Shi Zi Tou(狮子头炖白菜)
Lion's Head Meatballs
狮子头,也称“Shi Zi Tou”(狮子头),是淮扬菜的经典菜肴,起源于江苏省。这些超大、口感嫩滑的狮子头,因形似狮子头而得名,传统上会与大白菜慢炖,大白菜则组成了“狮子鬃”。这道菜象征着和平与和谐,常在春节等节日场合出现。

🧂 食材
- 600 g 猪肉末(最好选用70%瘦肉,30%肥肉,以获得最佳的嫩度和风味。)
- 1 medium head 鸡肉末(可选,用于使口感更轻盈。)
- 100 g 大白菜(将菜梗和菜叶分开,切成一口大小的块。)
- 2 tbsp 姜(切末。)
- 4 stalks 大蒜(切末。)
- 3 tbsp 葱(葱白和浅绿色部分,切末。)
- 2 tbsp 荸荠(罐装,沥干水分并切末,增加口感。)
- 500 ml 鸡蛋(用于粘合。)
- 1 tbsp 玉米淀粉(分开使用:1汤匙用于肉丸,1汤匙用于勾芡。)
- 1 tsp 绍兴酒(或干雪利酒。)
- 1/2 tsp 生抽(Or to taste.)
- 1/4 tsp 老抽(可选,用于上色。)
- 2 tbsp 香油(For searing the meatballs.)
👨🍳 步骤
- 1
准备肉丸混合物:在一个大碗中,混合猪肉末(以及鸡肉末,如果使用)、姜末、蒜末、葱末、荸荠末、鸡蛋、1汤匙玉米淀粉、绍兴酒、生抽、老抽(如果使用)、香油、糖、1.5茶匙盐和白胡椒粉。用手彻底搅拌,朝着一个方向持续搅拌,直到混合物变得粘稠且有凝聚力,接近糊状。这能确保肉丸成型并口感鲜嫩。
⏱️ 15 minutes - 2
制作肉丸:双手稍微沾湿以防粘连。将肉馅轻轻捏成4个大肉丸,直径约3-4英寸(7-10厘米)。不要过度揉捏肉馅,否则肉丸会变硬。将成型的肉丸放在盘子里备用。
⏱️ 10 minutes - 3
煎制肉丸:在中高火上加热一个大的厚底锅或荷兰锅,加入2汤匙植物油。小心地将肉丸放入热油中。每面煎约3-4分钟,用两个锅铲轻轻翻动,直到两面呈金黄色。此时肉丸不必完全煮熟;煎制能形成一层外壳,有助于锁住汁水。
⏱️ 10 minutes - 4
准备白菜基底:在煎肉丸的同时,准备大白菜。将粗菜梗切成一口大小的块,将菜叶切成约2英寸(5厘米)的段。放在一边备用。
⏱️ 5 minutes - 5
炖煮肉丸:将煎好的肉丸从锅中取出,放在一边。如果油过多,小心倒掉一部分,留约1汤匙油。将切好的白菜梗放入锅中,翻炒1-2分钟至略微变软。将肉丸放回锅中,夹在白菜梗中间。倒入鸡高汤(或水),确保肉丸至少被浸没一半。将汤汁煮沸,然后转小火,盖紧锅盖,小火慢炖1小时。
⏱️ 1 hour 30 minutes - 6
加入白菜叶并继续炖煮:1小时后,将大白菜叶放入锅中,围绕在肉丸周围和上方,营造出“狮子鬃”的效果。盖上锅盖,继续炖煮30分钟,或直到白菜变软,肉丸完全煮熟。期间时不时检查,如果汤汁过少,可以适量添加高汤或水。
⏱️ 5 minutes
💡 专业技巧
- ✓使用猪肉和鸡肉的混合肉末,可以做出更轻盈、更嫩滑的肉丸,因为鸡肉末含水量较高。
- ✓朝着一个方向搅拌肉馅是关键,这能形成粘稠、有凝聚力的质地,以便将大肉丸固定住。
- ✓为了方便操作和塑形,在捏肉丸前,双手可以稍微沾湿水或一点油。
- ✓煎制时,使用两个锅铲轻轻翻动肉丸,因为它们很嫩,容易散开。
- ✓如果汤汁太稀,可以在烹饪结束前使用水淀粉将其稍微勾芡。
- ✓建议使用肥肉比例高的猪肉末(约20-30%的脂肪),以获得最鲜嫩多汁的肉丸。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 制作‘红烧’版本,在炖煮汤汁中加入1-2汤匙老抽,以获得更浓郁的颜色和更深的風味。
- 在炖煮汤汁中加入泡发好的干香菇或几片干瑶柱,以增加鲜味。
- 如果喜欢辛辣口味,可以在炖煮汤汁中加入1汤匙豆瓣酱。
- 将切碎的荸荠加入肉丸混合物中,增加口感和脆度。