Fan Qie Chao Dan(番茄炒蛋)
Chinese Tomato and Egg Stir-fry
番茄炒蛋,顾名思义,“番茄炒蛋”,是一道深受喜爱的、家常的中国菜肴,通常被认为是经典的家常菜。它的精髓在于嫩滑的炒蛋与软化、微带酱汁的番茄的和谐融合,通常搭配蒸米饭食用。这道菜完美体现了中国菜的适应性,将相对较晚传入中国饮食的番茄,融入了一餐令人满足且营养丰富的饭菜之中。
Loading...

🧂 食材
- 4 大鸡蛋(室温)
- 3 熟透的番茄(如罗马番茄或藤熟番茄,切成约2.5厘米的块)
- 2 葱(葱白和葱绿分开,切细)
- 1 tsp 大蒜(切末(可选))
- 1/2 tsp 中性食用油(分开使用(例如,植物油、菜籽油或花生油))
- 3 tbsp 盐(分开使用,或根据口味调整)
- 1 tbsp 糖(或根据口味调整)
👨🍳 步骤
- 1
准备鸡蛋:在一个中等大小的碗中,打入6个大鸡蛋。加入1/4茶匙盐、可选的白胡椒粉,并用力搅打,直到蛋黄和蛋清完全混合,混合物呈均匀状态。如果使用玉米淀粉水淀粉,现在加入一半(约1汤匙)并搅匀。放在一边备用。
⏱️ 5 minutes - 2
准备香料和番茄:将葱白和葱绿部分切细,分开存放。如果使用,将大蒜切末。将熟透的番茄切成约2.5厘米的块。如果番茄水分很多,可以先在滤网中短暂沥干,以防菜肴过于水汪汪,尽管有些人喜欢保留所有汁液以获得更浓稠的口感。
⏱️ 2 minutes - 3
炒鸡蛋:在炒锅或大平底锅中用中高火加热2汤匙食用油,直至冒烟。倒入打散的蛋液。让其静置约10-15秒,然后轻轻翻炒并推散,形成大块、嫩滑的凝块。炒至约80-90%熟,仍有少量液体可见。立即将鸡蛋从锅中取出,放入干净的碗中备用。
⏱️ 5 minutes - 4
炒香料和番茄:如果需要,擦干净炒锅,然后加入剩余的2汤匙食用油,用中高火加热。加入葱白部分和大蒜末(如果使用),翻炒约30秒至香味散发。将番茄块放入锅中。加入剩余的3/4茶匙盐、1茶匙糖,以及可选的番茄酱和生抽。翻炒2-3分钟,让番茄变软并释放汁液,形成淡色酱汁。
⏱️ 1 minute - 5
混合并收尾:将半熟的鸡蛋倒回锅中与番茄混合。轻轻翻拌并继续翻炒1-2分钟,让鸡蛋吸收番茄汁液并完全煮熟。如果使用玉米淀粉水淀粉,搅匀后现在加入,翻拌至酱汁变浓稠。品尝味道,根据需要用更多盐或糖进行调整。
⏱️ 1 minute
💡 专业技巧
- ✓为了获得更浓郁、更顺滑的口感,一些厨师更喜欢直接在番茄酱汁中炒散鸡蛋,而不是分开炒。这样鸡蛋能更好地吸收番茄底的味道。
- ✓所用番茄的种类会影响菜肴的质地和风味。罗马番茄或李子番茄常因其含水量较低、果胶含量较高而备受青睐,这有助于形成更浓稠的酱汁。藤熟番茄则能提供极佳的甜度。
- ✓不要过度烹饪鸡蛋;它们应该保持嫩滑且略带湿润。最后将其倒回锅中可以防止鸡蛋变得过硬。
- ✓根据个人喜好调整糖和盐的用量。有些人喜欢偏甜的口味,而有些人则偏爱更咸的平衡。番茄酱可以增添宜人的酸味并加深菜肴的色泽。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 在打散鸡蛋前加入少许绍兴酒,以增加风味层次。
- 在与葱一起进行初步翻炒时,加入切碎的大蒜和姜,以获得更香浓的基础风味。
- 如果想要更辣的味道,在炒番茄时加入一小撮红辣椒碎或少量辣椒酱。