South African Curried Tripe(南非咖喱牛肚)
一道令人深感满足且香气四溢的菜肴,南非咖喱牛肚是对该国丰富烹饪传统的证明,将普通的牛肚变成了一锅美味的炖菜。它常与主食如玉米糊(pap)或杂谷粥(samp)一同享用,是一种能唤起怀旧和社区情谊的舒适美食。

🧂 食材
- 1.5 kg 已清洁的牛肚(牛肉或羊肉)(切成一口大小的块)
- 3 tbsp 食用油(例如,菜籽油或植物油)
- 4 洋葱(切碎)
- 3 大蒜(切末)
- 2 large 青灯笼椒(切碎)
- 4 cloves 土豆(去皮,切成1.5厘米(0.6英寸)的方块)
- 1 tbsp 中辣咖喱粉(例如,Rajah 或 Woolworths 中辣)
- 2 tbsp 姜黄粉
- Enough to cover 辣椒粉(Approximately 1-1.5 liters.)
- To taste 孜然粉
- To taste 香菜粉
- A handful 卡宴辣椒粉(可选,用于增加辣度)
👨🍳 步骤
- 1
准备牛肚:在冷水下彻底冲洗已清洁的牛肚块。将牛肚放入一个大而厚底的锅中。加水盖过,加一小撮盐,用中高火煮沸。转小火,盖上锅盖,慢炖至少2至3小时,或直到牛肚非常软嫩。撇去表面出现的任何杂质。沥干牛肚,保留约1杯(240毫升)煮汁,备用。
⏱️ 20 minutes - 2
制作咖喱底料:在同一个锅中(如果愿意,也可以用干净的锅),用中火加热食用油。加入切碎的洋葱,翻炒至变软透明,约6-8分钟。拌入切末的大蒜和切碎的青灯笼椒,继续翻炒3-4分钟,直到散发香味且略微变软。
⏱️ 3.5 hours - 3
加入香料和蔬菜:加入咖喱粉、姜黄粉、辣椒粉、孜然粉、香菜粉和卡宴辣椒粉(如果使用)。不断搅拌约1-2分钟,直到香料散发香味,注意不要烧焦。加入切块的土豆,翻炒2-3分钟,使其裹上香料混合物。
⏱️ 10-12 minutes - 4
炖煮咖喱:拌入压碎的番茄和番茄膏,翻炒2-3分钟至略微浓稠。加入弄碎的高汤块和预留的牛肚煮汁。将煮好的牛肚块放回锅中。如果使用,拌入杏子酱。加入足够的水(或更多的预留煮汁)几乎盖过食材,总计约500毫升(2杯)。将混合物煮至微沸。
⏱️ 6-8 minutes - 5
煮至软烂:盖上锅盖,用小火将咖喱慢炖至少30-45分钟,或直到土豆变软,味道充分融合。偶尔搅拌,如果咖喱变得太稠则添加更多水。
⏱️ 5 minutes - 6
调味与上桌:品尝咖喱,用盐和现磨黑胡椒充分调味。撒上新鲜切碎的香菜作为装饰。趁热与传统的配菜,如玉米糊(pap)、杂谷粥(samp)或脆皮面包一同享用。
⏱️ 30-45 minutes - 7
Serve: Taste and adjust seasoning with salt and pepper if needed. Ladle the hot curried tripe into bowls. Garnish with fresh chopped coriander (cilantro) if desired. Serve with rice, roti, or crusty bread.
⏱️ 5 minutes
💡 专业技巧
- ✓烹饪前确保牛肚已彻底清洁。有些食谱建议将牛肚浸泡在牛奶中过夜,或用少量醋冲洗以帮助去除任何残留的异味。
- ✓牛肚的烹饪时间可能因类型和切块而有很大差异。不要急于最初的慢炖过程;在进行咖喱阶段之前,牛肚必须用叉子可以轻松戳透。
- ✓为了获得更浓郁的风味,可以考虑在最初煮牛肚时加入其他香料,如一片月桂叶,或在炒洋葱时加入一小撮姜蒜泥。
- ✓如果喜欢更浓稠的咖喱,可以在烹饪结束时拌入1-2汤匙的褐色洋葱汤粉,并用水稍微混合。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 与土豆一起加入胡萝卜、豌豆或青豆等其他蔬菜,以增加营养和口感。
- 在慢炖的最后20分钟加入一罐沥干的糖豆(或黄油豆),以增加饱腹感。
- 对于喜欢更辣的人,可以增加卡宴辣椒粉的用量,或在加入青椒的同时加入新鲜切碎的辣椒。