Jhinge Machha ko Jhol
Small Fish Curry
Nepal'e evlerinde sıkça bulunan küçük dere balıklarıyla yapılan lezzetli ve aromatik bir köridir. Bu yemek, taze malzemelerin ve geleneksel Nepal baharatlarının kullanımını vurgulayarak ev yemeği tadı sunar.

🧂 Malzemeler
- 500 g Küçük dere balığı (örneğin, Jhinge Machha), temizlenmiş ve pulları kazınmış
- 1 large Soğan, ince doğranmış
- 2 medium Domates, püre haline getirilmiş
- 1 tbsp Zencefil-sarımsak ezmesi
- 1 tsp Zerdeçal tozu
- 1 tsp Kimyon tozu
- 1 tsp Kişniş tozu
- 0.5 tsp (or to taste) Kırmızı pul biber
- 0.5 tsp Garam masala
- 3 tbsp Hardal yağı
- 0.5 tsp Çemen otu tohumu (Methi)
- 2 3 (optional) Yeşil biber, ortadan yarılmış
- 2 tbsp Taze kişniş, doğranmış
- to taste Tuz
- 1.5 cups (or as needed) Su
👨🍳 Yapılışı
- 1
Balıkları hazırlayın: Temizlenmiş balıkları iyice yıkayın ve kurulayın. Hafifçe tuz ve zerdeçal tozu ile tatlandırın.
💡 Profesyonel İpuçları: Balığın iyice temizlenmiş ve tatlandırılmış olması lezzetini artırır. - 2
Aromatikleri soteleyin: Bir tavada veya tencerede orta ateşte hardal yağını ısıtın. Çemen otu tohumlarını ekleyin ve çıtırdayana kadar bekleyin. Doğranmış soğanları ekleyin ve altın rengi olana kadar soteleyin.
💡 Profesyonel İpuçları: Hardal yağı geleneksel bir lezzet katar ve soğanların altın rengi olana kadar sotelenmesi iyi bir lezzet tabanı oluşturur. - 3
Baharatları ekleyin: Zencefil-sarımsak ezmesini ekleyip kokusu çıkana kadar bir dakika soteleyin. Zerdeçal tozu, kimyon tozu, kişniş tozu ve kırmızı pul biberi ekleyin. Sürekli karıştırarak 30 saniye pişirin.
💡 Profesyonel İpuçları: Baharatları kısaca kavurmak, aromatik yağlarını serbest bırakarak lezzetlerini yoğunlaştırır. - 4
Domatesleri pişirin: Domates püresini ekleyin ve yağ, masaladan ayrılmaya başlayana kadar yaklaşık 5-7 dakika pişirin.
💡 Profesyonel İpuçları: Yağın ayrılması, domatesli masalanın iyi piştiğini ve lezzetlerin birbirine geçtiğini gösterir. - 5
Balığı ve suyu ekleyin: Tatlandırılmış balıkları nazikçe tavaya ekleyin. Suyu dökün ve damak zevkinize göre tuz ekleyin. Kullanıyorsanız, yarılmış yeşil biberleri ekleyin.
💡 Profesyonel İpuçları: Balıkları nazikçe eklemek, pişirme sırasında dağılmalarını önler. - 6
Körüyü kaynatın: Körüyü nazikçe kaynama noktasına getirin, ardından ateşi kısın, üzerini kapatın ve balıklar iyice pişip sos biraz koyulaşana kadar 10-15 dakika kısık ateşte pişirin. Balığı fazla pişirmemeye dikkat edin.
💡 Profesyonel İpuçları: Kısık ateşte pişirmek, lezzetlerin birbirine karışmasını sağlar ve balığın sertleşmeden nazikçe pişmesine olanak tanır. - 7
Bitirin ve servis yapın: Garam masalayı ve doğranmış kişnişi ekleyin. Bir dakika daha pişirin. Buharda pişirilmiş pirinç (bhat) ile sıcak servis yapın.
💡 Profesyonel İpuçları: Garam masalayı ve taze kişnişi en son eklemek, taze bir aroma ve lezzet patlaması sağlar.
💡 Profesyonel İpuçları
- ✓En iyi lezzet için balığın çok taze olduğundan emin olun.
- ✓Kırmızı pul biber miktarını baharat tercihinize göre ayarlayın.
- ✓Hardal yağı gelenekseldir ve kendine özgü bir lezzet katar, ancak başka pişirme yağları da kullanılabilir.
✨ Yorum Fikirleri
Bu tarifi kendi versiyonunuz için ilham kaynakları
- Daha geleneksel, keskin bir lezzet için bir yemek kaşığı fermente soya fasulyesi ezmesi (Kinema) ekleyin.
- Ekşi bir tat için küçük bir parça kuru mango (Amchoor) eklenebilir.