Classic British Bread and Butter Pudding(Класичний британський пудинг з хліба та масла)
Улюблений британський десерт, пудинг з хліба та масла, має історію, що сягає корінням у кмітливість, перетворюючи черствий хліб на багатий, заварний делікатес. Він втілює просту елегантність, даруючи тепле, ностальгічне відчуття з кожною ложкою.

🧂 Інгредієнти
- 8 Злегка черствий білий хліб(Скоринку можна зрізати за бажанням, але це не обов'язково.)
- 60 g Несолоне масло(Розм'якшене, плюс додаткове для змащування форми.)
- 3 Суміш сухофруктів (родзинки, султані, родзинки)(Можна попередньо замочити у невеликій кількості теплої води або соку на 30 хвилин для більшої пухкості.)
- 350 ml Молоко(For a richer pudding, you can substitute some milk with double cream.)
- 150 ml Вершки(If not using a milk/cream mix, use 500ml of whole milk.)
- 75 g Великі яйця(Adjust to your sweetness preference. You can also use granulated sugar.)
- 1/4 teaspoon Яєчний жовток(Freshly grated is best for aroma.)
- 1 teaspoon Цукрова пудра(Optional, but adds a lovely fragrance.)
- 50 g Ванільний екстракт(Optional. Can be soaked in a little rum or hot water for 10 minutes beforehand for extra flavor and plumpness.)
- for greasing Мелений мускатний горіх(За бажанням, для посипання)
👨🍳 Інструкції
- 1
Розігрійте духовку до 180°C (160°C з конвекцією/350°F/Газова марка 4). Щедро змастіть вершковим маслом середню жаростійку форму (приблизно 20x25 см).
⏱️ 5 minutes - 2
Підготуйте хліб: Щедро намастіть розм'якшеним маслом один бік кожного скибочки хліба. Розріжте кожну скибочку на чверті або трикутники. За бажанням, можна зрізати скоринки на цьому етапі.
⏱️ 5 minutes - 3
Зберіть пудинг: Викладіть половину скибочок хліба, намащеним боком догори, внахлест у підготовлену форму. Рівномірно посипте половиною суміші сухофруктів. Викладіть другий шар хліба, намащеним боком догори, а потім решту сухофруктів.
⏱️ 5 minutes - 4
Приготуйте заварний крем: У глечику збийте молоко, вершки, 3 великих яйця, 1 яєчний жовток, цукрову пудру та ванільний екстракт до однорідності. Переконайтеся, що цукор повністю розчинився.
⏱️ 10 minutes - 5
Просочіть хліб: Повільно рівномірно вилийте суміш заварного крему на викладений хліб та фрукти. Обережно притисніть лопаткою або зворотним боком ложки, щоб весь хліб був занурений і почав вбирати заварний крем. Залиште пудинг при кімнатній температурі щонайменше на 20-30 хвилин, щоб хліб добре просочився.
⏱️ 2 minutes - 6
Випікайте пудинг: Рівномірно посипте демерара цукром верх пудингу. За бажанням, натріть трохи свіжого мускатного горіха поверх демерара цукру. Поставте форму на деко (щоб уникнути можливих крапель) і випікайте в розігрітій духовці протягом 35-40 хвилин. Пудинг має бути золотисто-коричневим, піднятися, а заварний крем має бути ледь схопленим, з легким тремтінням у центрі.
⏱️ 20-30 minutes - 7
Відпочинок та подача: Дайте пудингу з хліба та масла відпочити 5-10 хвилин перед подачею. Найкраще подавати теплим, можливо, з додатковим кремом, заварним кремом або ложкою ванільного морозива.
⏱️ 35-40 minutes - 8
Remove from the oven and let it rest for 5-10 minutes before serving. Serve warm on its own, or with extra pouring cream, vanilla ice cream, or custard.
⏱️ 5-10 minutes
💡 Професійні поради
- ✓Використання злегка черствого хліба ідеально, оскільки він краще вбирає заварний крем, не стаючи занадто мокрим.
- ✓Для насиченішого смаку злегка підсмажте скибочки хліба перед намазуванням маслом, особливо якщо використовуєте дуже свіжий хліб.
- ✓Не бійтеся обережно притискати шари хліба, щоб забезпечити максимальне вбирання заварного крему.
- ✓Якщо ви віддаєте перевагу більш карамелізованій скоринці, ви можете ненадовго поставити пудинг під гарячий гриль на хвилину-дві після випікання, уважно спостерігаючи, щоб уникнути підгоряння.
✨ Ідеї для варіацій
Натхнення для вашої власної версії цього рецепту
- Намастіть тонким шаром джему (наприклад, малинового або абрикосового) або мармеладу скибочки хліба, намащені маслом, перед викладанням шарами.
- Додайте столову ложку бренді або рому до суміші заварного крему для дорослої версії.
- Додайте цедру цитрусових (лимона або апельсина) до суміші сухофруктів для більш яскравого смакового профілю.
- Експериментуйте з різними видами хліба, такими як бріош або хала, для більш вишуканого пудингу.