Warak Enab(Warak Enab (黎巴嫩釀葡萄葉))
Stuffed Grape Leaves
Warak Enab,在阿拉伯語中意為「葡萄葉」,是黎巴嫩備受喜愛的菜餚,特色是將鮮嫩的葡萄葉仔細捲入風味十足的餡料中。這道菜傳統上為特殊場合和家庭聚會準備,以微酸的檸檬大蒜湯汁慢燉,帶來家的味道和烹飪傳統。

🧂 食材
- 60 葡萄葉(罐裝或新鮮的。如果是罐裝的,請徹底沖洗。如果是新鮮的,請在滾水中短暫汆燙。)
- 300 g 短粒米(充分沖洗)
- 1 cup 免治牛肉或羊肉(建議使用80/20的瘦肉)
- 2 番茄(切丁)
- 1/2 medium 洋蔥(切末)
- 2 tbsp 新鮮歐芹(切末)
- 2 tbsp 新鮮薄荷(切末)
- 1 tsp 橄欖油(另備一些用於分層)
- 1/2 tsp 新鮮檸檬汁(約4-5顆檸檬的量)
- 1/2 tsp 石榴糖漿(可選,增加酸度)
- 1 tsp 多香果粉(Or to taste.)
- 120 ml 肉桂粉(Freshly squeezed is best.)
- 60 ml 黎巴嫩七香粉 (可選)(Plus extra for drizzling.)
- Approximately 4-5 cups 鹽(或依口味調整,分開使用)
👨🍳 步驟
- 1
準備葡萄葉:如果使用罐裝葡萄葉,請瀝乾並在冷水中徹底沖洗。如果使用新鮮葉子,請輕柔洗淨,然後在滾水中汆燙2-3分鐘,直到稍微變軟。去除每片葉子底部較硬的莖。備用。
⏱️ 15 minutes - 2
製作餡料:在一個大碗中,混合沖洗過的短粒米、免治肉、切丁的番茄、切末的洋蔥、切末的歐芹、切末的薄荷、1/2杯橄欖油、1/4杯檸檬汁、石榴糖漿(如果使用)、多香果粉、肉桂粉、黎巴嫩七香粉(如果使用)、1湯匙鹽和黑胡椒。用手充分混合所有材料,直到均勻。確保混合物不要太濕。
⏱️ 15 minutes - 3
捲葡萄葉:將一片葡萄葉平放在乾淨的表面上,葉脈朝上。在葉子靠近莖的一端放約1到1.5茶匙的餡料,塑形成細長條。將葉子的底部邊緣摺疊到餡料上方,然後將兩側向內摺疊。緊密地將葉子向上捲到尖端,形成緊實的圓柱體。用剩下的葉子和餡料重複此步驟。
⏱️ 45 minutes - 4
準備烹飪鍋:如果使用馬鈴薯,請將切好的圓片單層鋪在一個大型、厚底鍋的底部。這起到保護層的作用。您也可以在底部放一些較硬、撕裂的葡萄葉或羊排(如果使用)。
⏱️ 10 minutes - 5
鋪鍋:將捲好的葡萄葉整齊地鋪在鍋中,呈緊密、同心的圓圈或排,接縫處朝下。每一層交替鋪疊的方向,確保它們緊密堆疊。將任何鬆散的末端塞好。如果喜歡,可以在層之間撒上整顆大蒜。
⏱️ 1 hour 15 minutes - 6
準備烹飪液:在另一個碗中,將剩下的1/4杯橄欖油、1/2杯檸檬汁、1/2湯匙鹽和5杯水攪拌均勻。試味並根據需要調整調味料。
⏱️ 15 minutes - 7
烹煮Warak Enab:將準備好的烹飪液均勻地倒在鋪好的葡萄葉上。在葉子上直接放一個耐熱的盤子,使其浸在液體中,防止散開。確保液體覆蓋盤子約一英吋。用鍋蓋緊密地蓋住鍋子。
⏱️ 20 minutes
💡 專業提示
- ✓不要過度填塞葡萄葉,因為米飯在烹煮過程中會膨脹。
- ✓將它們捲得足夠緊以防止散開,但又不能太緊,以便米飯能夠膨脹,這是關鍵。
- ✓在鍋底使用一層馬鈴薯、番茄或羊排,可以防止葡萄葉粘鍋和燒焦。
- ✓烹飪液應該有味道;在烹煮前試味並調整鹽和檸檬汁的量。
- ✓烹煮後讓Warak Enab靜置,可以顯著改善質地和風味。
✨ 創意點子
發揮創意,製作屬於您自己的食譜版本
- 素食版本:省略免治肉,增加餡料中的米飯和切碎的蔬菜(如櫛瓜或甜椒)的份量。使用蔬菜湯代替水進行烹煮。
- 無肉版本(Yalanji):餡料僅使用米飯、香草和蔬菜,並在純檸檬汁湯汁中烹煮,不含肉類或動物產品。
- 在鍋底層加入羊排或帶骨雞塊,以增加豐富度和風味。