๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Thailandโ†’Kaeng Liang

Kaeng Liang(๊นฝ๋Ÿ‰ (ํƒœ๊ตญ ๋งค์šด ์ฑ„์†Œ ์ˆ˜ํ”„))

Thai Spicy Vegetable Soup

๊นฝ๋Ÿ‰์€ ์‹ ์„ ํ•œ ์ฑ„์†Œ๊ฐ€ ํ’์„ฑํ•˜๊ฒŒ ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๋ง‘๊ณ  ํ›„์ถ” ํ–ฅ์ด ๋‚˜๋Š” ๊ตญ๋ฌผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ํ™œ๊ธฐ์ฐจ๊ณ  ์˜์–‘๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํƒœ๊ตญ ์ˆ˜ํ”„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ํ†ต์ ์œผ๋กœ ๊ฑด๊ฐ•์‹์œผ๋กœ ์—ฌ๊ฒจ์ง€๋ฉฐ, ์‚ฐํ›„ ํšŒ๋ณต๊ณผ ๋ชจ์œ  ์ƒ์‚ฐ์„ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‚ฐ๋ชจ์—๊ฒŒ ์ถ”์ฒœ๋˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ˆ˜ํ”„๋Š” '์Œ์‹์ด ๊ณง ์•ฝ'์ด๋ผ๋Š” ํƒœ๊ตญ์˜ ์ฒ ํ•™์„ ๋‹ด์•„ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฒฝํ—˜์„ ์„ ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„25 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„45 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰6
๋‚œ์ด๋„Easy
Kaeng Liang - Thailand traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 50 g White Peppercorns
  • 2 tbsp Shallots(roughly chopped)
  • 5 Garlic(roughly chopped)
  • 1 tbsp Thai Bird's Eye Chilies(adjust to taste, stems removed)
  • 6 cups Shrimp Paste (Gapi)(optional, but recommended for authentic flavor)
  • 4 cups Dried Shrimp(optional, for added umami)
  • 1 cup Vegetable Broth or Water(about 5 cups)
  • 1-2 Kabocha Squash or Pumpkin(peeled and cut into 1.5 cm (0.5 inch) cubes)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“์ง„์ •ํ•œ ๊นฝ๋Ÿ‰์˜ ๋น„๊ฒฐ์€ ์‹ ์„ ํ•œ ๋ ˆ๋ชฌ ๋ฐ”์งˆ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ”์งˆ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด๋„ ๋˜์ง€๋งŒ, ๋…ํŠนํ•œ ํ–ฅ๊ณผ ๋ง›์ด ๋‹ฌ๋ผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋” ๊นŠ์€ ๊ฐ์น ๋ง›์„ ์›ํ•˜๋ฉด ์ƒˆ์šฐ ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ์™€ ๋ง๋ฆฐ ์ƒˆ์šฐ๋ฅผ ๋นผ๋จน์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์ฑ„์‹ ๋ฒ„์ „์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ด ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ์ƒ๋žตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๊ธฐํ˜ธ์— ๋”ฐ๋ผ ๊ณ ์ถ” ๊ฐœ์ˆ˜๋ฅผ ์กฐ์ ˆํ•˜์—ฌ ๋งค์šด๋ง›์˜ ๊ฐ•๋„๋ฅผ ์กฐ์ ˆํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“์ฑ„์†Œ๋Š” ๊ณ„์ ˆ๊ณผ ๊ฐ€์šฉ์„ฑ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ”ํžˆ ์ถ”๊ฐ€๋˜๋Š” ์ฑ„์†Œ๋กœ๋Š” ๋ฑ€ ์˜ค์ด, ์ˆ˜์„ธ๋ฏธ ์˜ค์ด์™€ ๊ฐ™์€ ๋ฐ•๊ณผ ์ฑ„์†Œ, ํƒœ๊ตญ ๋ชจ๋‹๊ธ€๋กœ๋ฆฌ์™€ ๊ฐ™์€ ์žŽ์ฑ„์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์ฑ„์†Œ๊ฐ€ ๋ฌผ๋Ÿฌ์ง€์ง€ ์•Š๊ณ  ์•„์‚ญํ•˜๊ฒŒ ์ต๋„๋ก ํ•˜์—ฌ ์งˆ๊ฐ๊ณผ ์˜์–‘๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด์กดํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ์ฑ„์‹/๋น„๊ฑด: ์ƒˆ์šฐ ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ์™€ ๋ง๋ฆฐ ์ƒˆ์šฐ๋ฅผ ๋นผ๊ณ  ์ฑ„์†Œ ์œก์ˆ˜๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๊ฑด์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์œก์ˆ˜๋‚˜ ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ์— ๋™๋ฌผ์„ฑ ์ œํ’ˆ์ด ์‚ฌ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
  • ๋‹น๊ทผ, ๋…น๋‘, ๋˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ข…๋ฅ˜์˜ ๋ฐ•๊ณผ ์ฑ„์†Œ์™€ ๊ฐ™์€ ๋‹ค๋ฅธ ์ฑ„์†Œ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์„ธ์š”.
  • ์–ด๋–ค ๋ ˆ์‹œํ”ผ์—์„œ๋Š” ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ์— ํ•‘๊ฑฐ๋ฃจํŠธ(๊ทธ๋ผ์ฐจ์ด)๋ฅผ ์†Œ๋Ÿ‰ ๋„ฃ์–ด ํ—ˆ๋ธŒ ํ–ฅ์„ ๋”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ