๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’South Koreaโ†’Dwaeji Gukbap

Dwaeji Gukbap(๋ผ์ง€๊ตญ๋ฐฅ)

Korean Pork and Rice Soup

๋ผ์ง€๊ตญ๋ฐฅ์€ '๋ฐฅ์„ ๋„ฃ์€ ๋ผ์ง€ํƒ•'์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฉฐ, ํ•œ๊ตญ ๋ถ€์‚ฐ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋œ ๊นŠ์€ ์œ„๋กœ์™€ ์—ญ์‚ฌ์ ์œผ๋กœ ์ค‘์š”ํ•œ ์Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ ์ „์Ÿ ์ค‘ ํ•„์š”์— ์˜ํ•ด ํƒ„์ƒํ•œ ์ด ์Œ์‹์€ ์ด์ œ ํšŒ๋ณต๋ ฅ๊ณผ ๋”ฐ๋œปํ•จ์„ ์ƒ์ง•ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ์ฃผ์‹์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋“ ๋“ ํ•œ ๊ตญ์—๋Š” ์ง„ํ•œ ๋ผ์ง€ ๋ผˆ ์œก์ˆ˜, ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ํŽธ์œก, ๋ฐฅ์ด ๋“ค์–ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ข…์ข… ์†๋‹˜๋“ค์ด ๋‹ค์–‘ํ•œ ์งญ์งคํ•˜๊ณ  ์‹ ์„ ํ•œ ๊ณ ๋ช…์œผ๋กœ ์ทจํ–ฅ์— ๋งž๊ฒŒ ์ฆ๊น๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„30 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„3 hours 30 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„4 hours
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰6
๋‚œ์ด๋„Medium
Dwaeji Gukbap - South Korea traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 1 kg ๋ผ์ง€ ๋ผˆ (์‚ฌํƒœ, ์กฑ๋ฐœ ๋˜๋Š” ํ˜ผํ•ฉ)(์•ฝ 2.5kg. ํ˜ผํ•ฉํ•˜๋ฉด ๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ง›๊ณผ ์ฝœ๋ผ๊ฒ์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 500 g ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ๋ชฉ์‚ด ๋˜๋Š” ์‚ผ๊ฒน์‚ด(์•ฝ 750g. ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ํŽธ์œก์šฉ.)
  • 4 liters ๋ฌผ(์•ฝ 3.8๋ฆฌํ„ฐ, ํ•„์š”์— ๋”ฐ๋ผ ์ถ”๊ฐ€.)
  • 6 cups ํ™ฉ์–‘ํŒŒ(๋ฐ˜์œผ๋กœ ์ž๋ฅธ ๊ฒƒ.)
  • 4 stalks ๋งˆ๋Š˜(๊ป์งˆ ๋ฒ—๊ธด ๊ฒƒ.)
  • 5 cloves ์ƒ๊ฐ•(๊ป์งˆ ๋ฒ—๊ธฐ๊ณ  ์ฌ ๊ฒƒ.)
  • 1 inch piece ํ†ตํ›„์ถ”(Peeled and sliced.)
  • to taste ์†Œ๊ธˆ(๊ธฐํ˜ธ์— ๋งž๊ฒŒ.)
  • to taste ๋ฐฅ (์ฐฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์งง์€ ์Œ€)(๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ์šด ๊ฒƒ.)
  • 1 bunch ์ƒˆ์šฐ์ “(๊ฐ„์„ ๋งž์ถ”๊ธฐ ์œ„ํ•ด, ๊ธฐํ˜ธ์— ๋งž๊ฒŒ.)
  • to taste ๋ถ€์ถ”(๋‹ค์ ธ์„œ ๊ณ ๋ช…์šฉ.)
  • to taste ๋Œ€ํŒŒ(์–‡๊ฒŒ ์ฐ์–ด ๊ณ ๋ช…์šฉ.)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“์ •๋ง ์šฐ์œณ๋น› ์œก์ˆ˜๋ฅผ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด, ๊ฐ•ํ•œ ๋ถˆ์—์„œ ๋“์ด์ง€ ์•Š๊ณ  ์•ฝํ•œ ๋ถˆ์—์„œ ๋ญ‰๊ทผํ•˜๊ฒŒ ๋“์ด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์œ ์ง€ํ•˜์„ธ์š”. ๋„ˆ๋ฌด ์„ธ๊ฒŒ ๋“์ด๋ฉด ์ง€๋ฐฉ์ด ๊ณผ๋„ํ•˜๊ฒŒ ์œ ํ™”๋˜์–ด ๊ธฐ๋ฆ„์ง„ ๊ตญ๋ฌผ์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“'ํ† ๋ ด' ๋ฐฉ์‹์€ ์„œ๋น™ ์ „์— ๋ฐฅ์— ๋œจ๊ฑฐ์šด ๊ตญ๋ฌผ์„ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๋ถ€์–ด ๋ฐฅ์„ ๋ฐ์šฐ๊ณ  ๊ตญ๋ฌผ ๋ง›์„ ์Šค๋ฉฐ๋“ค๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋ผ์ง€๊ตญ๋ฐฅ ์œก์ˆ˜๋Š” ๋‹ค์Œ๋‚  ์žฌ๋ฃŒ๋“ค์ด ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ ธ ๋ง›์ด ๋” ์ข‹์•„์ง€๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚จ์€ ์œก์ˆ˜์™€ ๊ณ ๊ธฐ๋Š” ๋”ฐ๋กœ ๋ƒ‰์žฅ ๋ณด๊ด€ํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“์ฐจ๊ฐ€์›Œ์ง„ ์œก์ˆ˜๊ฐ€ ์ ค๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ตณ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ข‹์€ ์ง•์กฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์ฝœ๋ผ๊ฒ ํ•จ๋Ÿ‰์ด ๋†’๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋ฉฐ, ์ด ๊ตญ์— ๋ฐ”๋žŒ์งํ•œ ํŠน์ง•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ์ˆœ๋Œ€๊ตญ๋ฐฅ: ํ•œ๊ตญ์‹ ์ˆœ๋Œ€๋ฅผ ์ฐ์–ด ๋„ฃ์–ด ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ง›๊ณผ ๋…ํŠนํ•œ ์‹๊ฐ์„ ๋”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋‚ด์žฅ๊ตญ๋ฐฅ: ๋ผ์ง€ ๋‚ด์žฅ (์ฐฝ์ž, ์œ„ ๋“ฑ)์„ ๋„ฃ์–ด ๋” ์ง„ํ•˜๊ณ  ์ซ„๊นƒํ•œ ์‹๊ฐ์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋ฐ€์–‘์‹: ์ด ๋ณ€ํ˜•์€ ์ข…์ข… ๋” ๊ฑธ์ญ‰ํ•˜๊ณ  ๋†์ถ•๋œ ์œก์ˆ˜๋ฅผ ํŠน์ง•์œผ๋กœ ํ•˜๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์ฑ„์†Œ๋ฅผ ํฌํ•จํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ