Su Böreği
Turkish Water Börek
Su Böreği,意思是「水麵包」,是一種深受喜愛且傳統的土耳其酥皮鹹派,以其精緻、近乎麵條般的薄片而聞名,這些薄片在烘烤前會先水煮。這個過程賦予酥皮獨特柔軟但有結構的質地,讓人聯想到千層麵,並透過奶油般的起司和香草餡料以及奶油外皮,增添豐富的風味。這是一道常在特殊場合享用的菜餚,象徵著好客和烹飪技巧。

🧂 食材
- 500 g 中筋麵粉(外加一些用於撒粉)
- 3 大雞蛋(室溫)
- 1 teaspoon 鹽(分開使用)
- 400 g 水(外加一些用於水煮)
- 0.5 cup 奶油(融化,用於刷塗和抹油)
- 200 g 牛奶(可選,用於刷塗混合物)
- 100 ml 白起司 (如羊奶起司或土耳其 beyaz peynir)(壓碎)
- 50 ml 新鮮巴西里(切碎)
- 2 tablespoons Olive oil(For the dough)
👨🍳 步驟
- 1
準備麵團:在一個大攪拌碗中,將雞蛋、1/2 杯水和 1 茶匙鹽攪拌均勻。分批慢慢加入麵粉,每次約一杯,攪拌至形成一個堅實、略帶黏性且有彈性的麵團。在撒有少許麵粉的檯面上揉捏麵團約 10 分鐘,直到麵團光滑。用濕布蓋住麵團,靜置至少 30 分鐘。
⏱️ 45 minutes (including kneading and resting) - 2
分割並擀製麵團:將靜置好的麵團分成 8 等份。在撒有足夠麵粉的檯面上,將每一份盡可能擀成薄圓片,目標是紙張般的厚度。少量使用麵粉以防沾黏。如果麵團難以擀開,讓其靜置幾分鐘。將擀好的麵片放在乾淨的廚房毛巾上,輕輕撒上麵粉,讓其稍微風乾,同時準備煮水。
⏱️ 30 minutes - 3
水煮麵團片:將一大鍋加足量鹽的水(約每公升水加入 1 湯匙鹽)煮至滾沸。準備一大碗冰水。一次處理一片麵團,小心地將麵團片浸入滾水中約 30-60 秒,使用夾子或抹刀確保其不會沾黏。立即將煮好的麵片移至冰水浴中約 15 秒,以停止烹飪過程。輕輕將麵片取出,平放在乾淨的廚房毛巾上瀝乾多餘水分。
⏱️ 20 minutes - 4
準備餡料和烤盤:在水煮和瀝乾麵團片的同時,將壓碎的白起司和切碎的巴西里混合在一個碗裡。如果使用,將融化的奶油與牛奶在另一個小碗中混合。將烤箱預熱至 175°C (350°F)。用一些融化的奶油充分塗抹一個 9x13 英吋 (23x33 公分) 的烤盤。
⏱️ 5 minutes - 5
層疊 Börek:將一張瀝乾的水煮麵片放在準備好的烤盤中作為底層。慷慨地刷上融化奶油混合物(或僅僅是融化奶油)。在上面鋪上另外三張瀝乾的麵片,每張都刷上奶油混合物。將一半的起司和巴西里餡料均勻地鋪在第四層上面。
⏱️ 15 minutes - 6
繼續層疊:在餡料上放另一張瀝乾的麵片,刷上奶油混合物。繼續用剩餘的麵片層疊,每張都刷上奶油混合物,直到所有麵片都用完。確保頂層充分刷上奶油混合物。
⏱️ 2 minutes - 7
烘烤 Su Böreği:放入預熱好的烤箱烘烤 35-40 分鐘,或直到頂部呈金黃色酥脆。如果頂部顏色太快變深,可以用鋁箔紙鬆鬆地蓋住。
⏱️ 40 minutes - 8
靜置和上菜:在切成方塊之前,讓 Su Böreği 靜置至少 10-15 分鐘。溫熱食用。
⏱️ 15 minutes (resting)
💡 專業提示
- ✓確保您的麵團結實但仍略有彈性;太軟的話,水煮後將難以處理。
- ✓擀麵團時,不要害怕使用足夠的麵粉來防止沾黏,但在水煮前要抖掉多餘的麵粉。
- ✓冰水浴是停止烹飪過程並防止精緻麵團片互相沾黏的關鍵。
- ✓如果您發現擀麵團非常困難,可以在每次擀麵之間讓麵團多靜置幾分鐘。
- ✓為了更豐富的風味,您可以在用於刷塗層疊的融化奶油混合物中加入一湯匙橄欖油。
✨ 創意點子
發揮創意,製作屬於您自己的食譜版本
- 常見的變化是加入少量瑞可塔起司(ricotta cheese)與羊奶起司,以增加奶油般的質地。
- 對於肉餡,將絞碎的牛肉與洋蔥、鹽和胡椒一起炒香,然後代替或額外添加在起司餡料中。
- 有些食譜會在最後的刷塗混合物中加入少許牛奶,甚至氣泡水,以增加濕潤度和輕盈感。