Vareniki(Vareniki(俄式水餃))
Russian Dumplings
Vareniki 是柔軟的半月形水餃,是俄羅斯和烏克蘭料理的主食。傳統上,它們可以包入馬鈴薯和洋蔥等鹹味內餡,或櫻桃等甜味內餡,帶來溫馨的家常滋味,通常是家庭聚會的重點。

🧂 食材
- 400 g 中筋麵粉(外加少許手粉)
- 2 鹽(分次使用)
- 100 ml 大顆雞蛋(1 顆用於麵團,1 顆用於內餡)
- 1 teaspoon 牛奶(溫熱)
- 400 g 無鹽奶油(融化,外加少許用於裝飾)
- for serving 褐皮馬鈴薯(去皮並切成四份)
- for serving 黃洋蔥(切末)
👨🍳 步驟
- 1
準備麵團:在一個大碗中,將 4 杯麵粉和 1 茶匙鹽混合均勻。在中心挖一個洞,加入 1 顆打散的雞蛋、融化的奶油和溫熱的牛奶。將濕性材料逐漸與乾性材料混合,直到形成粗糙的麵團。將麵團移到撒有少許麵粉的工作台上,揉捏 8-10 分鐘,直到麵團變得光滑且有彈性。如果麵團太黏,可以稍微添加一些麵粉,但避免過量,以免麵團變硬。用乾淨的廚房毛巾或保鮮膜蓋住麵團,在室溫下靜置至少 30 分鐘。
⏱️ 10 minutes active + 30-60 minutes resting - 2
準備馬鈴薯內餡:在麵團靜置期間,將切塊的馬鈴薯放入一個大鍋中,用冷水蓋過。加入 1/2 茶匙鹽。用中高火煮沸,煮 15-20 分鐘,或直到用叉子可以輕鬆穿透。將馬鈴薯徹底瀝乾。在一個獨立的平底鍋中,用中火融化 2 湯匙奶油。加入切末的洋蔥,炒至變軟並呈淡金黃色,約 8-10 分鐘。在一個大碗中,將瀝乾水分的馬鈴薯搗成泥。拌入炒香的洋蔥和現磨黑胡椒。試味並視需要調整調味。讓內餡完全冷卻。
⏱️ 20-25 minutes - 3
包製 Vareniki:將靜置好的麵團分成 2-3 等份。在撒有少許麵粉的工作台上,將其中一份麵團擀成約 1/8 英吋厚。使用 3 英吋的圓形壓模或杯口,壓出麵團圓片。在每個麵團圓片中心放約 1 湯匙冷卻的馬鈴薯內餡。用手指沾一點水,潤濕麵團圓片的邊緣。將麵團圓片對折,形成半月形,確保內餡被包住。用力捏緊邊緣進行密封,形成緊密的接縫。如果需要,您可以用叉子壓出紋路以增加固定性。將包好的 Vareniki 放在鋪有少許麵粉的烤盤上,確保它們之間不互相接觸,並用廚房毛巾蓋住,同時製作其餘的麵團。
⏱️ 25-30 minutes - 4
烹煮 Vareniki:準備一鍋大量加鹽的滾水(約每公升水加 1 茶匙鹽)。小心地將 Vareniki 分批放入滾水中,注意不要讓鍋子過滿。輕輕攪拌,防止它們黏在一起。煮 3-5 分鐘,或直到 Vareniki 浮到水面上。一旦浮起,繼續煮額外的 2-3 分鐘,以確保麵團完全煮熟。用漏勺將煮熟的 Vareniki 從水中取出。
⏱️ 15-20 minutes
💡 專業提示
- ✓在包製 Vareniki 之前,請確保馬鈴薯內餡已完全冷卻,以免麵團變黏。
- ✓揉麵時不要過度揉捏;光滑有彈性的麵團是製作鬆軟 Vareniki 的關鍵。
- ✓煮水時,在水中加鹽可以增強麵團的風味,並防止 Vareniki 黏在一起。
- ✓如果不是立即食用,Vareniki 可以先在烤盤上凍結至變硬,然後轉移到冷凍袋中,可保存長達 3 個月。從冷凍狀態直接烹煮,煮的時間需額外增加幾分鐘。
✨ 創意點子
發揮創意,製作屬於您自己的食譜版本
- 為了讓馬鈴薯內餡更濃郁,可以在馬鈴薯泥中加入磨碎的起司(如切達起司或農夫起司),或煮熟的培根碎。
- 嘗試甜味變化,將馬鈴薯內餡換成甜味的農夫起司,或櫻桃與糖的混合物,然後淋上蜂蜜或糖漿食用。