Beghrir(千孔煎饼)
Moroccan Thousand-Hole Pancakes
Beghrir,也称为“千孔煎饼”,是一种精致、海绵状的摩洛哥粗麦粉煎饼,其特点是表面有独特的孔洞。这些轻盈蓬松的美味是摩洛哥菜肴的主食,通常在早餐或下午茶时间享用,非常适合搭配甜味配料。

🧂 食材
- 200 g 细粗麦粉(也称为杜兰小麦粗麦粉或Sooji)
- 100 g 中筋面粉
- 1 tsp 温水(温热,约40-46°C (105-115°F))
- 1 tsp 活性干酵母
- 400 ml 泡打粉(Water should be lukewarm, around 40-45°C (105-115°F), to activate the yeast.)
- 0.5 tsp 白砂糖(Optional, but enhances flavor.)
- for serving 盐(Warmed honey is ideal for drizzling.)
- for serving 黄油(用于润锅)
👨🍳 步骤
- 1
激活酵母:在一个小碗中,将温水(约占总量的1/2杯)、活性干酵母和糖混合。轻轻搅拌,静置约5-10分钟,直到起泡。这表明酵母已激活。
⏱️ 1 minute - 2
制作面糊:在一个搅拌机中,混合细粗麦粉、中筋面粉、泡打粉和盐。加入激活的酵母混合物和剩余的温水。以中高速搅拌约1-2分钟,直到面糊光滑均匀。稠度应类似于稀薄的可丽饼面糊或浓奶油。
⏱️ 3 minutes - 3
静置面糊:将面糊倒入碗中,用保鲜膜或干净的厨房毛巾盖住,在室温下静置至少30分钟。这有助于酵母和泡打粉发挥作用,产生特有的气泡。
⏱️ 30 minutes - 4
烹饪Beghrir:用中火加热不粘锅或煎锅。用纸巾蘸少量黄油,轻轻润滑锅。锅热后,在中心舀入约1/4杯(约60毫升)面糊。不要晃动锅;让面糊自然散开成圆形。仅煎一面约1-2分钟,直到表面干燥并布满无数小孔(气泡)。
- 5
盛盘:用锅铲小心地将煎好的Beghrir从锅中取出,放在盘子上。为防止粘连,可以在每个煎饼之间放一张烘焙纸或干净的厨房毛巾。根据需要重新润滑锅,重复烹饪过程,直到用完所有面糊。
⏱️ 2-3 minutes per pancake - 6
准备酱汁:在煎Beghrir的同时或在食用前,在一个小锅中将蜂蜜和融化的黄油轻轻加热。如果需要,可以加入一滴橙花水以增加芳香。
- 7
享用:将温热的Beghrir立即盛上,淋上大量的蜂蜜黄油混合酱汁。趁新鲜享用最佳。
⏱️ 15 minutes (for all pancakes) - 8
Serve: Arrange the warm beghrir on a serving platter. Drizzle generously with warmed honey and dot with butter. Serve immediately.
💡 专业技巧
- ✓确保您的粗麦粉是细的;粗糙的粗麦粉可能导致面糊和口感不够顺滑。
- ✓面糊的稠度至关重要。如果太稠,气孔就无法正常形成;如果太稀,煎饼可能会太脆弱。如有需要,可添加一汤匙水或少量粗麦粉进行调整。
- ✓用中火烹饪是关键。火太大可能会在顶部形成特有的气孔之前就将底部烧焦。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 为了更浓郁的风味,可以在面糊中用温牛奶代替部分水。
- 在面糊中加入一茶匙橙花水或香草精,以增加芳香。
- 可搭配果酱、水果酱、Nutella,甚至搭配奶酪和香草等咸味配料。