Grilled Kingklip with Lemon-Garlic Butter(๋ ๋ชฌ-๋ง๋ ๋ฒํฐ๋ฅผ ๊ณ๋ค์ธ ๊ตฌ์ด ํนํด๋ฆฝ)
๋จ์ํ๋ฆฌ์นด ๊ณตํ๊ตญ์ ์ฌ๋๋ฐ๋ ๋ณ๋ฏธ์ธ ๊ตฌ์ด ํนํด๋ฆฝ์ ๋จ๋จํ๊ณ ์ด์ด ์ ๋ถ์์ง๋ ํฐ์ด ์์ ์ผ๋ก ํด์์ ๋ง์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค. ์ด ์๋ฆฌ๋ ์์ ๋ณธ์ฐ์ ๋จ๋ง์ ๊ฐ์กฐํ๋ฉฐ, ์ํผํ๊ณ ํฅ๊ธํ ๋ ๋ชฌ-๋ง๋ ๋ฒํฐ ์์ค๋ก ๋ง์ ๋ํด ์ด๋ค ๋ธ๋ผ์ด(braai)๋ ํน๋ณํ ๋ ์๋ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ๋ํ์ ์ธ ์๋ฆฌ์ ๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 4 ํนํด๋ฆฝ ํ๋ (๊ป์ง ์ ๋ฌด๋ ์ทจํฅ์ ๋ฐ๋ผ. ์ ์ ํ ๊ฒ์ ์ฌ์ฉํ์ธ์.)
- 100g ๋ฒํฐ(๋ฌด์ผ, ๋๋์ด์ ์ฌ์ฉ)
- 2 cloves ๋ง๋(๋ค์ง๊ฑฐ๋ ๊ณฑ๊ฒ ์ผ๊นฌ ๊ฒ)
- 2 tablespoons ๋ ๋ชฌ(์ฆ (์ฝ 3-4 ํ ์ด๋ธ์คํผ), ์๋น์ฉ ์จ์ง ํฌํจ)
- 2 tablespoons ์ ์ ํ ํ์ฌ๋ฆฌ(๋ค์ง ๊ฒ, ์ฅ์์ฉ)
- 1 tablespoon ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ(๊ตฝ๋ ์ฉ๋)
- 1 tablespoon ์๊ธ(๋๋ ๊ธฐํธ์ ๋ง๊ฒ)
- to taste ํ์ถ(๊ฐ ๊ฐ ๊ฒ, ๋๋ ๊ธฐํธ์ ๋ง๊ฒ)
- to taste ์ ํ ํฅ์ ๋ฃ ๋ธ๋ ๋(์: Robertson's Fish Spice ๋๋ ํํ๋ฆฌ์นด์ ๋ง๋ฆฐ ํ์ ์ฝ๊ฐ)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
ํนํด๋ฆฝ ์ค๋น: ํนํด๋ฆฝ ํ๋ ๋ฅผ ์ฐฌ๋ฌผ์ ํน๊ตฐ ํ ํค์นํ์๋ก ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ์์ ํ ์ ๊ฑฐํฉ๋๋ค. ์ด ๊ณผ์ ์ ๋ง์๋ ๊ฒ๋ฉด์ ๋ง๋๋ ๋ฐ ์ค์ํฉ๋๋ค. ์๋ฉด์ ์๊ธ, ๊ฐ ๊ฐ ํ์ถ, ์ ํํ ํฅ์ ๋ฃ ๋ธ๋ ๋(์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ)๋ฅผ ๋๋ํ ๋ฟ๋ฆฝ๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes - 2
๊ทธ๋ฆด ๋๋ ํฌ ์์ด: ์ผ์ธ์์ ๊ตฝ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์ฏ ๋๋ ๊ฐ์ค ๊ทธ๋ฆด์ ์ค๊ฐ-๋์ ์จ๋(์ฝ 200-230ยฐC / 400-450ยฐF)๋ก ์์ดํฉ๋๋ค. ์คํ ๋ธํ ๊ทธ๋ฆด ํฌ์ด๋ ๋๊บผ์ด ๋ฐ๋ฅ ํ๋ผ์ดํฌ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์ค๊ฐ-๋์ ์ด๋ก ๋ฌ๊ตฝ๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes - 3
ํนํด๋ฆฝ ๊ตฝ๊ธฐ: ๋ฌ๊ถ์ง ๊ทธ๋ฆด์ด๋ ํฌ์ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ์ ๋๋ฆ ๋๋ค. ์๋ ํ ํนํด๋ฆฝ ํ๋ ๋ฅผ ๋จ๊ฑฐ์ด ํ๋ฉด์ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค. ๊ฐ ๋ฉด๋น ์ฝ 3-4๋ถ์ฉ, ํฉ๊ธ๋น ๊ฐ์ ๊ป์ง์ด ์๊ธฐ๊ณ ์์ ์ด์ด ๊ฑฐ์ ๋ถํฌ๋ช ํด์ง ๋๊น์ง ๊ตฝ์ต๋๋ค. ํฌ์ ๋๋ฌด ๋ง์ด ์ฌ๋ฆฌ์ง ์๋๋ก ์ฃผ์ํ๋ฉฐ, ํ์ํ๋ฉด ๋๋์ด์ ๊ตฝ์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 4-5 minutes - 4
๋ ๋ชฌ-๋ง๋ ๋ฒํฐ ์์ค ์ค๋น: ์์ ์ด ๊ตฌ์์ง๊ฑฐ๋ ์๋ ๋์, ์์ ๋๋น์ ๋ฒํฐ 4 ํ ์ด๋ธ์คํผ์ ๋ฃ๊ณ ์ค๊ฐ ๋ถ์์ ๋ น์ ๋๋ค. ๋ค์ง ๋ง๋์ ๋ฃ๊ณ ์ฝ 1๋ถ๊ฐ ํฅ์ด ๋ ๋๊น์ง ๋ณถ์ต๋๋ค. ํ์ง ์๋๋ก ์ฃผ์ํฉ๋๋ค. ์ ์ ํ ๋ ๋ชฌ์ฆ์ ๋ฃ๊ณ 1๋ถ ๋ ๋์ฌ ์ฝ๊ฐ ์กธ์๋ค๊ฒ ํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 4-5 minutes - 5
์์ค ์์ฑ: ๋๋น๋ฅผ ๋ถ์์ ๋ด๋ฆฝ๋๋ค. ๋จ์ ๋ฒํฐ 2 ํ ์ด๋ธ์คํผ์ ํ ๋ฒ์ ํ๋์ฉ ๋ฃ์ด๊ฐ๋ฉฐ ํ์ ์ด ์์ค๊ฐ ์ ํ๋์ด ์ค๊ธฐ ์๊ฒ ๋ ๋๊น์ง ์์ต๋๋ค. ์๊ธ๊ณผ ํ์ถ๋ก ๊ฐ์ ๋ง์ถฅ๋๋ค.
โฑ๏ธ 1 minute
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ์ต๊ณ ์ ๋ง๊ณผ ์๊ฐ์ ์ํด ํนํด๋ฆฝ์ ์์ฃผ ์ ์ ํ ๊ฒ์ ์ฌ์ฉํ์ธ์.
- โํนํด๋ฆฝ์ ๋๋ฌด ์ค๋ ์ตํ์ง ๋ง์ธ์. ํฌํฌ๋ก ์ฝ๊ฒ ๋ถ์์ง ์ ๋๊ฐ ์ ๋นํฉ๋๋ค. ๋๋ฌด ์ตํ ์์ ์ ๊ฑด์กฐํ๊ณ ๊ณ ๋ฌด์ฒ๋ผ ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
- โํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๋ ๋ชฌ-๋ง๋ ๋ฒํฐ ์์ค์ ํํ๋ฆฌ์นด๋ฅผ ์ฝ๊ฐ ๋ฃ๊ฑฐ๋ ์ ์ ํ ํ์ ์ค๊ธฐ๋ฅผ ๋ช ๊ฐ ๋ฃ์ด๋ณด์ธ์.
- โ์ ํต์ ์ธ ๋จ์ํ๋ฆฌ์นด ๊ณตํ๊ตญ์ ๋ธ๋ผ์ด(braai)๋ ์ข ์ข ๋๋ฌด๋ ์ฏ ์์์ ์กฐ๋ฆฌํ๋๋ฐ, ์ด๋ ๋ ํนํ ํ์ ํฅ์ ๋ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆด์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ํ์ง ์๋๋ก ์ข์ ๊ฒ๋ฉด์ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ์ค๊ฐ-๋์ ์ด์ ์ ์งํ๋ ๊ฒ์ ๋ชฉํ๋ก ํ์ธ์.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ ๋ณต์กํ๊ฒ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ๋ ๋ชฌ-๋ง๋ ๋ฒํฐ ์์ค์ ํ์ดํธ ์์ธ 1 ํ ์ด๋ธ์คํผ์ ์ถ๊ฐํ์ธ์.
- ์ง์คํด ํ์ ๋ง์ ์ํ๋ฉด ์๊ฒ ์ฌ ์ผ์ดํผ๋ ์ ๋๋ผ์ด ํ ๋งํ ๋ฅผ ์์ค์ ๋ฃ์ด๋ณด์ธ์.
- ์์ ํ ์์ฌ๋ฅผ ์ํด ๊ตฌ์ด ๊ณ ๊ตฌ๋ง๋ ์ ์ ํ ๋ น์ ์๋ฌ๋๋ฅผ ๊ณ๋ค์ฌ ์๋นํ์ธ์.