Tłumaczenie tego przepisu na Twój język... Strona zostanie automatycznie odświeżona.
Scottish Fish and Potato Cakes
Savory cakes made from flaked cooked fish (traditionally haddock) mixed with mashed potatoes, herbs, and sometimes a touch of onion. These are pan-fried until golden brown and crispy, often served as a light meal or a side dish.
🧂 Składniki
- 400 g Smoked haddock(cooked and flaked (skin and bones removed))
- 500 g Potatoes(floury variety, cooked and mashed)
- 1/2 small Onion(finely chopped and sautéed until soft)
- 2 tbsp Fresh parsley(chopped)
- 1 tbsp Fresh chives(chopped)
- 1 large Egg(beaten)
- 2-3 tbsp Plain flour(for binding and dusting)
- for frying Butter or oil
- to taste Salt
- to taste Black pepper(freshly ground)
👨🍳 Instrukcje
- 1
In a large bowl, combine the mashed potatoes, flaked smoked haddock, sautéed onion, chopped parsley, and chives. Season with salt and pepper to taste.
- 2
Add the beaten egg and 2 tablespoons of plain flour to the mixture. Mix gently until just combined. The mixture should hold together when pressed. If it seems too wet, add a little more flour.
- 3
Shape the mixture into round, flat cakes, about 1.5-2 cm thick. You can lightly dust your hands with flour to prevent sticking.
- 4
Heat a tablespoon of butter or oil in a non-stick frying pan over medium heat. Carefully place the fish cakes in the pan, ensuring not to overcrowd it. Fry for 4-6 minutes per side, until golden brown and heated through.
- 5
Remove the fish cakes from the pan and drain on paper towels. Serve hot.
💡 Wskazówki profesjonalistów
- ✓Ensure the potatoes are well-mashed and relatively dry for the best texture.
- ✓Don't overmix the ingredients, as this can make the cakes tough.
- ✓If you don't have smoked haddock, other firm white fish like cod or pollack can be used, though the flavor will be different.
- ✓For a crispier exterior, ensure the pan is hot enough before adding the cakes.
✨ Pomysły na urozmaicenie
Inspiracja do stworzenia własnej wersji tego przepisu
- Add a pinch of cayenne pepper for a little heat.
- Incorporate a tablespoon of Dijon mustard into the mixture.
- Serve with a lemon wedge or a dollop of tartare sauce.