Bruna Bönor(瑞典紅糖燉豆 (Bruna Bönor))
Swedish Sweet and Sour Brown Beans
Bruna Bönor，一道深受喜愛的瑞典經典菜餚，意為「燉豆」，是一道豐盛、暖心的菜餚，深深植根於瑞典的烹飪傳統。它經常被作為主菜或配菜，其獨特的甜酸風味使其成為一道備受歡迎的主食，尤其在寒冷的季節和節日期間。
Loading...
準備時間15 minutes active, plus 12-18 hours soaking
烹飪時間2 hours 10 minutes
總計時間12-18 hours 15 minutes
份量6
難度Easy
🧂 食材
- 400 g 乾燥棕色豆子(約 2.5 杯。建議使用瑞典棕色豆，但亦可替換為紅腰豆。)
- 2 liters 水(約 7 杯，另需浸泡和烹煮用水。)
- 100 ml 鹽(另需浸泡用水的鹽。)
- 3 tbsp 淺棕色砂糖(約 1/2 杯，壓實。)
- 1 tsp 深色玉米糖漿(約 1/2 杯。)
👨🍳 步驟
- 1
準備豆子：徹底沖洗乾燥的棕色豆子，去除雜質。將其放入一個大鍋中，加入足夠的冷水（水量需高於豆子至少 2 英吋）。浸泡至少 12 小時，最好是隔夜。這種補水過程對於均勻烹煮和易於消化至關重要。
⏱️ 12-18 hours - 2
初步烹煮：將浸泡過的豆子瀝乾並再次沖洗。將豆子放回鍋中，加入約 1.5 公升（6 杯）的清水，確保豆子被水覆蓋幾英吋。加入 1 茶匙鹽。將水煮沸，然後轉小火，蓋緊鍋蓋，讓豆子輕輕燉煮 2 至 3 小時。具體時間取決於豆子本身；豆子應煮至軟嫩但不要完全糊爛。如果在烹煮過程中水位過低，請添加更多水。
⏱️ 10 minutes - 3
加入調味：豆子煮軟後，拌入淺棕色砂糖、深色玉米糖漿、白醋、剩餘的 1 茶匙鹽和奶油。充分攪拌，確保糖和糖漿完全溶解。繼續開蓋燉煮 45 分鐘至 1 小時，讓風味融合，醬汁自然變濃稠。偶爾攪拌以防止黏底。
⏱️ 2 hours - 4
增稠醬汁（可選）：如果燉煮後醬汁未達所需濃稠度，您可以將其增稠。在一個小碗中，將玉米澱粉（或馬鈴薯澱粉）與 2 湯匙冷水攪拌至順滑。將此澱粉水慢慢攪入燉煮的豆子中。繼續烹煮 5-10 分鐘，攪拌，直到醬汁達到您喜歡的濃稠度。
⏱️ 10 minutes - 5
靜置並上菜：將鍋從火上移開，讓 Bruna Bönor 靜置至少 30 分鐘後再上菜。這個靜置時間能讓風味更加濃郁，醬汁也更穩定。趁熱食用，傳統上會搭配煎豬五花、肉丸或瑞典香腸。
💡 專業提示
- ✓為了獲得更豐富的風味，有些食譜建議在初步燉煮階段加入一小根肉桂棒，上菜前取出。
- ✓甜味與酸味的平衡是關鍵。在烹煮的最後階段，品嚐並根據您的喜好調整醋和糖/糖漿的用量。
- ✓使用厚底鍋或荷蘭鍋有助於防止燒焦，尤其是在醬汁收乾的最後燉煮階段。
✨ 創意點子
發揮創意，製作屬於您自己的食譜版本
- 為了獲得略有不同的風味，可以在加入其他調味料時，加入一撮肉桂粉或肉豆蔻粉。
- 有些變化會在烹煮後期用馬鈴薯壓泥器將一部分豆子壓成泥，以創造更滑順的口感。
- Bruna Bönor 也可以作為漢堡的基底，或用於燉菜中。