Thüringer Klöße(圖林根餃子 (Thüringer Klöße))
Thuringian Potato Dumplings
圖林根餃子是德國圖林根地區最具代表性的馬鈴薯餃子，被譽為當地珍貴的烹飪國寶。傳統上，它們常與豐盛的烤肉和濃郁的肉汁一同上桌，是週日晚餐和節日大餐的主食，體現了該地區的烹飪傳承。其製作過程充滿傳統，代代相傳。
Loading...
🧂 食材
- 1 kg 馬鈴薯 (澱粉質，如 Russet 或 Yukon Gold)(約 1.5 公斤；約 2/3 生馬鈴薯，1/3 煮熟的馬鈴薯)
- 300 g 前一晚的白麵包卷或吐司(切成小方塊)
- approx. 16 pieces 奶油(約 2 湯匙，外加一些用於烤麵包)
- 1.5 teaspoons 鹽(外加一些用於煮餃子的水)
- 0.25 teaspoon 馬鈴薯澱粉 (或玉米澱粉)(可選，用於幫助黏合)
- for boiling 牛奶(溫熱的，或水，視需要而定)
👨🍳 步驟
- 1
準備煮熟的馬鈴薯：清洗並削去約 500 克（約 1.1 磅）的馬鈴薯皮。將它們放入鍋中，蓋上冷鹽水，煮沸。煮至用叉子能輕鬆插入，約 20-25 分鐘。徹底瀝乾水分，趁熱立即搗成泥或用壓泥器壓成泥。備用。
⏱️ 20 minutes - 2
準備生馬鈴薯：在煮其他馬鈴薯的同時，削去剩餘 1 公斤（約 2.2 磅）生馬鈴薯的皮。使用刨絲器最小的孔洞或裝有刨絲附件的食物處理機，將其細細刨成絲。如果使用醋，請將刨好的馬鈴薯絲放入碗中拌勻，以防止變色。
⏱️ 10 minutes - 3
擠壓生馬鈴薯絲：將刨好的生馬鈴薯絲放入乾淨的廚房毛巾或細篩網中。盡可能擠出水分。保留擠出的液體；靜置約 10-15 分鐘，讓馬鈴薯澱粉沉澱在底部。小心地倒掉水分，留下底部的澱粉。
⏱️ 15 minutes - 4
烤麵包：在一個小煎鍋中，用中火融化 1 湯匙奶油。加入切塊的麵包卷，烤至兩面呈金黃酥脆。從鍋中取出，備用。
⏱️ 25 minutes
💡 專業提示
- ✓使用澱粉質馬鈴薯對於餃子獲得正確的質地和黏合性至關重要。
- ✓徹底擠壓生馬鈴薯絲是防止餃子變得水汪汪的關鍵。
- ✓煮餃子的水應該是微滾，而不是快速沸騰，以確保餃子煮熟而不會散開。
- ✓為了獲得最佳效果，請在塑形後立即準備並烹煮餃子，因為生麵團放久了不容易保持形狀。
✨ 創意點子
發揮創意，製作屬於您自己的食譜版本
- 一些傳統食譜省略了煮熟的馬鈴薯成分，只使用生馬鈴薯絲，但這可能會產生略微不同的質地。
- 有些變體在餃子中心加入一小塊煮熟的肉或鹹味餡料，而不是麵包塊。
- 可以在麵團中加入少量肉荳蔻，以增加微妙的芳香。