食譜HawaiiHawaiian Lomi-Lomi Salmon

Hawaiian Lomi-Lomi Salmon(夏威夷搗鮭魚)

搗鮭魚(Lomi-lomi salmon)是一道新鮮且色彩鮮豔的夏威夷配菜,通常在魯奧(luaus)宴會上供應。它將醃漬鮭魚、熟番茄、甜洋蔥和蔥花混合,輕輕地「按摩」在一起,清爽可口。

準備時間15 minutes
烹飪時間0 minutes
總計時間15 minutes (plus marinating time)
份量4
難度Easy
Hawaiian Lomi-Lomi Salmon - Hawaii traditional dish

🧂 食材

  • 0.5 lb Salted salmon(去骨、去皮,切成約橡皮擦大小的小塊)
  • 4 medium Roma tomatoes(去籽,切成約橡皮擦大小的塊狀)
  • 2 small Sweet onion(切成約橡皮擦大小的塊狀(推薦使用Maui或Vidalia品種))
  • 6 stalks Green onions(切碎)
  • 0.25 tsp Crushed red chili pepper flakes(可選,增加微辣風味)

💡 專業提示

  • 如果您找不到預先醃漬的鮭魚,可以自己製作:將鮭魚排兩面都塗滿夏威夷海鹽,緊緊包裹,冷藏3-4天。使用前沖洗乾淨並在冷水中浸泡一小時。
  • 「搗-搗」(lomi-lomi)的動作指的是輕輕地按摩或揉捏食材。
  • 由於鮭魚本身帶有鹹味,通常不需要額外加鹽。

創意點子

發揮創意,製作屬於您自己的食譜版本

  • 加入切塊的黃瓜,增加爽脆口感。
  • 有些食譜會加入少量切碎的墨西哥辣椒,以增加辣度。

🏷️ 標籤

🍽️ 搭配建議

葡萄酒搭配

探索所有葡萄酒