๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Thailandโ†’Khanom Buang

Khanom Buang(์นธ๋†ˆ ๋ถ€์•™ (Khanom Buang))

Thai Crispy Crepes

์นธ๋†ˆ ๋ถ€์•™์€ ํƒœ๊ตญ์˜ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹์œผ๋กœ, ์•„์œ ํƒ€์•ผ ์‹œ๋Œ€๊นŒ์ง€ ๊ฑฐ์Šฌ๋Ÿฌ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š” ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ๋””์ €ํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 'ํƒœ๊ตญ์‹ ๋ฐ”์‚ญํ•œ ํฌ๋ ˆํŽ˜' ๋˜๋Š” '๋ฐ”์‚ญํ•œ ํŒฌ์ผ€์ดํฌ'๋ผ๊ณ ๋„ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์ด ์„ฌ์„ธํ•˜๊ณ  ํƒ€์ฝ” ๋ชจ์–‘์˜ ๊ฐ„์‹์€ ์–‡๊ณ  ๋ฐ”์‚ญํ•œ ๊ป์งˆ ์•ˆ์— ๋‹ฌ์ฝคํ•˜๊ณ  ๊ฐ€๋ฒผ์šด ํฌ๋ฆผ์ด ์ฑ„์›Œ์ ธ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ฑ„ ์ฌ ์ฝ”์ฝ”๋„›์ด๋‚˜ ์ „ํ†ต์ ์ธ 'ํฌ์ด ํ†ต'(๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๊ณ„๋ž€ ๋…ธ๋ฅธ์ž ์‹ค)์„ ํ† ํ•‘์œผ๋กœ ์–น์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋…ํŠนํ•œ ์‹๊ฐ๊ณผ ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๋ง›์˜ ๊ท ํ˜•์€ ํƒœ๊ตญ ์š”๋ฆฌ์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์œ ์‚ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„30 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„30 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„1 hour
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰20
๋‚œ์ด๋„Medium
Khanom Buang - Thailand traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 100 g ์Œ€๊ฐ€๋ฃจ(๋ง๊ฐ€๋ฃจ์šฉ์œผ๋กœ ์ถ”๊ฐ€)
  • 50 g ๋…น๋‘๊ฐ€๋ฃจ(Adds a slightly chewy texture and helps bind the batter.)
  • 4 ๊ณ„๋ž€(๋ฐ˜์ฃฝ์šฉ)
  • 100 g ์•ผ์ž ์„คํƒ•(๊ณฑ๊ฒŒ ๊ฐˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฐ€๋ฃจ ๋‚ธ ๊ฒƒ)
  • 200 ml ์ฝ”์ฝ”๋„› ๋ฐ€ํฌ(For the crepe batter.)
  • 2 tbsp ๋ฌผ(๋ฐ˜์ฃฝ์šฉ, ์„ํšŒ์ˆ˜ ์‚ฌ์šฉ ์‹œ ์ถ”๊ฐ€)
  • ์†Œ๊ธˆ(Examples: shredded sweetened coconut, foi thong (golden egg yolk threads), candied fruits.)
  • ๋ถ‰์€ ์„ํšŒ ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ (์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ)(๋ฐ”์‚ญํ•จ์„ ์œ„ํ•ด ๋ฌผ์— ๋…น์—ฌ ์‚ฌ์šฉ; ๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์—†์œผ๋ฉด ์ƒ๋žต)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“ํฌ๋ ˆํŽ˜์˜ ์™„๋ฒฝํ•œ ๋ฐ”์‚ญํ•จ์„ ์–ป๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŒฌ์ด ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋œจ๊ฒ๊ณ  ๋ฐ˜์ฃฝ์ด ์•„์ฃผ ์–‡๊ฒŒ ํผ์ง€๋„๋ก ํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“๋ฐ˜์ฃฝ์˜ ๋†๋„๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ˆ๋ฌด ๋ฌฝ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด์„œ๋„ ์‰ฝ๊ฒŒ ํŽผ์ณ์งˆ ์ •๋„๋กœ ๋ฌฝ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด ๊ฐ€๋ฃจ๋‚˜ ์•ก์ฒด๋ฅผ ์•ฝ๊ฐ„ ๋” ๋„ฃ์–ด ์กฐ์ ˆํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“์ •ํ†ต์ ์ธ ๋ง›์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์ข‹์€ ํ’ˆ์งˆ์˜ ์•ผ์ž ์„คํƒ•์„ ๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋ฉด ๊ฐˆ์ƒ‰ ์„คํƒ•์œผ๋กœ ๋Œ€์ฒดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ๋ง›์˜ ํ”„๋กœํ•„์ด ์•ฝ๊ฐ„ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋ฐ˜์ฃฝ์„ ํŽผ์น˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์—ฐ์Šต์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ƒ์ธ๋“ค์€ ์ข…์ข… 'ํฌ๋ผ์ž'๋ผ๋Š” ์ „๋ฌธ ๋„๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์–‡๊ณ  ๊ท ์ผํ•œ ์›์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ์ข€ ๋” ์ „ํ†ต์ ์ธ ์งญ์งคํ•œ ํ•„๋ง์„ ์œ„ํ•ด, ๋ง๋ฆฐ ์ƒˆ์šฐ ๋Œ€์‹  ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ๋กœ ์–‘๋…ํ•œ ๋‹ค์ง„ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ๋‚˜ ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์–ด๋–ค ๋ ˆ์‹œํ”ผ์—์„œ๋Š” ๋ฐ˜์ฃฝ์— ์†Œ๋Ÿ‰์˜ ์ฝ”์ฝ”์•„ ํŒŒ์šฐ๋”๋ฅผ ๋„ฃ์–ด ์•ฝ๊ฐ„ ๋” ์–ด๋‘ก๊ณ  ํ’๋ถ€ํ•œ ํฌ๋ ˆํŽ˜๋ฅผ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋ณ€ํ˜•์€ ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ํฌ๋ฆผ์„ ์–‡๊ฒŒ ๋ฐ”๋ฅธ ํ›„ ์ฑ„ ์ฌ ์ฝ”์ฝ”๋„›๊ณผ ํฌ์ด ํ†ต์„ ๋ชจ๋‘ ํ† ํ•‘ํ•˜์—ฌ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๋‹จ๋ง›์„ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ