Lebkuchen(德國蜂糖餅乾 (Lebkuchen))
Nuremberg Style
Lebkuchen 是德國傳統的蜂蜜甜餅乾,與聖誕節緊密相連,起源於法蘭克尼亞地區,並以紐倫堡聞名。這些香料點心常被形容為較柔軟、紮實的薑餅,承載著數百年的烘焙傳統,是節慶市集和聚會的常備品。

🧂 食材
- 200 g 蜂蜜(約 250克,最好是三葉草蜂蜜)
- 100 g 黑糖蜜糖(約 170克,或使用深色紅糖)
- 150 g 無鹽奶油(約 57克,切塊)
- 100 g 大號雞蛋(打散)
- 2 tbsp 檸檬皮屑(細末刨絲)
- 1/2 tsp 檸檬汁(新鮮現榨,如果麵團太乾可再多加)
- 50 g 中筋麵粉(約 384克,舀入並抹平,另備少許用於撒粉)
- 2 large 杏仁粉(約 100克,或使用杏仁粉)
- 30 pieces 小蘇打粉(Thin, unleavened wafers (usually 70mm or 90mm diameter) used as a base to prevent sticking and add a slight crispness.)
- 200 g 細海鹽(For coating, good quality (70% cocoa solids recommended).)
- 1 tbsp 肉桂粉(To thin the chocolate for easier coating.)
👨🍳 步驟
- 1
製作蜂蜜混合物:在中型鍋中,用中火加熱,混合蜂蜜和黑糖蜜糖。輕輕攪拌至糖完全溶解,混合物開始冒泡。離火,攪入奶油至融化。讓混合物冷卻至手觸感溫暖。
⏱️ 15 minutes - 2
加入濕性材料:將打散的雞蛋、細末刨絲的檸檬皮屑和 1 湯匙檸檬汁打入冷卻的蜂蜜混合物中,攪拌均勻。
⏱️ 5 minutes - 3
混合乾性材料:在一個大碗中,將中筋麵粉、杏仁粉、小蘇打粉、細海鹽、肉桂粉、多香果粉、肉荳蔻粉、薑粉和丁香粉攪拌均勻。確保所有香料均勻分佈。
⏱️ 10 minutes - 4
製作麵團:將乾性材料分次加入濕性材料中,用木勺或刮刀攪拌,直到形成黏稠的麵團。如果麵團感覺太乾,可以一次加入一茶匙的檸檬汁。在一個陶瓷碗內塗抹少量油,將麵團放入,用盤子蓋住,讓其透氣。
⏱️ Overnight (8-12 hours) - 5
熟成麵團:讓麵團在涼爽的室溫下靜置至少 1 至 2 天。此靜置期有助於風味融合和加深。請勿冷藏麵團。
⏱️ 5 minutes - 6
預熱烤箱並準備烤盤:將烤架放在烤箱的上部和下部三分之一處,預熱至 350°F (175°C)。在兩個烤盤上鋪上烘焙紙。
⏱️ 20 minutes - 7
塑形 Lebkuchen:將靜置好的麵團倒在撒了足夠麵粉的檯面上。輕輕擀成約 ¼ 英吋 (6 毫米) 厚度,不時在檯面上撒粉,用刮板或薄抹刀協助防黏。使用餅乾模具切出所需的形狀。簡單的形狀最佳,因為複雜的細節在烘烤過程中可能會模糊。
⏱️ 15-20 minutes - 8
烘烤餅乾:小心地將切好的餅乾轉移到準備好的烤盤上,餅乾之間留有少許間隔。烘烤 10-12 分鐘,或直到邊緣呈淡金黃色。烘烤時間中途旋轉烤盤。密切觀察,因為蜂蜜會使餅乾邊緣快速變色。
⏱️ 30 minutes - 9
準備淋面:在餅乾烘烤或冷卻時,在一個小碗中將過篩的糖粉和 1 湯匙檸檬汁攪拌,直到得到光滑、稀薄、可流動的淋面。如果需要達到所需的稠度,可再加入幾滴檸檬汁。如果使用蛋白製作淋面,請徹底攪拌。
⏱️ 15 minutes - 10
淋面並冷卻:餅乾烘烤完成後,讓其在烤盤上冷卻約 5 分鐘。趁餅乾仍溫熱時,用準備好的淋面輕輕刷在餅乾表面。將淋好面的餅乾轉移到網架上完全冷卻,讓淋面凝固。
⏱️ 30 minutes (setting time)
💡 專業提示
- ✓為了獲得更耐嚼的口感,可稍微縮短烘烤時間,並與蘋果片一起保存以保持濕潤。
- ✓如果您喜歡更濃郁的風味,可以考慮在乾性材料中加入 1 湯匙可可粉。
- ✓確保您的香料新鮮,以獲得最鮮明的風味。
- ✓Lebkuchen 以越陳越香聞名,因此最好提前幾天甚至幾週製作。
✨ 創意點子
發揮創意,製作屬於您自己的食譜版本
- 製作巧克力淋面,請融化苦甜巧克力(55-70% 可可)與少量奶油或椰子油,然後淋在冷卻的餅乾上或沾上。
- 在麵團中加入切碎的蜜餞橙皮或義大利檸檬,以增加口感和風味。
- 一些傳統食譜會在麵團中加入少量磨碎的堅果,如榛果或核桃,以增加風味層次。