Îles Flottantes(漂浮岛)
Floating Islands
Îles Flottantes,意为“漂浮的岛屿”,是一款经典的法式甜点,以其细腻如云朵般的蛋白霜,轻柔地水煮后盛放在浓郁丝滑的英式蛋奶酱上。这款优雅的甜点通常会淋上甜美的焦糖酱,带来令人愉悦的口感和温度对比,是法国糕点店和家庭中备受欢迎的经典之作。

🧂 食材
- 6 全脂牛奶(或 2 杯)
- 100 g 蛋黄(Divided: 50g for the meringue, 50g for the crème anglaise.)
- 6 细砂糖(分为英式蛋奶酱和蛋白霜使用)
- 750 ml 香草豆荚(纵向剖开,刮出香草籽)
- 1 蛋清(室温,确保没有蛋黄混入)
- 50 ml 盐(For the caramel.)
- 100 g 白砂糖(用于制作焦糖酱)
👨🍳 步骤
- 1
制作英式蛋奶酱:在锅中将牛奶加热,加入刮出的香草籽和剖开的香草豆荚。煮至微沸,然后离火,盖上盖子,浸泡10-15分钟,让香草味充分释放。在另一个碗中,将蛋黄与50克细砂糖打发至颜色变浅,略微浓稠。将温热的浸泡过香草的牛奶,慢慢地、不断搅拌地倒入蛋黄混合物中进行调温。将此混合物倒回锅中,用小火加热,同时用刮刀不停搅拌,直到卡仕达酱浓稠到能沾满刮刀背面。切勿煮沸,否则会结块。将英式蛋奶酱通过细网筛过滤到一个干净的碗中,去除任何结块,丢弃香草豆荚,然后完全冷却。冷却后,盖上盖子放入冰箱冷藏。
⏱️ 20 minutes (steeping) - 2
制作蛋白霜岛:确保打蛋盆和打蛋器洁净干燥。用电动打蛋器中速将蛋清和一小撮盐打发至软性发泡。分次加入剩余的50克细砂糖,将打蛋器速度调至高速,继续搅打至硬性发泡,出现有光泽的直立尖角。蛋白霜应坚挺且能保持形状。
⏱️ 10 minutes - 3
水煮蛋白霜:在一个宽而浅的锅中,将水煮至微沸(非滚沸)。用两个大勺子,将蛋白霜混合物塑形成长椭圆形或大块状,然后小心地滑入微沸的水中。每面煮约2-3分钟,用漏勺轻轻翻面,直到蛋白霜凝固且触摸起来坚实。用漏勺捞出煮好的蛋白霜,放在干净的厨房毛巾或纸巾上沥干。备用并冷却。
⏱️ 15 minutes (cooking) + 2-3 hours (chilling) - 4
制作焦糖酱:在一个干净的锅中,将白砂糖和水混合。用中火加热,偶尔晃动锅子,直到糖溶解,糖浆变成深琥珀色。请耐心,一旦开始变色,就不要搅拌,否则容易导致结晶。立即离火,小心地加入50毫升水(会剧烈冒泡)。搅拌至顺滑,然后放在一旁稍微冷却。焦糖酱应具有流动性但不至于太稀。
⏱️ 10 minutes - 5
组装和上菜:将冷藏好的英式蛋奶酱舀入各个甜点碗或浅盘中。在每个碗的卡仕达酱上轻轻放上一两个水煮好的蛋白霜“岛”。淋上适量稍微冷却的焦糖酱。如果喜欢,可以撒上烤过的杏仁片增加口感。立即上菜,或在食用前短暂冷藏。
⏱️ 10 minutes - 6
Prepare the Caramel: In a small, heavy-bottomed saucepan, combine the water and 100g of granulated sugar. Heat over medium heat, without stirring, until the sugar dissolves and the mixture begins to boil. Continue to cook, swirling the pan occasionally, until the caramel turns a deep amber color. Watch carefully as it can burn quickly. Immediately remove from heat.
⏱️ 10 minutes - 7
Assemble the Dessert: Ladle the chilled crème anglaise into individual serving bowls or shallow dishes. Gently place one or two poached meringue 'islands' on top of the custard in each bowl. Using a fork or a small whisk, carefully drizzle the warm caramel threads over the meringue and custard. Serve immediately.
⏱️ 5 minutes
💡 专业技巧
- ✓确保蛋清在室温下且完全不含蛋黄,以获得最佳打发体积。
- ✓在微沸的水中水煮蛋白霜;沸水会导致其碎裂。
- ✓制作焦糖时,切勿搅拌;晃动锅子是确保颜色均匀和防止结晶的最佳方法。
- ✓英式蛋奶酱可以提前一天做好并冷藏保存。蛋白霜也可以提前几小时水煮并冷藏。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 为了制作更浓郁的英式蛋奶酱,可以用部分奶油代替部分牛奶。
- 用柠檬皮屑、橙皮屑或少许咖啡利口酒来浸泡英式蛋奶酱,增添其他风味。
- 不要使用纯焦糖,可以尝试海盐焦糖或水果酱(如覆盆子或草莓酱),以获得不同的风味。