Piperade
Piperade 是一道源自法國巴斯克地區,色彩鮮豔且質樸的菜餚,以其繽紛的甜椒、番茄和洋蔥組合為特色。它是一道多用途的菜餚,常以獨特的 Piment d'Espelette(艾斯佩萊特辣椒粉)調味,帶來微妙的溫暖和深刻的風味,反映了其發源地的烹飪傳承。
Loading...

🧂 食材
- 4 Olive oil(preferably extra virgin)
- 4 Yellow onion(thinly sliced)
- 6 Green bell pepper(seeded and sliced)
- 1 Red bell pepper(seeded and sliced)
- 1 tsp Garlic cloves(minced)
- 4 slices Tomatoes(peeled, seeded, and roughly chopped)
- 3 tbsp Piment d'Espelette(or to taste; paprika can be substituted)
- to taste Dried thyme
- to taste Bay leaf(Freshly ground)
👨🍳 步驟
- 1
準備蔬菜:去皮並將黃洋蔥切成薄片。去核、去籽並將青椒和紅甜椒切成條狀。去皮、去籽並將番茄粗略切塊。將大蒜切末。
⏱️ 20-25 minutes - 2
炒香料:在一個大而厚底的鍋或荷蘭鍋中,用中火加熱橄欖油。加入切片的洋蔥,翻炒約 5-7 分鐘,直到洋蔥變半透明並開始變軟,但不要炒至變棕色。
⏱️ 10-15 minutes - 3
加入甜椒和大蒜:將切片的甜椒與洋蔥一起加入鍋中。繼續烹煮,偶爾攪拌,再煮 8-10 分鐘,直到甜椒變軟。拌入切末的大蒜,再煮一分鐘,直到散發出香味。
⏱️ 2 minutes - 4
加入番茄和調味料:將切塊的番茄、Piment d'Espelette、乾百里香、月桂葉、鹽和黑胡椒加入鍋中。將所有材料混合均勻。
⏱️ 3-5 minutes - 5
燉煮 Piperade:將火力降低至中小火,蓋上鍋蓋,讓 Piperade 溫和燉煮至少 30 分鐘,最多 45 分鐘,偶爾攪拌。目標是讓蔬菜變得非常軟爛,醬汁濃稠至您想要的程度。如果變得太乾,可以加入少許水或蔬菜高湯。
💡 專業提示
- ✓為了獲得更滑順的質地,您可以在 Piperade 燉煮完成後,將一部分打成泥。
- ✓Piment d'Espelette 對於正宗風味至關重要,但如果無法取得,可以使用高品質的煙燻紅椒粉作為替代。
- ✓在上菜前去皮可以讓醬汁更滑順,但並非絕對必要。
- ✓Piperade 可以提前做好並重新加熱,因為味道通常會在隔夜後更加濃郁。
✨ 創意點子
發揮創意,製作屬於您自己的食譜版本
- 根據一些食譜的建議,可以加入一小撮糖來平衡番茄的酸度。
- 在加入番茄的同時,可以加入一湯匙番茄膏,以獲得更濃郁、更濃縮的番茄風味。
- 為了更辣的版本,可以在加入大蒜的同時,加入一小撮卡宴辣椒粉或一個切碎的新鮮辣椒。