Dakdoritang(닭볶음탕)

Name: Dakdoritang
Prep time: PT25 minutes
Cook time: PT45 minutes
Total time: PT1 hour 10 minutes
Yield: 4
Cuisine: South Korea
Ingredients: 1 kg 뼈 붙은 껍질 있는 닭고기 (닭다리살, 닭봉 추천) (약 900g; 한입 크기로 자르기, 두꺼운 부분은 칼집 내기); 3 medium 감자 (약 1 lb / 450g, 껍질 벗기고 1.5인치 크기로 썰기); 2 medium 당근 (약 6 oz / 170g, 껍질 벗기고 1인치 크기로 썰기); 3 tbsp 양파 (1.5인치 크기로 썰기); 2 tbsp 다진 마늘 (다진 것); 3 tbsp 생강 (간 것); 2 cups 대파 (2인치 길이로 썰기, 흰 부분과 푸른 부분 분리); 4 cloves 홍고추 (얇게 썰기, 매콤함과 색감을 더하고 싶을 때 선택 사항); 1 inch piece 물 또는 저염 닭 육수 (60 ml); 1 tsp 식용유 (채소유 또는 카놀라유 등); 2 stalks 간장 (60 ml)

Korean Spicy Braised Chicken

닭볶음탕, 혹은 닭도리탕이라고도 불리는 이 요리는 풍부하고 매콤하며 감칠맛 나는 국물이 특징인 한국의 대표적인 닭찜입니다. 부드러운 닭고기와 함께 감자, 당근, 양파가 곁들여져 푸짐하게 즐길 수 있으며, 따뜻함과 함께하는 한국의 대표적인 가정식 요리입니다. '닭'은 닭을 의미하고 '탕'은 국물을 의미하지만, '도리'의 어원에 대해서는 논란이 있습니다.

준비 시간25 minutes

조리 시간45 minutes

총 시간1 hour 10 minutes

1회 제공량4

난이도Easy

2개의 수정· Feb 8

나만의 버전 만들기

👨‍🍳 조리법

1
닭고기 준비: 통닭고기를 사용할 경우, 한입 크기로 잘라주세요. 뼈 있는 닭고기는 두꺼운 부분에 칼집을 내어 양념이 잘 배고 골고루 익도록 합니다. 닭고기를 찬물에 헹군 후 키친타월로 물기를 완전히 제거합니다.
⏱️ 5 minutes
2
닭고기 겉면 익히기: 크고 두꺼운 냄비나 더치오븐을 중강불로 달구고 식용유를 두릅니다. 닭고기 조각을 한 겹으로 겹치지 않게 (필요하면 여러 번에 나누어) 넣고 한 면당 2-3분씩 노릇하게 굽습니다. 이 과정은 풍미와 식감을 더해줍니다. 닭고기를 냄비에서 꺼내 따로 둡니다.
⏱️ 10 minutes
3
향신료 볶기: 냄비에 다진 마늘과 간 생강을 넣고 약 30초간 향이 날 때까지 볶습니다. 타지 않도록 주의하세요. 대파 흰 부분을 넣고 1분 더 볶습니다.
⏱️ 2 minutes
4
양념장 만들기: 다른 볼에 간장, 고추장, 고춧가루, 설탕(또는 꿀), 후추를 넣고 잘 섞어 부드러운 양념장을 만듭니다.
⏱️ 3 minutes
5
닭고기 졸이기: 구운 닭고기를 냄비에 다시 넣습니다. 준비한 양념장을 닭고기 위에 붓고 골고루 버무립니다. 물 또는 닭 육수 1/4컵(60ml)을 넣습니다. 중강불에서 끓어오르면 중불로 줄이고 뚜껑을 덮은 후 15분간 졸입니다.
⏱️ 35 minutes
6
채소 넣기: 준비한 감자, 당근, 양파를 냄비에 넣습니다. 양념이 골고루 묻도록 뒤적여줍니다. 뚜껑을 다시 덮고 닭고기가 완전히 익고 감자와 당근이 부드러워질 때까지 20-25분 더 졸입니다. 가끔 저어주어 달라붙지 않도록 합니다.
⏱️ 7 minutes
7
마무리 및 고명: 썰어둔 홍고추(선택 사항)와 대파 푸른 부분을 넣고 섞습니다. 뚜껑을 열고 5분 더 끓여 국물을 약간 졸입니다. 간을 보고 필요하면 조절합니다.
⏱️ 2 minutes

요리 기록 추적

💡 전문가 팁

✓뼈 붙은 껍질 있는 닭고기를 사용하면 더 풍부한 맛과 촉촉한 고기를 얻을 수 있습니다. 기름기가 적은 것을 선호하면 껍질을 제거해도 됩니다.
✓더 깊은 풍미를 위해 물 대신 닭 육수나 간단한 멸치-다시마 육수를 사용하는 것을 고려해 보세요.
✓고춧가루 양을 조절하여 매운맛을 조절하세요. 적게 시작하여 더 맵게 드시고 싶으면 더 추가하세요.
✓마지막에 국물이 너무 묽으면 뚜껑을 열고 몇 분 더 끓여 졸이고 농도를 맞출 수 있습니다.

✨ 변형 아이디어

이 레시피를 나만의 스타일로 바꾸는 영감

면 추가: 마지막 5-10분 동안 닭볶음탕에 한국식 당면이나 라면 사리를 넣어 더 푸짐하게 즐길 수 있습니다.
다른 채소: 버섯, 애호박, 또는 무를 전통적인 채소와 함께 또는 대신 넣을 수 있습니다.
"볶음" 스타일 (닭볶음탕): 국물이 적고 양념이 더 진한 스타일을 원하면, 처음 물 양을 줄이고 나중 단계에서는 뚜껑을 열고 조리하여 국물을 많이 졸입니다.