Suan La Tang(酸辣湯 (Suan La Tang))
Sichuan Hot and Sour Soup
酸辣湯,顧名思義,是一道深受喜愛的經典中式湯品,以其令人振奮的酸味和辛辣的平衡感而聞名。這款溫暖的湯品,尤其適合在寒冷的季節享用,匯集了各種口感,包括嫩滑的豆腐、鮮美的香菇和爽脆的筍絲,所有食材都融入濃郁、勾芡的湯底中,並點綴著細緻的蛋花。它體現了中國烹飪中平衡對比風味與口感的哲學。
Loading...

🧂 食材
- 1 L 乾香菇(用熱水浸泡30分鐘,去除菇柄,香菇切絲)
- 200 g 乾木耳(用熱水浸泡30分鐘,後粗切)
- 15 g 豬里肌肉或豬肩肉(切成細絲)
- 100 g 硬豆腐(切成細絲)
- 60 ml 竹筍(罐裝或新鮮皆可,切成細絲)
- 1 tsp 紅蘿蔔(去皮,切絲)
- 1 新鮮薑(切末)
- 3 tbsp 大蒜(切末)
- 2 tbsp 雞高湯或雞湯(建議低鈉)
- 1 tsp 醬油(Toasted sesame oil for finishing.)
- 4 tbsp 老抽(上色用)
👨🍳 步驟
- 1
準備乾貨:將乾香菇和乾木耳分別放入碗中,倒入熱水浸泡至少30分鐘,或至完全泡軟。泡軟後,去除香菇底部較硬的菇柄,將香菇切片。木耳粗略切碎。若使用乾金針菇,也需同樣泡軟,去除末端較硬部分,切段。可保留泡香菇的水(可選,增加湯的風味)。
⏱️ 20 minutes - 2
醃製豬肉:在小碗中,將豬肉絲與1湯匙醬油、1茶匙紹興酒和1茶匙玉米澱粉混合均勻。醃製至少10分鐘。
⏱️ 5 minutes - 3
炒香辛香料和蔬菜:在一個大湯鍋或荷蘭鍋中,以中高火加熱1湯匙植物油。加入薑末和蒜末,炒約30秒至香氣散發。加入紅蘿蔔絲,翻炒1-2分鐘。加入香菇片、木耳碎和竹筍絲,再翻炒一分鐘。
⏱️ 5 minutes - 4
製作湯底:倒入雞高湯,煮沸。轉為小火,加入剩餘的醬油、老抽和2茶匙紹興酒。依個人口味加入鹽調味,注意醬油本身帶有鹹味。
⏱️ 2 minutes
💡 專業提示
- ✓若想讓湯底更濃郁,可加入過濾後的香菇浸泡水(去除沉澱物)。
- ✓醋和白胡椒粉的用量可依個人喜好調整。先從建議份量開始,再逐漸增加。
- ✓確保蛋液緩慢淋入,並輕輕攪拌湯,以形成細膩的蛋花,而不是結塊的蛋。
- ✓如果喜歡更辣的口味,可以加入少許卡宴辣椒粉或一勺辣椒油。
- ✓素食版本可省略豬肉,改用蔬菜高湯。也可增加香菇或豆腐的份量以增加飽足感。
✨ 創意點子
發揮創意,製作屬於您自己的食譜版本
- 有些食譜會加入乾金針菇,增加口感和淡淡的花香。
- 可選用的配料還包括切絲的紅蘿蔔,增加顏色和微甜;甚至少量豬血,以製作更濃郁、更傳統的川式風味。