๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’United Kingdomโ†’Classic British Bread and Butter Pudding

Classic British Bread and Butter Pudding(ํด๋ž˜์‹ ์˜๊ตญ์‹ ๋ธŒ๋ ˆ๋“œ ์•ค ๋ฒ„ํ„ฐ ํ‘ธ๋”ฉ)

์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ์˜๊ตญ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ์ปดํฌํŠธ ๋””์ €ํŠธ์ธ ๋ธŒ๋ ˆ๋“œ ์•ค ๋ฒ„ํ„ฐ ํ‘ธ๋”ฉ์€ ๋ˆ…๋ˆ…ํ•ด์ง„ ๋นต์„ ํ’๋ถ€ํ•˜๊ณ  ์ปค์Šคํ„ฐ๋“œ ๊ฐ™์€ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฐ„์‹์œผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์žฌ์น˜์—์„œ ๋น„๋กฏ๋œ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ์ˆœํ•จ ์†์— ์šฐ์•„ํ•จ์ด ๋‹ด๊ฒจ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํ•œ ์Šคํ‘ผ๋งˆ๋‹ค ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ํ–ฅ์ˆ˜๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ํฌ๊ทผํ•จ์„ ์„ ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„25 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„35-40 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„1 hour 10 minutes (including soaking)
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰6
๋‚œ์ด๋„Easy
Classic British Bread and Butter Pudding - United Kingdom traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 8 ์‚ด์ง ๋ˆ…๋ˆ…ํ•ด์ง„ ํฐ ๋นต(์›ํ•˜๋ฉด ๋นต ๊ป์งˆ์„ ์ œ๊ฑฐํ•ด๋„ ๋˜์ง€๋งŒ ํ•„์ˆ˜๋Š” ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 60 g ๋ฌด์—ผ ๋ฒ„ํ„ฐ(๋ง๋ž‘ํ•˜๊ฒŒ ๋…น์ธ ๋ฒ„ํ„ฐ, ์˜ค๋ธ ์šฉ๊ธฐ์—๋„ ๋ฐ”๋ฅผ ๋ฒ„ํ„ฐ ์ถ”๊ฐ€)
  • 3 ๊ฑด๊ณผ์ผ ๋ฏน์Šค (์ˆ ํƒ€๋‚˜, ์ปค๋ŸฐํŠธ, ๊ฑดํฌ๋„)(๋” ํ†ตํ†ตํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด 30๋ถ„ ์ „์— ๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ฌผ์ด๋‚˜ ์ฃผ์Šค์— ์‚ด์ง ๋ถˆ๋ ค๋„ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 350 ml ์šฐ์œ (For a richer pudding, you can substitute some milk with double cream.)
  • 150 ml ๋”๋ธ” ํฌ๋ฆผ(If not using a milk/cream mix, use 500ml of whole milk.)
  • 75 g ํฐ ๊ณ„๋ž€(Adjust to your sweetness preference. You can also use granulated sugar.)
  • 1/4 teaspoon ๊ณ„๋ž€ ๋…ธ๋ฅธ์ž(Freshly grated is best for aroma.)
  • 1 teaspoon ์บ์Šคํ„ฐ ์„คํƒ•(Optional, but adds a lovely fragrance.)
  • 50 g ๋ฐ”๋‹๋ผ ์ต์ŠคํŠธ๋ž™(Optional. Can be soaked in a little rum or hot water for 10 minutes beforehand for extra flavor and plumpness.)
  • for greasing ๋„›๋งฅ ๊ฐ€๋ฃจ(์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ, ๋ฟŒ๋ฆฌ๋Š” ์šฉ๋„)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“์‚ด์ง ๋ˆ…๋ˆ…ํ•ด์ง„ ๋นต์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ด์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋นต์ด ๋„ˆ๋ฌด ์งˆ์–ด์ง€์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด์„œ ์ปค์Šคํ„ฐ๋“œ๋ฅผ ๋” ์ž˜ ํก์ˆ˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ง›์„ ์›ํ•˜๋ฉด ๋นต ์กฐ๊ฐ์„ ๋ฒ„ํ„ฐ ๋ฐ”๋ฅด๊ธฐ ์ „์— ์‚ด์ง ํ† ์ŠคํŠธํ•˜์„ธ์š”. ํŠนํžˆ ์•„์ฃผ ์‹ ์„ ํ•œ ๋นต์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋นต ์ธต์„ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ์ปค์Šคํ„ฐ๋“œ๊ฐ€ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ํก์ˆ˜๋˜๋„๋ก ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
  • โœ“๋” ์บ๋Ÿฌ๋ฉœํ™”๋œ ์œ—๋ฉด์„ ์„ ํ˜ธํ•œ๋‹ค๋ฉด, ๊ตฝ๊ณ  ๋‚œ ํ›„ ํ‘ธ๋”ฉ์„ ๋œจ๊ฑฐ์šด ๊ทธ๋ฆด ์•„๋ž˜์— 1-2๋ถ„ ๋™์•ˆ ์ž ๊น ๋‘์–ด๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํƒ€์ง€ ์•Š๋„๋ก ์ฃผ์˜ ๊นŠ๊ฒŒ ์ง€์ผœ๋ณด์„ธ์š”.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋ฒ„ํ„ฐ ๋ฐ”๋ฅธ ๋นต ์กฐ๊ฐ์— ์žผ(์˜ˆ: ๋ผ์ฆˆ๋ฒ ๋ฆฌ ๋˜๋Š” ์‚ด๊ตฌ์žผ)์ด๋‚˜ ๋งˆ๋ฉ€๋ ˆ์ด๋“œ๋ฅผ ์–‡๊ฒŒ ๋ฐ”๋ฅธ ํ›„ ์ธต์„ ์Œ“์œผ์„ธ์š”.
  • ์ปค์Šคํ„ฐ๋“œ ํ˜ผํ•ฉ๋ฌผ์— ๋ธŒ๋žœ๋””๋‚˜ ๋Ÿผ 1ํฐ์ˆ ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์—ฌ ์–ด๋ฅธ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ๋ณ€ํ˜•์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”.
  • ๊ฑด๊ณผ์ผ ๋ฏน์Šค์— ๋ ˆ๋ชฌ์ด๋‚˜ ์˜ค๋ Œ์ง€ ์ œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋„ฃ์–ด ๋” ๋ฐ์€ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•˜์„ธ์š”.
  • ๋ธŒ๋ฆฌ์˜ค์Šˆ๋‚˜ ํ• ๋ผ์™€ ๊ฐ™์€ ๋‹ค๋ฅธ ์ข…๋ฅ˜์˜ ๋นต์œผ๋กœ ๋”์šฑ ํ’์„ฑํ•œ ํ‘ธ๋”ฉ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰