๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Switzerlandโ†’Schweizer Apfel- und Birnenkuchen

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค... ํŽ˜์ด์ง€๊ฐ€ ์ž๋™์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ๊ณ ์นจ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Schweizer Apfel- und Birnenkuchen

A delightful Swiss fruit cake featuring a harmonious blend of apples and pears, often enriched with warming spices and a hint of lemon zest. This cake is perfect for afternoon tea or as a comforting dessert.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„30 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„50-60 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„1 hour 20 minutes - 1 hour 30 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰8
๋‚œ์ด๋„Medium
Schweizer Apfel- und Birnenkuchen - Switzerland traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 250 g All-purpose flour
  • 150 g Granulated sugar
  • 125 g Unsalted butter(softened)
  • 3 large Eggs
  • 1.5 tsp Baking powder
  • 1 tsp Ground cinnamon
  • 0.5 tsp Ground nutmeg
  • 0.25 tsp Salt
  • 2 medium Apples(peeled, cored, and thinly sliced)
  • 2 medium Pears(peeled, cored, and thinly sliced)
  • 1 tbsp Lemon juice
  • 50 ml Milk
  • for dusting Powdered sugar

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“Use firm, ripe apples and pears for the best texture.
  • โœ“Ensure butter and eggs are at room temperature for optimal batter consistency.
  • โœ“Don't overmix the batter after adding the dry ingredients.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • Add a handful of chopped walnuts or almonds to the batter.
  • Drizzle with a simple glaze made from powdered sugar and lemon juice.
  • Serve warm with a dollop of whipped cream or vanilla ice cream.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰