๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Swedenโ†’Lussekatter

Lussekatter(๋ฃจ์„ธ์นดํ…Œ๋ฅด (์Šค์›จ๋ด ์ƒคํ”„๋ž€ ๋นต))

Saffron Buns

๋ฃจ์„ธ์นดํ…Œ๋ฅด๋Š” 12์›” 13์ผ ์„ฑ ๋ฃจ์‹œ์•„ ์ถ•์ผ์— ์Šค์›จ๋ด์—์„œ ์ „ํ†ต์ ์œผ๋กœ ์ฆ๊ฒจ ๋จน๋Š” ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์‹œ์ฆŒ ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์„ ๋ช…ํ•œ ์ƒ‰๊ฐ๊ณผ ํ–ฅ๊ธ‹ํ•œ ์ƒคํ”„๋ž€์ด ๋“ค์–ด๊ฐ„ ์ด ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ์•ฝ๊ฐ„ ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๋นต์€ ๋ณดํ†ต ์žฅ์‹์ ์ธ ์†Œ์šฉ๋Œ์ด ๋ชจ์–‘์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง€๋ฉฐ, ๊ฒจ์šธ์˜ ๊ฐ€์žฅ ์–ด๋‘์šด ๋‚ ์— ๋น›๊ณผ ์˜จ๊ธฐ๋ฅผ ์ƒ์ง•ํ•˜๋Š” '๋ˆˆ' ์—ญํ• ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฑดํฌ๋„๊ฐ€ ์ข…์ข… ๋ฐ•ํ˜€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„30 minutes active, plus 2 hours rising time
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„10-12 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„Approximately 2 hours 45 minutes (including rising)
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰20
๋‚œ์ด๋„Medium
Lussekatter - Sweden traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 7g (2.25 tsp) ์ƒคํ”„๋ž€ ์‹ค(๋˜๋Š” ์ƒคํ”„๋ž€ ๊ฐ€๋ฃจ 1.5 ํ‹ฐ์Šคํ‘ผ)
  • 100g (1/2 cup) ๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ฌผ(์ƒคํ”„๋ž€ ์šฐ๋ ค๋‚ผ ์šฉ๋„)
  • 300ml (1 1/4 cups) ์ „์œ (๋ฏธ์ง€๊ทผํ•œ ๋ฌผ (์•ฝ 40-46ยฐC))
  • 1g (about 1 tbsp loosely packed) ์‹ ์„ ํ•œ ์ด์ŠคํŠธ(๋˜๋Š” ํ™œ์„ฑ ๊ฑด์กฐ ์ด์ŠคํŠธ 2.5 ํ‹ฐ์Šคํ‘ผ)
  • 150g (2/3 cup) ๋ฐฑ์„คํƒ•(๋‚˜๋ˆ ์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ๊ฒƒ)
  • 700g (about 5 1/2 cups) ๋ฌด์—ผ ๋ฒ„ํ„ฐ(๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋…น์ธ ๊ฒƒ, ์กฐ๊ฐ๋‚ธ ๊ฒƒ)
  • 1 tsp ํฐ ๋‹ฌ๊ฑ€(๋ฐ˜์ฃฝ์šฉ 1๊ฐœ, ์—๊ทธ ์›Œ์‹œ์šฉ 1๊ฐœ)
  • 1 ์†Œ๊ธˆ(For egg wash, beaten)
  • 40 ์ค‘๋ ฅ๋ถ„(๋ง๊ฐ€๋ฃจ์šฉ ์ถ”๊ฐ€, ์•ฝ 6์ปต)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ง›๊ณผ ์ข‹์€ ์‹๊ฐ์„ ์œ„ํ•ด ์ „๋‚  ๋ฐค์— ์ด์ŠคํŠธ, ์šฐ์œ ์˜ ์ผ๋ถ€, ์„คํƒ•, ๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ๋ฅผ ์„ž์–ด '์Šคํƒ€ํ„ฐ'๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์—์„œ ๋ฐค์ƒˆ ๋ฐœํšจ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ คํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
  • โœ“๋ฐ˜์ฃฝ์„ ๋งŒ๋“ค ๋•Œ ๋ฒ„ํ„ฐ์™€ ์šฐ์œ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ๋ชจ๋“  ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ์‹ค์˜จ ์ƒํƒœ๋กœ ๋‘์–ด ์ ์ ˆํ•œ ์œ ํ™” ์ž‘์šฉ๊ณผ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์งˆ๊ฐ์„ ๋ณด์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋ฐ˜์ฃฝ์„ ์น˜๋Œˆ ๋•Œ ๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋„ฃ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๋ฐ˜์ฃฝ์€ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ์•ฝ๊ฐ„ ๋ˆ์ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋„ฃ์œผ๋ฉด ๋นต์ด ๊ฑด์กฐํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์ƒคํ”„๋ž€์€ ์ƒ‰๊ณผ ๋ง›์˜ ํ•ต์‹ฌ ์žฌ๋ฃŒ์ด๋ฏ€๋กœ ์ตœ๊ณ ์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ข‹์€ ํ’ˆ์งˆ์˜ ์ƒคํ”„๋ž€ ์‹ค์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”. ์ƒคํ”„๋ž€ ๊ฐ€๋ฃจ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ๊ฐ•๋ ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์–‘์— ์ฃผ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
  • โœ“๋ฃจ์„ธ์นดํ…Œ๋ฅด๋ฅผ ๋” ์˜ค๋ž˜ ์‹ ์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋ณด๊ด€ํ•˜๋ ค๋ฉด ์‹ค์˜จ์˜ ๋ฐ€ํ ์šฉ๊ธฐ์— ๋ณด๊ด€ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ตฌ์šด ์งํ›„์— ๋ƒ‰๋™ํ•˜์„ธ์š”. ๋‚ฎ์€ ์˜จ๋„์˜ ์˜ค๋ธ์ด๋‚˜ ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€์—์„œ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ฐ์›Œ ๋“œ์„ธ์š”.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋ฐ˜์ฃฝ์— ์นด๋ฅด๋‹ค๋ชธ ๊ฐ€๋ฃจ๋ฅผ ์•ฝ๊ฐ„ ๋„ฃ์–ด ํ–ฅ๊ธ‹ํ•œ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•˜์„ธ์š”.
  • ์ „ํ†ต์ ์ธ 'S' ๋ชจ์–‘ ์™ธ์— ๋•‹์€ ๋ชจ์–‘, ๋งค๋“ญ ๋ชจ์–‘, ๋˜๋Š” ๊ณ ๋ฆฌ ๋ชจ์–‘ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ชจ์–‘์œผ๋กœ ์‹คํ—˜ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
  • ์•ฝ๊ฐ„ ๋‹ค๋ฅธ ์‹๊ฐ์„ ์œ„ํ•ด ์ฟผํฌ, ์Šคํ‚ค๋ฅด ๋˜๋Š” ๊ทธ๋ฆญ ์š”๊ฑฐํŠธ ์†Œ๋Ÿ‰์„ ๋ฐ˜์ฃฝ์— ๋„ฃ์œผ๋ฉด ๋” ์ด‰์ด‰ํ•œ ์‹๊ฐ์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ