Roosterkoek
South African Braai Bread
Roosterkoek，在南非荷蘭語中意為「烤蛋糕」，是傳統上直接在南非烤肉（braai）的炭火上烹製的鬆軟酵母麵包捲。它們是聚會的主食，以其略帶煙燻味的風味和作為配菜或各種配料與餡料的基底的用途而聞名。
Loading...
🧂 食材
- 500g 低筋麵粉(可使用中筋麵粉替代，但低筋麵粉會使組織更鬆軟。)
- 3 tsp 即發乾酵母(一標準小包。)
- 1 tsp 砂糖(有助於活化酵母並增添一絲甜味。)
- 50g 鹽(Cold, cut into small cubes)
- 1 cup 溫水(水溫約在 40-45°C (105-115°F)。)
- For serving 葵花籽油(或其他中性食用油。)
👨🍳 步驟
- 1
活化酵母：在一個小碗中，混合溫水、砂糖和即發酵母。輕輕攪拌，靜置約 5-10 分鐘，直到表面起泡，表示酵母已活化。
⏱️ 5 minutes - 2
混合乾性材料：在一個大攪拌碗中，將低筋麵粉和鹽攪拌均勻。確保它們分佈均勻。
⏱️ 5 minutes - 3
混合濕性與乾性材料：在麵粉混合物中心挖一個洞。倒入起泡的酵母混合物和葵花籽油。用手或木勺逐漸將所有材料混合，直到形成粗糙的麵團。
⏱️ 5 minutes - 4
揉麵團：將麵團倒在撒有少許麵粉的工作檯面上。揉約 8-10 分鐘，直到麵團變得光滑、有彈性且略帶黏性。如果麵團太黏，一次加入一湯匙麵粉。反之，如果太乾，則稍微添加一點水。
⏱️ 2 minutes - 5
第一次發酵：用少許油輕輕塗抹攪拌碗。將揉好的麵團放入碗中，翻面使其均勻沾上油。用保鮮膜或濕布蓋住碗，放在溫暖、無風的地方發酵約 1 小時，或直到麵團膨脹至原來的兩倍大。
⏱️ 5 minutes - 6
整形 Roosterkoek：麵團發酵完成後，輕輕按壓以排出空氣。將麵團倒在撒有少許麵粉的工作檯面上。將麵團分成 12 等份。將每份滾成球狀，然後稍微壓扁成約 1.5-2 公分（約 0.5-0.75 英寸）厚的圓盤狀。
- 7
第二次發酵：將整形好的 Roosterkoek 放在鋪有烘焙紙的烤盤上，確保它們之間留有空隙。用保鮮膜或濕布鬆鬆地蓋住，靜置 20-30 分鐘，同時準備炭火。
⏱️ 15-20 minutes - 8
準備烤肉架（Braai）：將烤肉架的炭火燃燒起來，使其變熱。炭火應發紅並覆蓋一層細灰，而不是燃燒的火焰。熱度應適中，您可以在網架上方保持手掌約 8-10 秒。
⏱️ 2 minutes
💡 專業提示
- ✓確保炭火溫度適當 – 太熱會導致外面烤焦而內部未熟；太冷則可能無法 properly 烤熟。
- ✓輕輕為烤肉架網塗油是防止 Roosterkoek 沾黏的關鍵。
- ✓整形時不要過度揉捏麵團；溫柔處理以保持其蓬鬆的質地。
- ✓為了增加鄉村風格的外觀，可以在整形好的 Roosterkoek 表面輕輕撒上麵粉，然後再放在網架上。
✨ 創意點子
發揮創意，製作屬於您自己的食譜版本
- 夾餡 Roosterkoek：在將麵團球壓扁之前，將起司塊、蒜味奶油，甚至煮熟的 boerewors 壓入中心，然後將麵團封住。
- 香草風味：在麵團中加入切碎的新鮮香草，如迷迭香或百里香，以增加風味。
- 全麥混合：用高達一半的全麥麵粉替代低筋麵粉，以獲得更堅果的風味和更緊實的質地。