๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Syriaโ†’Shish Barak

Shish Barak

Dumplings in Yogurt Sauce

Shish Barak์€ ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ„์šด ์ž‘๊ณ  ์„ฌ์„ธํ•œ ๋งŒ๋‘๋ฅผ ์ƒˆ์ฝคํ•˜๊ณ  ๋งˆ๋Š˜ ํ–ฅ ๋‚˜๋Š” ์š”๊ฑฐํŠธ ์†Œ์Šค์— ๋“์—ฌ๋‚ด๋Š” ๋ ˆ๋ฐ˜ํŠธ ์ง€๋ฐฉ์˜ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ์š”๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜๊ณ ๋กœ์›€์ด ๋งŽ์ด ๋“œ๋Š” ๊ณผ์ • ๋•Œ๋ฌธ์— ์ข…์ข… ์ •์„ฑ์ด ๋‹ด๊ธด ์š”๋ฆฌ๋กœ ์—ฌ๊ฒจ์ง€์ง€๋งŒ, ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ํ’๋ฏธ ๊ฐ€๋“ํ•œ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„1 hour 30 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„45 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„2 hours 15 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰6
๋‚œ์ด๋„Hard
Shish Barak - Syria traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 3 cups All-purpose flour
  • 1.5 tsp Salt
  • 1 cup Water(lukewarm, plus more as needed)
  • 2 tbsp Olive oil(for the dough)
  • 1 lb Ground beef or lamb
  • 1 medium Onion(finely chopped)
  • 1 tsp Arabic 7-spice blend
  • 0.5 tsp Cinnamon
  • 0.5 tsp Black pepper
  • 1 tsp Salt(for the filling)
  • 2 kg Plain whole milk yogurt
  • 3 tbsp Cornstarch
  • 3 cups Water(for the yogurt sauce)
  • 6 cloves Garlic(crushed)
  • 2 tbsp Vegetable oil(for sautรฉing garlic and cilantro)
  • 2 tbsp Fresh cilantro(chopped)
  • 1 tsp Salt(for the yogurt sauce)
  • 0.25 cup Pine nuts(toasted, for garnish (optional))

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๋ฐ˜์ฃฝ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์งˆ๋ฉด ๋ชจ์–‘์„ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์–ด๋ ค์šฐ๋‹ˆ ์ฃผ์˜ํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“์†Œ์Šค๋กœ ์ธํ•ด ๋ง›์ด ํฌ์„๋˜๋ฏ€๋กœ ๊ณ ๊ธฐ ์†Œ์— ๊ฐ„์„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“์š”๊ฑฐํŠธ ์†Œ์Šค๊ฐ€ ๋ถ„๋ฆฌ๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ƒ„๋น„์— ๋‹ฌ๋ผ๋ถ™๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ณ„์† ์ €์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
  • โœ“์†Œ์Šค๋ฅผ ๋„ฃ๊ธฐ ์ „์— ๋งŒ๋‘๋ฅผ ๊ตฌ์šฐ๋ฉด ๋ชจ์–‘์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ์†Œ์— ์†Œ๊ณ ๊ธฐ์™€ ์–‘๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์„ž์–ด ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.
  • ์š”๊ฑฐํŠธ ์†Œ์Šค์— ๋ง๋ฆฐ ๋ฏผํŠธ ์•ฝ๊ฐ„์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์„ธ์š”.
  • ์ผ๋ถ€ ๋ ˆ์‹œํ”ผ์—์„œ๋Š” ์š”๊ฑฐํŠธ ์†Œ์Šค์— ๋‹ฌ๊ฑ€ ํฐ์ž๋ฅผ ๋„ฃ์–ด ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ