Pabellรณn Criollo(ํ๋ฒจ๋ก ํฌ๋ฆฌ์ค์ (Pabellรณn Criollo))
ํ๋ฒจ๋ก ํฌ๋ฆฌ์ค์๋ ๋ฒ ๋ค์์๋ผ์ ๊ตญ๋ฏผ ์์์ผ๋ก ์ฌ๊ฒจ์ง๋ฉฐ, ๋ฒ ๋ค์์๋ผ์ ๋ค์ํ ๋ฌธํ์ ์ํฅ์ ๋ด์ ํ๊ธฐ์ฐจ๊ณ ํธ์งํ ์์ฌ์ ๋๋ค. ์๊ฒ ์ฐข์ ์๊ณ ๊ธฐ, ๊ฒ์์ฝฉ, ํฐ๋ฐฅ, ํ๊ธด ๋ฌ์ฝคํ ํ๋ํ ์ธ์ ์ ๋ฌํ๊ฒ ์กฐํฉํ์ฌ ์งญ์งคํจ, ๋ฌ์ฝคํจ, ํ๋ด์์ ์กฐํ๋ฅผ ์ ์ฌํฉ๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 700 g ํ๋ญํฌ ์คํ ์ดํฌ ๋๋ ์ค์ปคํธ ์คํ ์ดํฌ(์ฝ 1kg)
- 8 cups ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ(๋๋ ์ ์ฌ์ฉ)
- 2 tsp ๋ ธ๋ ์ํ(์๊ณ ๊ธฐ์ฉ 1๊ฐ (๋ค์ง ๊ฒ), ์ํ๋ฆฌํ ์ฉ 1๊ฐ (๊ณฑ๊ฒ ๋ค์ง ๊ฒ))
- 2 cups ๋ง๋(์๊ณ ๊ธฐ์ฉ 3์ชฝ (๋ค์ง ๊ฒ), ์ํ๋ฆฌํ ์ฉ 3์ชฝ (๋ค์ง ๊ฒ))
- 2 cups ๋นจ๊ฐ ํผ๋ง(์ํ๋ฆฌํ ์ฉ (๊ณฑ๊ฒ ๋ค์ง ๊ฒ))
- 4 cups ์ด๋ก ํผ๋ง(์ํ๋ฆฌํ ์ฉ (๊ณฑ๊ฒ ๋ค์ง ๊ฒ))
- 1 tsp ํ ๋งํ (๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธฐ๊ณ ์จ๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ ํ ๋ค์ง ๊ฒ)
- 2 ์ปค๋ฏผ ๊ฐ๋ฃจ(Yellow with black spots, for frying)
- 1/2 cup ๋ง๋ฆฐ ์ค๋ ๊ฐ๋ ธ(For frying plantains)
- 1 large ์ฐ์คํฐ์์ค(Finely chopped)
- 1 ์๊ณ์ ์(Finely chopped)
- 1 ์๊ธ(๋๋ ๊ธฐํธ์ ๋ง๊ฒ, ๋๋ ์ ์ฌ์ฉ)
- 2 ํ์ถ(๋๋ ๊ธฐํธ์ ๋ง๊ฒ, ๋๋ ์ ์ฌ์ฉ)
- 3 cloves ๋ฌผ(์๊ณ ๊ธฐ ์ถ๋ ์ฉ, ํ์์ ๋ฐ๋ผ ๋ ์ถ๊ฐ)
- 1 tsp ๋ง๋ฆฐ ๊ฒ์์ฝฉ(์ฝ 10์จ์ค, ํ๋ฃป๋ฐค ๋ถ๋ฆฐ ๊ฒ)
- 1/2 tsp ํฐ ์(ํฌ์ฅ ์ค๋ช ์์ ๋ฐ๋ผ ์กฐ๋ฆฌ)
- to taste ์ ์ต์ ํ๋ํ ์ธ(๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธฐ๊ณ ๋น์ค๋ฌํ ์ฌ ๊ฒ)
- to taste ์์ฉ์ (ํ๋ํ ์ธ ํ๊น์ฉ)
- 1 Optional: Bay leaf
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
์๊ณ ๊ธฐ ์ค๋น: ํฐ ๋๋น๋ ๋์น ์ค๋ธ์ ํ๋ญํฌ ์คํ ์ดํฌ๋ฅผ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๋ค์ง ์ํ (์ค๊ฐ ํฌ๊ธฐ 1๊ฐ), ๋ค์ง ๋ง๋ 3์ชฝ, ์๊ณ์ ์ 2์ฅ, ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ ์ถฉ๋ถํ ์ ๊ธธ ์ ๋์ ๋ฌผ์ ๋ถ์ต๋๋ค. ์ค๊ฐ๋ถ์์ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ฉด ์ฝ๋ถ๋ก ์ค์ด๊ณ ๋๊ป์ ๋ฎ์ด 2~2.5์๊ฐ ๋์ ์ถ์ ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ ๋งค์ฐ ๋ถ๋๋ฌ์์ ธ ์ฝ๊ฒ ์ฐข์ด์ง ๋๊น์ง ์ตํ๋๋ค. ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋น์์ ๊บผ๋ด๊ณ ์ก์๋ ๋ฐ๋ก ๋ณด๊ดํฉ๋๋ค. ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ ์ด์ง ์์ผ๋ฉด ํฌํฌ ๋ ๊ฐ๋ ์์ ์ด์ฉํด ์๊ฒ ์ฐข์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 3 hours - 2
๊ฒ์์ฝฉ ์ถ๊ธฐ: ์๊ณ ๊ธฐ๊ฐ ์ถ์์ง๋ ๋์ ๋ถ๋ฆฐ ๊ฒ์์ฝฉ์ ๊นจ๋์ด ํน๊ตฝ๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ๋๋น์ ๋ฃ๊ณ ์ ์ ํ ๋ฌผ (์ฝ 6์ปต)๋ก ๋ฎ์ต๋๋ค. ๋จ์ ๋ค์ง ๋ ธ๋ ์ํ (์ค๊ฐ ํฌ๊ธฐ 1๊ฐ), ๋ค์ง ๋ง๋ 3์ชฝ, ์ปค๋ฏผ ๊ฐ๋ฃจ 1.5 ํฐ์คํผ, ์ค๋ ๊ฐ๋ ธ 1 ํฐ์คํผ, ์๊ธ 1 ํฐ์คํผ, ํ์ถ 0.5 ํฐ์คํผ์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๋์ด์ค๋ฅด๋ฉด ๋ถ์ ์ค์ด๊ณ ๋๊ป์ ๋ฎ์ด 1.5~2์๊ฐ ๋์ ์ฝฉ์ด ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ์ถ์ต๋๋ค. ๋ง๋ฅด์ง ์๋๋ก ํ์ํ๋ฉด ๋ฌผ์ ๋ ์ถ๊ฐํฉ๋๋ค. ๊ตญ๋ฌผ์ ๊ฑธ์ญํ๊ฒ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ๋๋น ์๋ฉด์ ์ฝฉ์ ์ผ๋ถ ์ผ๊นน๋๋ค.
โฑ๏ธ 25 minutes - 3
์นด๋ฅด๋ค ๋ฉ์ฐจ๋ค (์๊ฒ ์ฐข์ ์๊ณ ๊ธฐ ์คํ) ๋ง๋ค๊ธฐ: ํฐ ํ๋ผ์ดํฌ์ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ 2ํฐ์ ์ ์ค๋ถ๋ก ๊ฐ์ดํฉ๋๋ค. ๊ณฑ๊ฒ ๋ค์ง ๋ ธ๋ ์ํ (์ค๊ฐ ํฌ๊ธฐ 1/2๊ฐ)๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์ฝ 5๋ถ๊ฐ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ๋ณถ์ต๋๋ค. ๊ณฑ๊ฒ ๋ค์ง ๋นจ๊ฐ ํผ๋ง๊ณผ ์ด๋ก ํผ๋ง์ ๋ฃ๊ณ 5~7๋ถ ๋ ๋ณถ์ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํฉ๋๋ค. ๋ค์ง ๋ง๋ 3์ชฝ์ ๋ฃ๊ณ ํฅ์ด ๋ ๋๊น์ง 1๋ถ๊ฐ ๋ณถ์ต๋๋ค. ๋ค์ง ํ ๋งํ , ์ฐ์คํฐ์์ค 1ํฐ์ , ์ปค๋ฏผ ๊ฐ๋ฃจ 1.5 ํฐ์คํผ, ์ค๋ ๊ฐ๋ ธ 1 ํฐ์คํผ, ์๊ธ 1 ํฐ์คํผ, ํ์ถ 0.5 ํฐ์คํผ์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๊ฐ๋ ์ ์ด๊ฐ๋ฉฐ 5๋ถ๊ฐ ๋ณถ์ต๋๋ค. ์๊ฒ ์ฐข์ ์๊ณ ๊ธฐ์ ๋ณด๊ดํด๋ ์๊ณ ๊ธฐ ์ก์ ์ฝ 1์ปต์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ์ ์๊ณ ๋๊ป์ ๋ฎ์ด ์ฝ๋ถ์์ 15~20๋ถ๊ฐ ๋์ฌ ๋ง์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ง๊ณ ์์ค๊ฐ ์ฝ๊ฐ ๊ฑธ์ญํด์ง๋๋ก ํฉ๋๋ค. ๋๋ฌด ๊ฑด์กฐํด์ง๋ฉด ๋จ์ ์ก์๋ฅผ ๋ ์ถ๊ฐํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 2 hours (for dried), 20 minutes (for canned) - 4
ํฐ ๋ฐฅ ์ค๋น: ํฐ ์ 3์ปต์ ํฌ์ฅ ์ค๋ช ์์ ๋ฐ๋ผ ์กฐ๋ฆฌํฉ๋๋ค. ๊ณ ์ฌ๊ณ ์ฌํ๊ฒ ๋ฐฅ์์ด ์ด์์๋๋ก ํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 45 minutes - 5
ํ๋ํ ์ธ ํ๊น (ํํ ๋ค์ค): ํฐ ํ๋ผ์ดํฌ์ ์์ฉ์ 0.5์ปต์ ์ค๊ฐ๋ถ๋ก ๊ฐ์ดํฉ๋๋ค. ์ฌ ํ๋ํ ์ธ์ ํฌ์ ๊ฒน์น์ง ์๊ฒ ํ ๊ฒน์ผ๋ก ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฃ์ต๋๋ค. ํ ๋ฉด๋น 2~3๋ถ์ฉ, ํฉ๊ธ๋น ๊ฐ์์ด ๋๊ณ ์ฝ๊ฐ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ํ๊น๋๋ค. ๊ตฌ๋ฉ ๋ซ๋ฆฐ ์๊ฐ๋ฝ์ผ๋ก ๊ฑด์ ธ๋ด ํค์นํ์์ ์ฌ๋ ค ๊ธฐ๋ฆ๊ธฐ๋ฅผ ์ ๊ฑฐํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 15 minutes - 6
ํ๋ฒจ๋ก ํฌ๋ฆฌ์ค์ ์กฐ๋ฆฝ: ๊ฐ ์ ์์ ๋ค๋ฅธ ๋ถ๋ถ์ ๊ตฌ๋ถํ์ฌ ๋ด์ต๋๋ค. ํ์ชฝ์๋ ๋ฐฅ์ ๋๋ํ ์ฌ๋ฆฌ๊ณ , ๊ทธ ์์๋ ๊ฒ์์ฝฉ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์นด๋ฅด๋ค ๋ฉ์ฐจ๋ค๋ฅผ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค. ํ๊ธด ํ๋ํ ์ธ ๋ช ์กฐ๊ฐ์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋ฃ ์์ ๋ณด๊ธฐ ์ข๊ฒ ๋์ต๋๋ค. ์ฆ์ ์๋นํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ๋ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ฉด ์๋ ฅ์ฅ์์ ์ฝ 40~50๋ถ๊ฐ ์กฐ๋ฆฌํ ์ ์์ต๋๋ค.
- โ๊ฒ์์ฝฉ์ ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ ์งํ๊ฒ ํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด, ์ฝฉ์ ๋ฃ๊ธฐ ์ ์ ์ํ์ ๋ง๋๊ณผ ํจ๊ป ์๊ฒ ์ฌ ํ์ด๋ ๋ฒ ์ด์ปจ ์กฐ๊ฐ์ ๋ณถ์ ์ ์์ต๋๋ค.
- โ์ด ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค๋นํ๋ ค๋ฉด, ์ ๋ ์๊ณ ๊ธฐ์ ๊ฒ์์ฝฉ์ ์ค๋นํฉ๋๋ค. ์ ์์ ๋ด๊ธฐ ์ ์ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ๋ค์ ๋ฐ์๋๋ค.
- โํ๋ํ ์ธ์ ํ๊ธฐ๊ธฐ์ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ํ์ธ, ๋ ธ๋์์ ๊ฒ์ ๋ฐ์ ์ด ์ฝ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ค๋นํฉ๋๋ค. ๋๋ฌด ๋ฌผ๋ฌ์ง์ง ์๋๋ก ์ฃผ์ํฉ๋๋ค.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ํ๋ฒจ๋ก ์ ์นด๋ฐ์ (Pabellรณn a Caballo): ์กฐ๋ฆฝ๋ ์๋ฆฌ ์์ ํ๊ธด ๋ฌ๊ฑ ํ๋ผ์ด๋ฅผ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค.
- ํ๋ฒจ๋ก ๋ง๋ฅด๊ฐ๋ฆฌํ ๋จ (Pabellรณn Margariteรฑo): ํด์ ์ง์ญ์์๋ ์๊ณ ๊ธฐ ๋์ ์๊ฒ ์ฐข์ ์์ ์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค.
- ์ฑ์/๋น๊ฑด: ์๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ํน ์ค์ด์คํฐ ๋ฒ์ฏ์ด๋ ์ญํ๋ฃจํธ๋ก ๋์ฒดํ๊ณ , ์ฝฉ์ด๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋ฃ์ ๋๋ฌผ์ฑ ์ ํ์ด ์ฌ์ฉ๋์ง ์์๋์ง ํ์ธํฉ๋๋ค.