Fattah bil Khall
Egyptian Eid Rice and Meat
Fattah bil Khall 是一道具有庆祝意义的埃及菜肴,由烤面包、松软米饭和嫩肉层层叠起,再淋上浓郁、微酸的蒜香番茄酱。这道古老的菜肴可以追溯到法老时代,是埃及节日传统中的基石,在开斋节、婚礼和家庭聚会等重大场合都会食用,象征着喜悦和丰盛。

🧂 食材
- 1 kg 牛腿肉或羊腿肉(约 1 公斤,带骨的肉可以煮出更浓郁的汤底)
- 500 g 水(约 12 杯,用于煮肉)
- 6 medium 洋葱(切块)
- 2 heads 胡萝卜(切块)
- 100 ml 芹菜(切块)
- 2 liters 大蒜瓣(2瓣用于汤底,4瓣用于酱料)
- 1 medium 月桂叶(Quartered, for lamb broth)
- 2 整粒小豆蔻(For lamb broth)
- 4 乳香树脂(可选,但能增添正宗的香气)
- 1 糖(用于使肉质变嫩)
- to taste 黑胡椒粒
- to taste 盐(分开使用,根据口味调整)
- 4 tablespoons 酥油或无盐黄油(分开使用)
- 500 ml 橄榄油(分开使用)
👨🍳 步骤
- 1
准备肉和汤底:在一个大而厚底的锅中,用中高火融化 1 汤匙酥油。如果使用乳香树脂,加入并搅拌至溶解。加入肉块,将所有面煎至金黄。加入切块的洋葱、胡萝卜块、芹菜块、2 瓣压碎的大蒜、月桂叶、小豆蔻、糖和黑胡椒粒。搅拌均匀。倒入 3 升冷水,确保肉完全浸没。煮沸后,转小火,松散地盖上盖子,慢炖至少 2 小时,或直到肉非常嫩。在慢炖的前 30 分钟内撇去表面浮起的泡沫。在烹饪的最后 15 分钟加入 1 茶匙盐调味。煮好后,过滤汤底,保留约 5 杯用于米饭和酱料。从锅中取出肉,备用。丢弃煮熟的蔬菜和香料。
⏱️ 2 hours 30 minutes - 2
准备烤面包:将烤箱预热至 180°C (350°F)。将皮塔饼切成约 2.5 厘米(1 英寸)的方块。将面包块单层铺在烤盘上。淋上 1 汤匙橄榄油,拌匀。烘烤 8-12 分钟,或直到金黄酥脆。密切注意,防止烤焦。备用。
⏱️ 30 minutes - 3
煮米饭:在一个中等大小的锅中,用中火加热 1 汤匙酥油和 1 汤匙橄榄油。加入淘洗干净的米,翻炒 2-3 分钟,直到每粒米都裹上油脂并略微烘烤。倒入 2 杯保留的肉汤,加入 1/2 茶匙盐。煮沸后,转小火,盖紧锅盖,慢炖 15-20 分钟,或直到水分被吸收,米饭变软。盖着锅盖静置 5 分钟,然后用叉子蓬松。
⏱️ 15 minutes - 4
制作蒜香番茄酱:在另一个锅中,用中火融化 3 汤匙酥油。加入切碎的大蒜(4 瓣),炒约 1 分钟,直到散发香味但未变色。小心地加入 1/4 杯白醋,让其冒泡 30 秒。倒入番茄酱和番茄膏,搅拌均匀。加入 1 杯保留的肉汤、1 茶匙盐、1/2 茶匙黑胡椒和七香粉(如果使用)。煮沸后,转小火,煮 10-15 分钟,偶尔搅拌,直到酱汁略微变稠。尝味并根据需要调整调味料。
⏱️ 5 minutes - 5
组装 Fattah:在一个大 serving 盘中,将烤好的皮塔饼均匀铺在底部。舀约 1 杯温热的肉汤淋在面包上,使其稍微变软。将煮好的米饭均匀铺在面包层上。将煮好的肉块摆放在米饭上。慷慨地将温热的蒜香番茄酱淋在肉和米饭上。如果需要,可以再淋上少许保留的肉汤或多一点醋酱。
⏱️ 5 minutes
💡 专业技巧
- ✓为了获得更浓郁的汤底,请使用带骨的肉,如羊腿或牛腱。
- ✓确保肉煮至异常软嫩;用叉子可以轻松撕开。
- ✓不要将酱料中的大蒜炒得过久,否则会变苦。
- ✓根据个人喜好调整酱料中醋的用量,以获得所需的酸度。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 一些传统食谱不使用番茄酱,而是仅将蒜醋汤底淋在面包和米饭上。
- 为了更清淡的版本,可以用鸡汤代替肉汤。
- 撒上烤过的坚果,如松子或杏仁片,以增加口感和风味。