Sayur Asem Timor(์ฌ์ฐ๋ฅด ์์ ํฐ๋ฌด๋ฅด)
Timorese Sour Vegetable Soup
ํ๋ง๋ฆฐ๋๋ ๋น๋ฆผ๋น์ ๊ฐ์ ์ ๋ง์ ๋ด๋ ์ฌ๋ฃ์ ๋ค์ํ ์ฑ์๋ฅผ ๋ฃ์ด ๋ง๋ ์ํผํ๊ณ ์์ฝคํ ์ํ์ ๋๋ค. ๋ฐฅ๊ณผ ๊ณ๋ค์ด๊ธฐ ์ข์ ๊ฐ๋ณ๊ณ ๊ฑด๊ฐํ ์์์ ๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 1.5 liters ๋ฌผ
- 50 g ํ๋ง๋ฆฐ๋ ํํ(๋ฐ๋ปํ ๋ฌผ์ ๋ด๊ฐ ์ผ๊นจ์ด ์ฆ์ ๊ฑธ๋ฌ๋ธ ๊ฒ)
- 1 ear ์ฅ์์(2์ธ์น ํฌ๊ธฐ๋ก ์๋ฅธ ๊ฒ)
- 100 g ๊ธด ์ฝฉ(1์ธ์น ๊ธธ์ด๋ก ์๋ฅธ ๊ฒ)
- 100 g ์ด๋ฆฐ ์ญํ๋ฃจํธ(๊น๋์ฐ๊ธฐํ ๊ฒ)
- 1 medium ์ฐจ์ํ ์ค์ฟผ์(๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธฐ๊ณ ๊น๋์ฐ๊ธฐํ ๊ฒ)
- 50 g ๋ ์ฝฉ(๊ป์ง์ ๊น ๊ฒ)
- 1 stalk ๋ ๋ชฌ๊ทธ๋ผ์ค(๋๋๋ฆฐ ๊ฒ)
- 2 cm ๊ฐ๋๊ฐ(์๊ฒ ์ฌ ๊ฒ)
- 2 pieces ์๊ณ์ ์
- 1 tsp ์๊ธ(๋๋ ๊ธฐํธ์ ๋ง๊ฒ)
- 1 tsp ์คํ(์ ํ ์ฌํญ, ์ ๋ง์ ์กฐ์ ํ๊ธฐ ์ํด)
- 2-3 pieces ๊ณ ์ถ(์ ํ ์ฌํญ, ๋งค์ฝคํ ๋ง์ ์ํด)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
ํฐ ๋๋น์ ๋ฌผ์ ๋ฃ๊ณ ๋์ ๋๋ค. ๋ ๋ชฌ๊ทธ๋ผ์ค, ๊ฐ๋๊ฐ, ์๊ณ์ ์์ ๋ฃ๊ณ 5๋ถ๊ฐ ๋์ฌ ์ก์๋ฅผ ์ฐ๋ ค๋ ๋๋ค.
- 2
์ฅ์์, ๋ ์ฝฉ, ์ด๋ฆฐ ์ญํ๋ฃจํธ๋ฅผ ๋๋น์ ๋ฃ๊ณ ์ฅ์์๊ฐ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ์ฝ 10๋ถ๊ฐ ์ตํ๋๋ค.
- 3
๊ธด ์ฝฉ, ์ฐจ์ํ ์ค์ฟผ์, ๊ณ ์ถ(์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ)๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์ฑ์๊ฐ ์ด์ง ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง 5-7๋ถ ๋ ์ตํ๋๋ค.
- 4
ํ๋ง๋ฆฐ๋ ์ฆ์ ๋ฃ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์๊ธ๊ณผ ์คํ(์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ)์ผ๋ก ๊ฐ์ ํฉ๋๋ค. ๋ง์ ๋ณด๊ณ ์ ๋ง๊ณผ ์ง ๋ง์ ์กฐ์ ํฉ๋๋ค.
- 5
2-3๋ถ ๋ ๋์ฌ ๋ง์ด ์ ์ด์ฐ๋ฌ์ง๋๋ก ํฉ๋๋ค.
- 6
์๋นํ๊ธฐ ์ ์ ๋ ๋ชฌ๊ทธ๋ผ์ค, ๊ฐ๋๊ฐ, ์๊ณ์ ์์ ๊ฑด์ ธ๋ ๋๋ค.
- 7
๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋ฐฅ๊ณผ ํจ๊ป ๋ ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โํ๋ง๋ฆฐ๋ ๋์ ๋น๋ฆผ๋น(๋น๋ฆผ๋น ์ธ๋ฃจ)๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ๋ค๋ฅธ ์ ๋ง์ ๋ผ ์ ์์ต๋๋ค.
- โ๊ณ์ ์ ๋ง๋ ๋ค์ํ ์ฑ์๋ฅผ ํ์ฉํ์ธ์.
- โ์ํ๋ ๋ฌด๊ฒ์ง ์๊ณ ๊ฐ๋ณ๊ณ ์ํผํด์ผ ํฉ๋๋ค.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ถ๊ฐํ๊ธฐ ์ํด ๊น๋์ฐ๊ธฐํ ๋๋ถ๋ ํ ํ๋ฅผ ๋ฃ์ผ์ธ์.
- ํธ๋ฐ, ์๊ธ์น, ๊ฐ์ง ๋ฑ ๋ค๋ฅธ ์ฑ์๋ฅผ ๋ฃ์ด๋ณด์ธ์.