Galbi(๊ฐˆ๋น„ (Korean Grilled Short Ribs))

Korean BBQ Beef Short Ribs

ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ '๊ฐˆ๋น„'๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๊ฐˆ๋น„๋Š” ์–‘๋…ํ•œ ์†Œ๊ฐˆ๋น„๋ฅผ ํŠน์ง•์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ํ•œ๊ตญ์‹ ๋ฐ”๋น„ํ ์š”๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ฐˆ๋น„๋Š” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์‹๊ฐ๊ณผ ๋‹ฌ์ฝคํ•˜๊ณ  ์งญ์งคํ•œ ๋ง›์˜ ์™„๋ฒฝํ•œ ๊ท ํ˜•์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•˜๋ฉฐ, ํ•œ๊ตญ์˜ ๊ธฐ๋…์ผ ์‹์‚ฌ์™€ ์บ์ฃผ์–ผ ๋ชจ์ž„ ๋ชจ๋‘์˜ ์ค‘์‹ฌ์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„25 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„10-15 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„8+ hours (including marinating)
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰4
๋‚œ์ด๋„Easy
Galbi - South Korea traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 1 kg ์†Œ๊ฐˆ๋น„ (LA ๊ฐˆ๋น„ ์Šคํƒ€์ผ, 0.6cm ๋‘๊ป˜)(ํ”Œ๋žญํฌ์ปท ๋˜๋Š” ํฌ๋กœ์Šค์ปท ์†Œ๊ฐˆ๋น„๋ผ๊ณ ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์–‡๊ฒŒ ์ฌ ๊ฒƒ์„ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.)
  • 0.5 cup ๊ฐ„์žฅ(์ €์—ผ, ์ž์—ฐ ์–‘์กฐ ์ œํ’ˆ ์„ ํ˜ธ.)
  • 3 tbsp ๋ฐฐ(๊ป์งˆ์„ ๋ฒ—๊ธฐ๊ณ  ์”จ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•œ ํ›„ ๊ตต๊ฒŒ ์ฌ ๊ฒƒ. ํ›„์ง€๋‚˜ ๋ณด์Šคํฌ ๋ฐฐ, ๋˜๋Š” ์‚ฌ๊ณผ๋กœ ๋Œ€์ฒด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 0.5 medium ์–‘ํŒŒ(๊ป์งˆ์„ ๋ฒ—๊ธฐ๊ณ  ๊ตต๊ฒŒ ์ฌ ๊ฒƒ.)
  • 3 tbsp ๋งˆ๋Š˜(๊ป์งˆ์„ ๋ฒ—๊ธฐ๊ณ  ๊ตต๊ฒŒ ์ฌ ๊ฒƒ.)
  • 1 tbsp ์ƒ๊ฐ•(๊ป์งˆ์„ ๋ฒ—๊ธฐ๊ณ  ๊ตต๊ฒŒ ์ฌ ๊ฒƒ.)
  • 2 tbsp ํ‘์„คํƒ•(ํฐ์„คํƒ•์ด๋‚˜ ๊ฟ€๋กœ ๋Œ€์ฒด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 0.5 tsp ๋ฏธ๋ฆผ (์ฒญ์ฃผ)(์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ, ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 0.25 medium ์ฐธ๊ธฐ๋ฆ„(๋ณถ์€ ์ฐธ๊ธฐ๋ฆ„.)
  • 2 stalks ํ›„์ถ”(๊ฐ“ ๊ฐ„ ํ›„์ถ” ์„ ํ˜ธ.)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“์ตœ์ƒ์˜ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์›€์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐˆ๋น„๋ฅผ ์ตœ์†Œ 4์‹œ๊ฐ„, ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋ฉด ํ•˜๋ฃป๋ฐค ๋™์•ˆ ์žฌ์›Œ๋‘๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–‘๋…์žฅ์˜ ๊ณผ์ผ (๋ฐฐ ๋˜๋Š” ์‚ฌ๊ณผ)์—๋Š” ๊ณ ๊ธฐ ์„ฌ์œ ์งˆ์„ ๋ถ„ํ•ดํ•˜๋Š” ํšจ์†Œ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๊ทธ๋ฆด์— ๊ตฌ์šธ ๋•Œ๋Š” ๋งค์šฐ ๋œจ๊ฑฐ์šด ํ‘œ๋ฉด์ด ์–‡์€ ๊ณ ๊ธฐ ์กฐ๊ฐ์„ ํƒœ์šฐ์ง€ ์•Š๊ณ  ์ข‹์€ ์‹œ์–ด๋ง๊ณผ ์บ๋Ÿฌ๋ฉœํ™”๋ฅผ ์–ป๋Š” ๋ฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“LA ๊ฐˆ๋น„ ์Šคํƒ€์ผ (ํ”Œ๋žญํฌ์ปท)์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋ฉด, ์ •์œก์ ์—์„œ ์ž‰๊ธ€๋ฆฌ์‹œ์ปท ์†Œ๊ฐˆ๋น„๋ฅผ ๋ผˆ์— ์ˆ˜์ง์œผ๋กœ ์–‡๊ฒŒ ์ฐ์–ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“๋” ๊นŠ์€ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์–‘๋…์žฅ์— ๋งค์‹ค์ฒญ 1 ํ…Œ์ด๋ธ”์Šคํ‘ผ ๋˜๋Š” ๋ ˆ๋“œ ์™€์ธ ํ•œ ์ž”์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ คํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋งค์ฝคํ•œ ๋ง›์„ ์›ํ•˜๋ฉด ์–‘๋…์žฅ์— ๊ณ ์ถง๊ฐ€๋ฃจ ์•ฝ๊ฐ„์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์„ธ์š”.
  • ์ „ํ†ต์ ์œผ๋กœ๋Š” ์†Œ๊ฐˆ๋น„๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€๋งŒ, ๋ผ์ง€ ๋“ฑ๊ฐˆ๋น„๋‚˜ ๋‹ญ๋‹ค๋ฆฌ์‚ด๋„ ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์–‘๋…ํ•˜์—ฌ ๊ตฌ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์–ด๋–ค ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋Š” ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ์—ฐ์œก ์ž‘์šฉ์„ ์œ„ํ•ด ์–‘๋…์žฅ์— ํ‚ค์œ„๋‚˜ ํŒŒ์ธ์• ํ”Œ์„ ์†Œ๋Ÿ‰ ํฌํ•จํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜์ง€๋งŒ, ์ด ๊ณผ์ผ๋“ค์€ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋ž˜ ์žฌ์›Œ๋‘๋ฉด ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฌผ๋Ÿฌ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์žฌ์šฐ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์— ์œ ์˜ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ