Pirog(俄式肉馅饼 (Pirog))
Russian Savory Pie
Pirog 是一种丰盛的俄式烘烤馅饼,是节日大餐和日常舒适食物的基石。它采用多用途面团包裹着各种馅料,象征着俄罗斯文化中的富足和好客。本食谱侧重于经典的咸味肉馅,非常适合分享。

🧂 食材
- 800 g 中筋面粉(另备适量用于撒粉)
- 600 g 活性干酵母(或1包)
- 1 large egg, beaten with 1 tbsp water or milk 细砂糖(用于激活酵母)
👨🍳 步骤
- 1
激活酵母:在一个小碗中,混合温水、细砂糖和活性干酵母。轻轻搅拌,静置约5-10分钟,直到表面出现泡沫,表明酵母已激活。
⏱️ 1.5 hours (for rising) - 2
准备面团:在一个大搅拌碗中,将3杯中筋面粉和1茶匙盐搅匀。在中间挖一个坑。倒入激活的酵母混合物、加热的牛奶、融化的黄油和整个鸡蛋。用木勺或手搅拌,直到形成一个粗糙的面团。逐渐加入剩余的1/2杯面粉,或根据需要添加,直到面团变得柔软有弹性,不再过度粘手。将面团倒在撒有少量面粉的表面上,揉捏5-7分钟,直到表面光滑。将面团放入涂有少量油的碗中,盖上干净的厨房毛巾,放在温暖处发酵约1至1.5小时,或直至面团体积变为原来的两倍。
⏱️ 30 minutes - 3
准备馅料:在面团发酵期间,在一个大平底锅中用中高火加热植物油。加入切末的洋葱和切丁的胡萝卜,翻炒约5-7分钟至变软。加入切碎的大蒜,再炒1分钟至散发香味。将牛肉末加入平底锅,用勺子弄散,炒至变色。沥干多余的油脂。加入切丁的土豆、1/2茶匙盐和黑胡椒。加入约1/4杯水,盖上锅盖,转小火,慢炖10-15分钟,或直至土豆变软。离火,让馅料完全冷却。
⏱️ 20 minutes - 4
组装馅饼:将烤箱预热至190°C (375°F)。将发酵好的面团按压排气。将面团分成两份,其中一份略大于另一份,用于制作饼底和饼盖。在撒有少量面粉的表面上,将较大份的面团擀成足以铺满烤盘(约9x13英寸的烤盘或10英寸的圆形烤盘)的矩形或圆形,并留有适当的边缘。小心地将面团转移到烤盘中,压实底部并贴合烤盘的侧壁。将冷却的馅料均匀地铺在饼底上。
⏱️ 40-50 minutes - 5
封合馅饼:将第二份面团擀开,盖在馅料上。小心地将边缘与饼底对齐。修剪掉多余的面团,留下约1/2英寸的边缘。用手指或叉子用力捏合顶部和底部的边缘进行密封,然后压出花纹。在饼盖上切几个口子,以便烘烤时蒸汽排出。
⏱️ 15-20 minutes (resting)
💡 专业技巧
- ✓确保馅料完全冷却后再组装馅饼,以防止饼皮变得湿 soggy。
- ✓为了使面团更浓郁,可以用酸奶油代替部分牛奶。
- ✓如果您喜欢更粗犷的面团,可以考虑使用中筋面粉和黑麦面粉的混合。
- ✓剩余的馅饼可在冰箱中保存最多3天,可在烤箱或微波炉中重新加热。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 甜馅料:可以尝试甜味茅屋芝士(tvorog)、苹果、浆果或罂粟籽等。
- 蔬菜馅料:可以考虑用炒过的卷心菜、洋葱和煮鸡蛋的混合,或者蘑菇洋葱馅。
- 香草和香料:在馅料中加入新鲜莳萝,以获得经典的俄式风味,或尝试添加欧芹或细香葱等其他香草。