Ajvar(阿吉瓦尔)
Macedonian Roasted Red Pepper Spread
阿吉瓦尔是一种备受欢迎的巴尔干风味酱,由烤红辣椒和茄子制成,味道烟熏、微甜,用途广泛。它是马其顿家庭的必备品,通常是自家制作并储存过冬。
Loading...

🧂 食材
- 2 kg 红甜椒(约8-10个中等大小的辣椒,最好是阿杰瓦卡(Ajvarka)或类似的甜红椒)
- 1 kg 茄子(约2个中等大小的茄子)
- 200 ml 葵花籽油或橄榄油(如果需要,可多加)
- 4 cloves 大蒜(切碎)
- 2 tbsp 盐(或根据口味调整)
- 1 tsp 黑胡椒(现磨,或根据口味调整)
- 1 piece 红辣椒(可选)(制作辣味版本)
👨🍳 步骤
- 1
烤红甜椒和茄子。可以在明火(燃气灶或烧烤架)、烤箱上层或热烤箱(220°C/425°F)中进行。经常翻面,直到表皮完全烤黑起泡。辣椒大约需要20-30分钟,茄子大约需要40-50分钟。
💡 专业技巧: 用明火烧烤能带来最正宗的烟熏风味。 - 2
将烤好的热辣椒和茄子放入塑料袋或盖好的碗中。让它们蒸汽15-20分钟。这样更容易去皮。
- 3
给辣椒和茄子去皮。去掉梗、籽(辣椒的)和任何坚硬的皮。彻底沥干蔬菜水分,最好将它们放在滤网或铺有奶酪布的滤锅中几小时或过夜,以去除多余液体。
- 4
将沥干的蔬菜切碎或放入食品料理机中搅打,直到达到您喜欢的粗糙或细腻的质地。注意不要过度搅打成糊状。
💡 专业技巧: 有些人喜欢粗糙一些的阿吉瓦尔,有些人喜欢更细腻的。也可以使用绞肉机来获得传统质地。 - 5
在一个大的厚底锅中,用中火加热大约一半的油。加入切碎的大蒜(和可选的辣椒),翻炒约30秒至香气散发。注意不要把大蒜炒焦。
- 6
将处理过的辣椒和茄子混合物倒入锅中。充分搅拌,与大蒜和油混合均匀。加入盐和黑胡椒。
- 7
用小到中低火烹饪阿吉瓦尔,经常搅拌以防粘锅和烧焦。在烹饪过程中,随着混合物变浓稠,逐渐加入剩余的油。这个慢炖过程可能需要2-3小时,甚至更长时间,直到阿吉瓦尔明显变稠,风味更加浓郁。
💡 专业技巧: 搅拌至关重要。使用木勺,因为它能更好地传热,并能让你有效地刮锅底。当阿吉瓦尔变稠,搅拌后锅底能显现几秒钟时,就表示好了。 - 8
尝味并根据需要调整调味料。准备好后,从火上移开,完全冷却。
💡 专业技巧
- ✓辣椒的品质是制作美味阿吉瓦尔的关键。使用成熟、甜的红辣椒。
- ✓不要仓促烹饪过程;慢炖对于发展浓郁风味至关重要。
- ✓想要更细腻的阿吉瓦尔,就多处理一会儿蔬菜。想要更粗糙的质地,就短暂搅打。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 有些食谱会加入少量磨碎的番茄或番茄酱。
- 最后可以加入少许醋或柠檬汁以增加风味,尽管传统阿吉瓦尔通常省略这一点。
- 还有加入胡萝卜或豆类的变种。