Gyoza (Gyoza (Pastéis Japoneses Fritos na Frigideira)) — Japanese Pan-Fried Dumplings

Name: Gyoza
Prep time: PT45 minutes
Cook time: PT10-12 minutes per batch
Total time: PTApproximately 1 hour (including filling preparation and cooking)
Yield: 30
Cuisine: Japan
Ingredients: 300 g Carne de Porco Moída (Um corte mais gordo é preferível para suculência.); 200 g Repolho Verde (Repolho Napa também pode ser usado ou uma mistura.); 50 g Cebolinha Chinesa (Nira) (Cebolinha comum ou cebola verde podem ser substituídas se indisponíveis.); 1 tbsp Alho (Finely grated or minced.); 2 cloves Gengibre (Minced.); 1 tbsp Sake (Vinho de arroz japonês.); 1 tbsp Molho de Soja; 1 tsp Óleo de Gergelim Torrado (Adds depth of flavor and helps tenderize the meat.); 1/2 tsp Sal (For salting the cabbage.); 1/4 tsp Pimenta do Reino (Optional, for a subtle spice.); 30 wrappers Massa para Gyoza (Comprada pronta ou caseira.); 1/2 cup Óleo Vegetal (Para fritar na frigideira.); 2-3 tbsp Água (Para cozinhar no vapor.)

Japan | Porções 30 | Tempo de Preparo: 45 minutes | Tempo de Cozimento: 10-12 minutes per batch | Tempo Total: Approximately 1 hour (including filling preparation and cooking)

Receitas→Japan→Gyoza

Gyoza(Gyoza (Pastéis Japoneses Fritos na Frigideira))

Japanese Pan-Fried Dumplings

Gyoza são deliciosos pastéis japoneses, celebrados por seu contraste agradável entre a base crocante e dourada e um interior macio e suculento. Originários dos potstickers chineses, os gyoza foram adaptados de forma única à culinária japonesa, tornando-se um aperitivo básico e um alimento reconfortante.

Tempo de Preparo45 minutes

Tempo de Cozimento10-12 minutes per batch

Tempo TotalApproximately 1 hour (including filling preparation and cooking)

Porções30

DificuldadeMedium

2 edições· Feb 8

Faça Sua Versão

🧂 Ingredientes

300 g Carne de Porco Moída(Um corte mais gordo é preferível para suculência.)
200 g Repolho Verde(Repolho Napa também pode ser usado ou uma mistura.)
50 g Cebolinha Chinesa (Nira)(Cebolinha comum ou cebola verde podem ser substituídas se indisponíveis.)
1 tbsp Alho(Finely grated or minced.)
2 cloves Gengibre(Minced.)
1 tbsp Sake(Vinho de arroz japonês.)
1 tbsp Molho de Soja
1 tsp Óleo de Gergelim Torrado(Adds depth of flavor and helps tenderize the meat.)
1/2 tsp Sal(For salting the cabbage.)
1/4 tsp Pimenta do Reino(Optional, for a subtle spice.)
30 wrappers Massa para Gyoza(Comprada pronta ou caseira.)
1/2 cup Óleo Vegetal(Para fritar na frigideira.)
2-3 tbsp Água(Para cozinhar no vapor.)

👨‍🍳 Instruções

1
Prepare o Repolho: Em uma tigela, combine o repolho picado finamente com 1/2 colher de chá de sal. Deixe descansar por cerca de 20 minutos para extrair o excesso de umidade. Esprema o repolho firmemente com as mãos para remover o máximo de líquido possível. Esta etapa é crucial para evitar gyoza empapados.
⏱️ 15 minutes
2
Faça o Recheio: Em uma tigela grande, combine a carne de porco moída, o repolho escorrido, a cebolinha chinesa picada, o alho picado, o gengibre ralado, o sake, o molho de soja, o óleo de gergelim torrado, a colher de chá de sal restante e a pimenta do reino. Misture bem com as mãos até que os ingredientes estejam bem incorporados e a mistura fique ligeiramente pegajosa. Amassar a mistura ajuda a desenvolver as proteínas para uma melhor textura.
⏱️ 10 minutes
3
Monte os Gyoza: Coloque uma massa de gyoza na palma da sua mão. Coloque cerca de 1 colher de sopa de recheio no centro da massa. Umedeça levemente a borda da massa com água usando o dedo. Dobre a massa ao meio, criando pregas em um dos lados, e pressione firmemente para selar, garantindo que nenhum recheio escape. As pregas devem formar uma forma de crescente. Coloque os gyoza formados em uma superfície levemente enfarinhada ou papel manteiga, com o lado achatado para baixo, para que não grudem.
⏱️ 30 minutes
4
Cozinhe os Gyoza (Fritar e Cozinhar no Vapor): Aqueça 1 colher de sopa de óleo vegetal em uma frigideira grande antiaderente com tampa em fogo médio-alto. Assim que o óleo estiver quente, arrume os gyoza em uma única camada, com o lado achatado para baixo, certificando-se de que não se toquem. Cozinhe por 2-3 minutos até que os fundos estejam dourados e crocantes. Adicione cuidadosamente 1/4 de xícara de água à frigideira (vai vaporizar vigorosamente) e cubra imediatamente com a tampa. Reduza o fogo para médio e cozinhe no vapor por 5-7 minutos, ou até que a maior parte da água tenha evaporado e as massas pareçam ligeiramente translúcidas.
⏱️ 3 minutes
5
Crocância no Fundo: Retire a tampa e aumente o fogo para médio-alto. Permita que qualquer umidade restante evapore e continue cozinhando por mais 1-2 minutos até que os fundos estejam crocantes e dourados. Para um acabamento extra crocante, você pode regar 1 colher de chá de óleo de gergelim torrado nas bordas da frigideira no último minuto de cozimento.
⏱️ 5-7 minutes
6
Prepare o Molho para Mergulhar: Enquanto os gyoza cozinham, misture o molho de soja, o vinagre de arroz e o óleo de pimenta japonês opcional em uma tigela pequena.

Acompanhe seu histórico de culinária

💡 Dicas Profissionais

✓Para evitar que as massas sequem enquanto você trabalha, mantenha-as cobertas com um pano de cozinha úmido.
✓Não sobrecarregue a frigideira ao fritar; cozinhe em lotes, se necessário, para garantir um cozimento uniforme e crocante.
✓Para uma consistência de recheio mais uniforme, você pode processar a carne de porco e os vegetais em um processador de alimentos, mas tome cuidado para não processar demais, transformando-o em uma pasta.
✓Se for preparar com antecedência, os gyoza crus podem ser congelados em uma assadeira até ficarem firmes, e depois transferidos para um saco de congelamento para cozinhar mais tarde.

✨ Ideias de Variações

Inspiração para sua própria versão desta receita

Para uma versão vegetariana, substitua a carne de porco por tofu firme picado finamente, cogumelos e vegetais mistos como cenoura e pimentão.
Adicione uma colher de chá de amido de milho ao recheio para ajudar a unir os ingredientes e melhorar a textura.
Experimente diferentes molhos para mergulhar, como um molho à base de missô ou um molho ponzu com yuzu kosho.