Inkokt Lax(瑞典水煮鮭魚 (Inkokt Lax))
Swedish Poached Salmon
Inkokt Lax,或稱瑞典水煮鮭魚,是一道深受喜愛的菜餚,以其細緻的口感和清爽的味道而聞名。它傳統上是冷食,是夏日聚會(尤其是仲夏節慶)的必備菜餚,也是自助餐的熱門選擇。這道菜體現了一種簡單而優雅的方式來享用新鮮鮭魚,通過溫和的水煮突顯其天然風味。

🧂 食材
- 1 kg 鮭魚排(約 1.2 公斤,帶皮,切成 6 塊)
- 100 ml 水(約 1.5 公升)
- 1 medium 白酒醋(約 120 毫升)
- 1 large bunch 鹽(Stems and fronds, divided. Reserve some fronds for garnish.)
- 1 tablespoon 胡蘿蔔(去皮,薄切)
- 2 pieces 洋蔥(去皮,薄切)
- 1.5 liters 胡椒粒(Or enough to cover the salmon.)
- 1 tablespoon 香桃木漿果(For the poaching liquid.)
👨🍳 步驟
- 1
準備水煮液:在一個大鍋或深湯鍋中,將 1.5 公升(約 6.3 杯)水、120 毫升(約 1/2 杯)白酒醋、1 湯匙鹽、切片的胡蘿蔔、切片的洋蔥、10 顆整粒胡椒、8 顆香桃木漿果、2 片月桂葉和新鮮蒔蘿(莖和嫩枝)混合。用大火將混合物煮至滾沸,然後轉為中小火,慢燉約 10-15 分鐘,讓味道融合。這將製成芳香的水煮液。
⏱️ 10 minutes - 2
水煮鮭魚:小心地將鮭魚塊放入慢燉的水煮液中。確保鮭魚大致被浸沒。將液體重新煮至非常溫和的微沸狀態(請勿劇烈煮沸,以免魚肉變硬),水煮約 10-15 分鐘,或直至鮭魚煮熟,用叉子可輕易撥開。內部溫度應達到約 56°C (133°F)。
⏱️ 10 minutes - 3
緩慢冷卻鮭魚:鮭魚煮熟後,將鍋子從火上移開。讓鮭魚在水煮液中逐漸冷卻至少 1 小時。這個緩慢冷卻的過程對於保持鮭魚的細嫩口感並進一步入味至關重要。
⏱️ 1 minute - 4
冷藏鮭魚:小心地將冷卻後的鮭魚塊從水煮液中取出,放入乾淨的容器或有邊緣的盤子中。將一些水煮液倒在鮭魚上以保持濕潤。蓋上容器,冷藏至少 1 小時,最好隔夜,讓味道充分發展,鮭魚完全冷卻。
⏱️ 15-20 minutes - 5
擺盤:準備上菜時,小心地將鮭魚塊從水煮液中取出,讓多餘的液體滴落。將鮭魚擺放在上菜盤上。Inkokt Lax 傳統上是冷食,搭配水煮新馬鈴薯、一勺蒔蘿美乃滋和檸檬角。
⏱️ Minimum 1 hour, or until completely cool - 6
Serve: Gently lift the cooled salmon from the liquid using a fish spatula or by carefully draining the pot. Discard the poaching liquid and aromatics. Serve the salmon cold or gently reheat it. Garnish generously with fresh dill fronds.
💡 專業提示
- ✓為了獲得更細緻的質地和擺盤效果,一些傳統食譜建議在水煮液中加入吉利丁。將 2-3 片吉利丁在冷水中溶解,然後在加入鮭魚前攪拌到熱水煮液中。
- ✓水煮時保留鮭魚皮有助於在取出鍋時更容易處理,特別是如果為自助餐準備整條鮭魚。
- ✓水煮液可以過濾後用於其他菜餚,或在下次水煮時加入額外的香草和香料來增強其風味。
✨ 創意點子
發揮創意,製作屬於您自己的食譜版本
- 在水煮液中加入其他芳香劑,如檸檬片、新鮮百里香或一根香茅,以增添微妙的風味。
- 除了蒔蘿美乃滋,還可以將 Inkokt Lax 搭配各種醬料,例如檸檬蒔蘿優格醬、酸豆酸奶油醬或經典荷蘭醬。
- 考慮在水煮液中加入少許乾白酒,以增加複雜度。