Kolduny(Kołduny)
Potato Dumplings
Kołduny to tradycyjne białoruskie pierożki ziemniaczane, często nadziewane pikantnym mielonym mięsem lub grzybami. Zazwyczaj są smażone na patelni na złoty kolor i podawane z kwaśną śmietaną lub sosem grzybowym.

🧂 Składniki
- 1 kg Ziemniaki(starte i odciśnięte z nadmiaru wody)
- 1 medium Cebula(drobno starta)
- 3-4 tbsp Mąka pszenna uniwersalna(do ciasta)
- 1 tsp Sól
- 0.5 tsp Czarny pieprz
- 300 g Mielona wieprzowina lub wołowina(na farsz)
- 2 cloves Czosnek(posiekany, do farszu)
- 4-6 tbsp Olej roślinny(do smażenia)
- 1 cup Kwaśna śmietana(do podania)
👨🍳 Instrukcje
- 1
Przygotuj farsz: wymieszaj mielone mięso z posiekanym czosnkiem, solą i pieprzem. Uformuj małe, płaskie kotleciki.
💡 Wskazówki profesjonalistów: Upewnij się, że farsz mięsny jest dobrze doprawiony. - 2
Przygotuj ciasto ziemniaczane: połącz starte ziemniaki, startą cebulę, mąkę, sól i pieprz. Mieszaj, aż powstanie spójne ciasto.
💡 Wskazówki profesjonalistów: Odciśnij jak najwięcej płynu ze startych ziemniaków, aby ciasto nie było zbyt mokre. - 3
Uformuj kołduny: weź łyżkę ciasta ziemniaczanego, rozpłaszcz je w dłoni, umieść kotlecik mięsny na środku i ostrożnie otocz go ciastem, formując okrągłe pierożki.
- 4
Rozgrzej olej roślinny na dużej patelni na średnio-wysokim ogniu. Smaż kołduny partiami na złoty kolor, aż będą usmażone w środku, około 4-5 minut z każdej strony.
💡 Wskazówki profesjonalistów: Nie przepełniaj patelni, aby zapewnić równomierne rumienienie. - 5
Podawaj gorące, ozdobione kleksem kwaśnej śmietany.
💡 Wskazówki profesjonalistów: Kołduny można również podawać z sosem grzybowym lub smażoną cebulką.
💡 Wskazówki profesjonalistów
- ✓W wersji wegetariańskiej użyj podsmażonych grzybów i cebuli jako farszu.
- ✓Jeśli ciasto ziemniaczane jest zbyt klejące, dodaj odrobinę więcej mąki, ale uważaj, aby nie zrobiło się zbyt gęste.
- ✓Kluczem do dobrych kołdunów jest cienka warstwa ziemniaków otaczająca aromatyczny farsz.
✨ Pomysły na urozmaicenie
Inspiracja do stworzenia własnej wersji tego przepisu
- Nadziewaj twarogiem i ziołami.
- Podawaj ugotowane zamiast smażonych dla lżejszej wersji.