Samfaina
Catalan Vegetable Stew
Samfaina，常被稱為加泰隆尼亞風味的普羅旺斯燉菜，是一道源自西班牙加泰隆尼亞的豐盛蔬菜燉鍋。這道菜頌揚了夏季盛產的食材，通常包含茄子、櫛瓜、番茄和甜椒，在橄欖油中慢燉而成，創造出濃郁且風味十足的基底，可以單獨享用，或作為各種肉類和魚類的百搭配菜。
Loading...
🧂 食材
- 2 medium 茄子(去皮並切成約 1.5 公分（0.6 英吋）的方塊)
- 2 medium 櫛瓜(切去兩端並切成約 1.5 公分（0.6 英吋）的方塊)
- 2 medium 紅甜椒(去籽並切成約 1.5 公分（0.6 英吋）的方塊)
- 4 ripe 青甜椒(去籽並切成約 1.5 公分（0.6 英吋）的方塊)
- 1 large 黃洋蔥(切碎)
- 2-3 cloves 大蒜(切末)
- 100 ml 番茄(成熟的，去皮、去籽（可選），並切碎或磨碎)
- to taste 特級初榨橄欖油(並視需要添加更多)
- to taste 鹽(或依個人口味調整)
👨🍳 步驟
- 1
準備蔬菜：將茄子和櫛瓜切成約 1.5 公分（0.6 英吋）的方塊。將紅甜椒和青甜椒切成相似大小的塊狀。將黃洋蔥切碎，大蒜切末。如果使用新鮮番茄，請去皮、去籽（可選），然後切碎或磨碎。
⏱️ 15 minutes - 2
炒香辛香料：在一個大而厚底的鍋子或荷蘭鍋中，用中火加熱約 1/4 杯（60 毫升）橄欖油。加入切碎的洋蔥，偶爾攪拌，煮約 8-10 分鐘，直到變軟且半透明。加入切末的大蒜，再煮一分鐘直到散發香味，注意不要燒焦。
⏱️ 30 minutes - 3
燉煮甜椒：將切塊的紅甜椒和青甜椒加入鍋中。充分攪拌，蓋上鍋蓋，用中小火燉煮約 10-12 分鐘，或直到甜椒開始變軟。如果鍋子看起來太乾，可以再加入少許橄欖油。
⏱️ 8 minutes - 4
加入茄子和櫛瓜：將切塊的茄子和櫛瓜加入鍋中。將所有材料混合均勻，用鹽和黑胡椒調味。蓋上鍋蓋，繼續燉煮 15-20 分鐘，偶爾攪拌，直到茄子和櫛瓜變軟。
⏱️ 5 minutes - 5
加入番茄慢燉：拌入切碎或磨碎的番茄。如果混合物看起來太乾，可以再加入少許橄欖油。將混合物煮至溫和燉煮，然後轉小火，蓋上鍋蓋，慢燉至少 45-60 分鐘，每 10-15 分鐘攪拌一次，防止黏鍋。蔬菜應該會煮至濃稠，呈現果醬般的質地。
⏱️ 20 minutes
💡 專業提示
- ✓為了獲得更豐富的風味，請使用高品質的特級初榨橄欖油，並且不要吝嗇用量，因為它是這道菜的關鍵組成部分。
- ✓如果您的番茄特別酸，可以加入一小撮糖來平衡風味。
- ✓有些食譜建議事先將茄子鹽醃並瀝乾，以去除多餘的水分和苦味，但對於新鮮、嫩的茄子來說，這通常是可選的。
- ✓Samfaina 燉煮的時間越長，風味越能融合，質地也越能發展成濃稠的狀態。要有耐心才能獲得最佳效果。
✨ 創意點子
發揮創意，製作屬於您自己的食譜版本
- 與大蒜一起加入一小撮甜味紅椒粉（pimentón dulce），增加風味層次。
- 一些傳統食譜省略櫛瓜，只著重於茄子、甜椒和番茄。
- 為了增加一絲甜味，可以在燉煮階段加入一小把金黃葡萄乾。
- 在某些地區，炒香甜椒後、加入番茄前，會加入少量白葡萄酒，讓其稍微收汁。