Gamja Jorim(土豆炖菜 (Gamja Jorim))
Korean Braised Potatoes
土豆炖菜(Gamja Jorim),意为炖煮的土豆,是一道深受喜爱的韩式小菜(banchan),将普通的土豆变成美味佳肴。这道菜是家常菜和便当中的主食,以其甜、咸、有时微辣的舒适平衡而闻名,体现了韩国料理提升简单食材的烹饪原则。
Loading...

🧂 食材
- 500 g 土豆(最好选用蜡质土豆,如育空金土豆、红皮土豆或指形土豆,以保持形状。小土豆可以整颗使用;较大的土豆应切成1英寸(2.5厘米)的块。)
- 4 tbsp 食用油(中性油,如植物油或菜籽油。)
- 3 tbsp 酱油(建议使用低钠酱油,以控制咸度。)
- 3 cloves 糖(白砂糖或红糖。)
- 1/2 cup 蜂蜜或米糖浆(用于增甜和制作糖衣。可以用枫糖浆或龙舌兰糖浆代替。)
- 1 tbsp 味淋 (韩国米酒)(可选,增加淡淡的甜味和风味。可以用清酒或水代替。)
- 1 tsp 大蒜(蒜末。)
👨🍳 步骤
- 1
准备土豆:彻底清洗土豆。如果使用较大的土豆,请将其切成均匀的1英寸(2.5厘米)的块。如果使用小土豆,可以整颗使用,或者根据大小对半切或四分之一切,以确保均匀烹饪。对于淀粉含量较高的土豆,如褐皮土豆,请用冷水冲洗切好的土豆几分钟以去除多余的淀粉,然后沥干水分。
⏱️ 10 minutes - 2
煎炒土豆:在一个大的不粘锅或炖锅中,用中高火加热1汤匙中性食用油。加入准备好的土豆,翻炒4-6分钟,偶尔搅拌,直到土豆的各面呈微金黄色。如果使用可选的胡萝卜丁和洋葱丁,请在煎炒的最后2分钟加入,并炒至略微软化。
⏱️ 2 minutes - 3
制作炖煮酱汁:在土豆煎炒的同时,在一个小碗中将酱油、糖、蜂蜜(或米糖浆)、味淋(如果使用)、蒜末、水、黑胡椒(如果使用)和Gochugaru(如果使用)混合均匀。
⏱️ 20 minutes - 4
炖煮土豆:将准备好的炖煮酱汁倒入锅中,覆盖在煎炒过的土豆上。用大火将混合物煮沸,然后立即将火调至中火。盖上锅盖,让土豆炖煮10-15分钟,或直到土豆用叉子可以轻松戳透。偶尔搅拌以防止粘锅并确保均匀裹上酱汁。
⏱️ 5-10 minutes - 5
收汁:土豆变软后,打开锅盖。将火调至中高火,继续炖煮,频繁搅拌,再煮3-5分钟,或直到酱汁变得浓稠,形成一层光泽的糖衣包裹住土豆。注意不要过度烹饪,否则土豆会变软烂。
⏱️ 3 minutes
💡 专业技巧
- ✓为了获得更浓郁的风味,一些食谱建议在炖煮前先将土豆烤制。
- ✓如果你喜欢更辣的菜肴,可以增加Gochugaru的用量,或者在酱汁中加入一汤匙韩式辣椒酱 (gochujang)。
- ✓确保土豆切成均匀的大小,以便均匀烹饪。建议使用蜡质土豆,因为它们在炖煮过程中更能保持形状。
- ✓酱汁冷却后会继续变浓稠,所以最终的稠度应比你打算食用时看到的略稀一些。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 加入其他蔬菜,如彩椒(任何颜色)、朝天椒,甚至小块南瓜,以增加颜色和口感。
- 为了使酱汁更浓郁,可以在最后加入一汤匙黄油,但这并非传统做法。
- 一些变种会在炖煮液中加入干凤尾鱼或小虾,以增加鲜味。