Bosnian Chicken Paprikash with Dumplings(波斯尼亚式鸡肉匈牙利红椒炖菜配饺子)
Piletina Paprikaš sa Njokama
一道暖心又美味的波斯尼亚式鸡肉匈牙利红椒炖菜,特色是嫩鸡肉在浓郁的红椒风味酱汁中慢炖,搭配软糯的手工饺子(njoke)。这道菜是许多波斯尼亚家庭的家常菜,提供丰盛而令人满足的一餐。
Loading...

🧂 食材
- 1.5 kg 整鸡,切块
- 3 tbsp 植物油
- 2 大洋葱,切碎
- 4 大蒜瓣,切末
- 3 tbsp 甜红椒粉
- 1 tsp 辣红椒粉(可选)
- 2 tbsp 中筋面粉
- 1 liter 鸡高汤或水
- 200 ml 酸奶油
- to taste 盐
- to taste 黑胡椒
- 饺子(Njoke)配料:
- 200 g 中筋面粉
- 1 鸡蛋
- 1/2 tsp 盐
- approx. 50 ml 水
👨🍳 步骤
- 1
用盐和胡椒为鸡块调味。在中高火上用一个大锅或铸铁锅加热油。将鸡块两面煎至金黄。取出鸡块备用。
💡 专业技巧: 煎鸡块可以为最终的菜肴增添风味。 - 2
将切碎的洋葱加入锅中,翻炒至变软且呈半透明状,约5-7分钟。加入蒜末,继续翻炒1分钟至散发香味。
💡 专业技巧: 小火慢炒洋葱可以带出其甜味。 - 3
倒入甜红椒粉和辣红椒粉(如果使用)。不断搅拌,翻炒约30秒至散发香味。注意不要炒糊红椒粉。
💡 专业技巧: 短暂烘烤红椒粉可以增强其风味和香气。 - 4
将面粉撒在洋葱和红椒粉混合物上。搅拌均匀,翻炒1-2分钟,形成面糊。
💡 专业技巧: 这个面糊将有助于增稠酱汁。 - 5
逐渐加入鸡高汤或水,同时搅拌,确保没有结块。将混合物煮至微沸,刮去锅底的焦化碎屑。
💡 专业技巧: 逐渐加入液体同时搅拌可以防止结块。 - 6
将煎好的鸡块放回锅中。盖上盖子,用小火慢炖约45-60分钟,或直至鸡肉煮熟且嫩滑。
💡 专业技巧: 确保鸡肉完全浸没在液体中;如果需要,可添加更多高汤或水。 - 7
在鸡肉炖煮的同时,准备饺子。在一个碗中,混合面粉、鸡蛋和盐。逐渐加入水,搅拌直至形成一个硬面团。将面团滚成小的不规则形状,或切成小块。
💡 专业技巧: 面团应该坚实但有弹性;根据需要调整水量。 - 8
在鸡肉快煮好的15分钟前,将饺子放入炖煮的匈牙利红椒炖菜中。煮约10-15分钟,或直至饺子浮到表面且煮熟。
💡 专业技巧: 不要将锅煮得过满;如果需要,分批煮饺子。 - 9
拌入酸奶油。尝味,用盐和胡椒调整调味料。温和加热,避免煮沸。
💡 专业技巧: 最后加入酸奶油可以防止其凝结。 - 10
将鸡肉匈牙利红椒炖菜趁热搭配饺子一起盛出,如果喜欢,可用新鲜欧芹点缀。
💡 专业技巧: 这道菜传统上作为主菜食用。
💡 专业技巧
- ✓想要酱汁更浓稠,可以在加入酸奶油的同时加入一汤匙黄油。
- ✓如果没有酸奶油,可以使用原味酸奶和少许浓奶油的混合物。
- ✓剩余的匈牙利红椒炖菜可以冷藏并温和地重新加热。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 与洋葱一起加入切丁的彩椒(红色或绿色),以增加色彩和风味。
- 想要更浓郁的风味,可以用鸡腿肉代替整鸡。
- 搭配外脆内软的面包,蘸取美味的酱汁食用。