Tvorozhnaya Zapekanka(俄式農夫起司烘焙)
Russian Baked Quark Casserole
Tvorozhnaya Zapekanka，通常被翻譯為「農夫起司烘焙」，是俄羅斯深受喜愛的療癒系食物。它是一款簡單卻美味的甜點或早餐，讓人聯想到輕盈的起司蛋糕，傳統上使用 tvorog（農夫起司）製作，並常加入葡萄乾、柑橘皮屑或其他配料。這道菜能喚起許多人懷舊的記憶，常與童年和家常菜餚聯繫在一起。
Loading...
🧂 食材
- 500 g Tvorog（農夫起司）(或者，可以使用瀝乾水分的濃縮乳清起司（ricotta）或茅屋起司（cottage cheese）。如果使用塊狀的茅屋起司，請用食物處理機打至滑順。)
- 3 large 雞蛋(分開蛋黃和蛋白。)
- 100 g 細砂糖(可依個人口味調整，最多可增加至 150 克以獲得更甜的烘焙品。)
- 4 tbsp 粗粒小麥粉（Semolina）(約 40-50 克。有助於產生鬆軟的質地。)
- 1 tsp 酸奶油(建議使用全脂以增加濃郁度。)
- for greasing 奶油(融化，外加少許用於塗抹烤盤。)
- for serving 香草精(Traditional accompaniment.)
👨🍳 步驟
- 1
準備烤箱和烤盤：將烤箱預熱至 180°C (350°F)。用奶油塗抹一個中型烤盤（約 20x10 公分或 8x4 英吋，或一個 20 公分/8 英吋的圓形烤盤），並撒上少許麵粉或麵包屑。
⏱️ 5 minutes - 2
準備 Tvorog 混合物：在大碗中，確保您的 tvorog 質地滑順。如果結塊，可以過篩或使用手持攪拌器處理。加入蛋黃、細砂糖、融化奶油、酸奶油、香草精、柑橘皮屑、鹽和小蘇打粉（如果使用）。將所有材料充分混合，直到均勻且呈現奶油狀。
⏱️ 5 minutes - 3
加入粗粒小麥粉和葡萄乾：將粗粒小麥粉分次加入 tvorog 混合物中，攪拌至均勻分佈。如果使用葡萄乾，在此階段輕輕拌入。讓混合物靜置約 10-15 分鐘，讓粗粒小麥粉吸收一些水分並稍微變稠。
⏱️ 15 minutes - 4
打發蛋白：在另一個乾淨的碗中，將蛋白打發至硬性發泡。小心不要過度打發。
⏱️ 2 minutes - 5
混合兩部分：分兩到三次，用刮刀以輕柔的向上翻拌動作，將打發的蛋白輕輕拌入 tvorog 混合物中。這樣可以保持蛋白的蓬鬆感。
⏱️ 40-50 minutes - 6
烘烤 Zapekanka：將麵糊倒入準備好的烤盤中，用刮刀抹平表面。將烤盤放入預熱好的烤箱中烘烤 40-50 分鐘，或直到表面呈金黃色，且用牙籤插入中心取出時乾淨。如果表面過快變色，可以用鋁箔紙鬆鬆地蓋住。
⏱️ 15 minutes
💡 專業提示
- ✓為了獲得更滑順的質地，在混合前先將 tvorog（或濃縮乳清起司/茅屋起司）過篩或使用手持攪拌器。
- ✓將葡萄乾浸泡在溫水中或紅茶中約 15 分鐘再加入，有助於防止它們沉到底部，並使其變得更飽滿。
- ✓如果您的茅屋起司非常濕，請在使用前充分瀝乾，以避免 zapekanka 變水。
- ✓為了獲得更濃郁的風味，請使用全脂酸奶油和 tvorog。
- ✓讓 zapekanka 完全冷卻並在冰箱中冷藏幾個小時，可以改善其質地並更容易切片。
✨ 創意點子
發揮創意，製作屬於您自己的食譜版本
- 在麵糊中加入一湯匙可可粉，製作巧克力口味。
- 將一把新鮮或冷凍的莓果（如藍莓或覆盆子）直接拌入麵糊中。
- 用等量的中筋麵粉或細玉米粉代替粗粒小麥粉，以獲得略微不同的質地。
- 為了增加鹹口味，稍微減少糖量，並加入切碎的新鮮蒔蘿或細香蔥。