Chicken Adobo(菲律宾鸡阿多波)
鸡肉阿多波是一道经典的菲律宾菜肴,以其咸、酸、微甜的和谐风味而闻名。它体现了菲律宾人足智多谋和适应能力强的精神,有无数的地区和家庭变种。这道炖鸡肉是一道深受喜爱的舒适食物,常被认为是菲律宾的非官方国菜。

🧂 食材
- 1 kg 鸡块(建议使用带骨带皮的鸡腿和鸡腿肉,以获得最佳风味和嫩度)
- 120 ml 酱油(首选低钠酱油,但也可使用普通酱油)
- 120 ml 白醋(也可使用甘蔗醋或苹果醋)
- 12 cloves 大蒜(切碎或压碎)
- 4 整粒黑胡椒(Dried bay leaves.)
- 1 tsp 月桂叶(干的)
- 120 ml 红糖(根据口味调整)
- 2 tbsp 食用油(植物油或菜籽油)
👨🍳 步骤
- 1
准备腌料:在一个大碗或可密封的袋子里,混合酱油、白醋、切碎的大蒜、整粒黑胡椒、月桂叶和红糖。搅拌至糖溶解。
⏱️ 5 minutes (plus 30 minutes optional marinating) - 2
腌制鸡肉:将鸡块加入腌料中,确保每块鸡肉都充分裹上腌料。为了达到最佳风味,盖上盖子冷藏至少1小时,或最好过夜。如果想快速制作,可以腌制20-30分钟。
⏱️ 5-7 minutes - 3
煎鸡肉:在一个大锅或荷兰锅中用中高火加热食用油。将鸡肉从腌料中取出,让多余的腌料滴回碗中,并保留腌料。分批将鸡块煎至两面金黄,每面约2-3分钟。这一步对于形成风味和颜色至关重要。不要让锅里太拥挤,否则鸡肉会蒸熟而不是煎至金黄。
⏱️ 35 minutes - 4
炖鸡肉:将所有煎好的鸡肉放回锅中。倒入保留的腌料,如果想要更稀的酱汁,可以加入可选的水。将混合物煮沸,然后转小火,盖上锅盖,慢炖30-45分钟,或直到鸡肉变嫩并完全煮熟。偶尔搅拌。
⏱️ 10-15 minutes - 5
收汁(可选):如果您喜欢更浓稠、更具光泽的酱汁,可以在慢炖的最后10-15分钟取下锅盖。稍微提高火力,让酱汁收浓,裹在鸡块上。
⏱️ 5-10 minutes - 6
上菜:食用前取出月桂叶。将鸡肉阿多波趁热食用,传统上搭配蒸白米饭,并将大量的美味酱汁浇在上面。如果喜欢,可以用切碎的葱花装饰。
⏱️ 2 minutes
💡 专业技巧
- ✓为了获得更浓郁的风味,请将鸡肉腌制过夜。
- ✓使用带骨带皮的鸡腿和鸡腿肉可以获得最嫩、最有风味的效果。
- ✓根据您对酸度和咸度的偏好,调整酱油和醋的比例。
- ✓如果您喜欢口味不那么咸的菜肴,请使用低钠酱油。
- ✓这道菜通常第二天味道会更好,因为风味会进一步融合。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- Adobo sa Gata(椰奶阿多波):在炖煮过程中加入一罐无糖椰奶,制作出浓郁顺滑的酱汁。
- 添加物:可以加入炒洋葱、姜片,甚至一小撮辣椒碎,以增加风味深度。
- 醋的种类:尝试使用苹果醋、米醋或椰子醋,带来微妙的风味变化。
- 蛋白质:虽然鸡肉是传统的,但也可以使用猪五花肉或猪肩肉,甚至是鱿鱼。
🏷️ 标签
🌍 全球相似菜肴
Slow-cooked meat dishes with rich, complex sauces and aromatics.
Boeuf Bourguignon
France · Burgundy wine beef stew
Goulash
Hungary · Paprika beef stew
Tagine
Morocco · Slow-cooked clay pot stew
Irish Stew
Ireland · Lamb and potato stew
Rendang
Indonesia · Dry coconut beef curry
Feijoada
Brazil · Black bean and pork stew