Brunei Beef Rendang Padang(汶萊牛肉仁當飯 (Brunei Beef Rendang Padang))
這是一道濃郁芳香的慢燉牛肉料理。仁當飯 (Rendang Padang) 是著名的印尼菜餚,在汶萊美食中也佔有一席之地。將軟嫩的牛肉塊,用椰奶和辣椒、薑、南薑、香茅等香料製成的香濃醬料慢燉,直到醬汁被吸收,牛肉變得極其軟嫩且焦糖化。這是一道需要時間和心力的料理,但最終呈現的風味絕對令人難忘。
Loading...

🧂 食材
- 1 kg 牛肩肉或牛腩,切成2吋塊狀
- 800 ml 濃椰奶
- 200 ml 稀椰奶(或水)
- 2 stalks 香茅,拍扁
- 5 檸檬葉
- 2 cm piece 南薑,薄片
- 1 薑黃葉,打結(可選)
- 1 tbsp tamarind paste
- to taste 鹽
- 1 tsp 糖(最好是棕櫚糖)
- 3 tbsp 植物油
- 15 dried 紅辣椒,去籽並泡軟
- 15 medium 紅蔥頭,去皮
- 8 大蒜瓣,去皮
- 3 cm piece 薑,去皮
- 3 cm piece 南薑,去皮
- 2 cm piece 薑黃,去皮
- 2 stalks 香茅,僅取白色部分
- 5 石栗(或夏威夷果)
- 1 tbsp 芫荽籽,烤過
- 1 tsp 孜然籽,烤過
- 0.5 tsp 茴香籽,烤過
- 0.5 tsp 白胡椒粒
👨🍳 步驟
- 1
準備香料醬:在食物處理機或攪拌機中,放入泡軟的乾辣椒、紅蔥頭、大蒜、薑、南薑、薑黃、香茅、石栗、烤過的芫荽籽、孜然籽、茴香籽和白胡椒粒。如果需要,可加入少量水,攪打成滑順的醬料。
💡 專業提示: 泡軟乾辣椒有助於使其更容易攪打,並減少苦味。 - 2
在中大火上,用一個大型厚底鍋或荷蘭鍋加熱植物油。加入香料醬,翻炒至散發出香味,並且油開始分離,約需10-15分鐘。加入拍扁的香茅、檸檬葉、南薑片和薑黃葉(如果使用)。繼續煮約5分鐘,至香氣濃郁。
💡 專業提示: 徹底炒香香料醬對於發展出濃郁的風味和去除生辣味至關重要。 - 3
將牛肉塊加入鍋中,攪拌使其均勻裹上香料混合物。烹煮至牛肉各面都呈褐色。
💡 專業提示: 煎香牛肉能通過梅納反應增加另一層風味。 - 4
倒入濃椰奶和稀椰奶(或水)。拌入tamarind paste、鹽和糖。將混合物煮至微沸,然後轉小火。
💡 專業提示: 同時使用濃椰奶和稀椰奶有助於創造出濃稠的質地和豐富的風味。 - 5
蓋上鍋蓋,小火慢燉至少3-4小時,偶爾攪拌以防黏底。牛肉應變得非常軟嫩,醬汁會逐漸變濃稠並變深色。
💡 專業提示: 低溫慢燉是使牛肉軟嫩並讓風味充分融合的關鍵。 - 6
隨著醬汁變濃稠,需更頻繁地攪拌。當醬汁顯著減少、焦糖化並裹在牛肉上,且油開始從混合物中分離時,仁當即完成。如有需要,可再用鹽和糖調整味道。
💡 專業提示: 烹飪的最後階段需要持續關注,以達到所需的焦糖化質地,同時避免燒焦。 - 7
在盛盤前,取出香茅段、檸檬葉、南薑片和薑黃葉。
💡 專業提示: 這些香料通常會在盛盤前取出,因為它們不適合食用。 - 8
與蒸米飯、ketupat 或 roti canai 一起熱騰騰地享用。
💡 專業提示: 仁當常與白米飯搭配,以平衡其濃郁的風味。
💡 專業提示
- ✓想要更辣的仁當,可以增加乾辣椒的數量,或在香料醬中加入新鮮的鳥眼椒。
- ✓如果找不到石栗,夏威夷果是不錯的替代品。請確保是生的、無鹽的。
- ✓仁當燉煮的時間越長,牛肉會越軟嫩,風味也會越濃厚。
✨ 創意點子
發揮創意,製作屬於您自己的食譜版本
- 有些食譜會在最後階段加入少量烤過的椰絲(kerisik),以增加質地和堅果風味。
- 為了縮短烹飪時間,你可以在最初的燉煮階段使用壓力鍋,但要注意最後的焦糖化階段仍需慢燉。