Tortilla al Rescoldo(灰烬烤饼)
Argentine Ember Bread
灰烬烤饼(Tortilla al Rescoldo)意为“灰烬中的烤饼”,是一种朴实的无酵饼,深深植根于阿根廷乡村社区的烹饪传统,历史上与原住民马普切人和西班牙殖民者习俗有关。传统上直接在木火的热灰烬和余烬中烹制,这种面包具有独特的烟熏风味和令人满意的扎实口感,是一种备受珍视的慰藉食物。

🧂 食材
- 500 g 中筋面粉(约 8 杯)
- 80 g 猪油或植物起酥油(约 1 杯,如使用猪油需融化)
- 1 tsp 温水(约 2 杯,根据需要调整)
- approximately 200-250 ml 盐(约 1 汤匙)
👨🍳 步骤
- 1
准备面团:在一个大碗中,混合面粉和盐。如果使用小苏打,也一起搅入。在面粉混合物中心挖一个坑。将猪油或起酥油融化至温热液态,然后倒入坑中,同时加入约一半的温水。从碗边逐渐将面粉纳入湿性材料中,根据需要加入更多水,直到形成一个有凝聚力、结实的和面团。在撒有少量面粉的台面上揉面约 8-10 分钟,直到面团光滑有弹性。面团应结实但有韧性,不粘手。
⏱️ 15 minutes - 2
面团醒发:将面团整形成球状,放回碗中,用湿布或保鲜膜盖好,在室温下静置至少 30 分钟。这有助于面筋松弛,使面团更容易整形。
⏱️ 5 minutes - 3
整形烤饼:将醒发好的面团分成 8 等份。轻轻地将每份整形成球状,然后将每个球压扁成直径约 15-20 厘米(6-8 英寸)、厚约 1-1.5 厘米(0.5 英寸)的圆饼。可以使用双手按压整形,或者用擀面杖,但手工整形更传统。用叉子在每个烤饼上轻轻戳些小孔,以防止烘烤过程中产生大的气泡。
⏱️ N/A (fire preparation) - 4
准备炉火:生一堆木火,让它燃烧至剩下热灰烬和余烬。将余烬耙到一边,在热灰烬中清理出一块平坦的区域。或者,如果使用现代烤箱,将其预热至 230°C (450°F),并在内部放置一个披萨石或厚烤盘。
⏱️ 25-30 minutes - 5
在灰烬中烹制(传统方法):小心地将整形好的烤饼直接放在热灰烬床上。用更多的热灰烬完全覆盖每个烤饼,确保分布均匀以便烹饪一致。在灰烬层上方放一些热余烬,提供上方热量。烹饪约 30-45 分钟,或直到敲击烤饼时发出空洞的声音。烹饪时间会因余烬的温度而异。
⏱️ 2 minutes
💡 专业技巧
- ✓为了获得更地道的烟熏风味,请确保使用硬木生火,因为它会产生更好的余烬和灰烬。
- ✓如果您没有猪油,可以使用优质的植物起酥油,甚至黄油,但猪油是传统的,能提供独特的丰富口感。
- ✓面团的稠度是关键;它应该足够结实以保持形状,但又足够有韧性,可以塑形而不开裂。如有必要,请少量调整水量和面粉。
- ✓在灰烬中烹制时,灰烬层起到绝缘作用。将烤饼完全埋入可确保均匀烹饪,并防止其过快变干。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 一些食谱中包含少量酵母,这会使烤饼稍稍蓬松,口感不那么扎实,但偏离了传统的无酵饼风格。
- 在面团中加入一小撮辣椒片或切碎的迷迭香等香草,可以带来微妙的风味变化。
- 地区性变化有时会在面团中加入少量猪肉或贝类,但这对于基本的“灰烬烤饼”来说不太常见。