˜†์— ์‚ผ๋ฐœ ์†Œ์Šค๋ฅผ ๊ณ๋“ค์—ฌ ๋‚ด์„ธ์š”.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ