Nyponsoppa(瑞典玫瑰果汤 (Nyponsoppa))
Swedish Rosehip Soup
瑞典玫瑰果汤(Nyponsoppa)是一道具有历史意义的菜肴,以其鲜艳的色彩和丰富的维生素C含量而闻名。传统上由采摘的野玫瑰果制成,在漫长寒冷的冬季是重要的营养来源。如今,它被珍视为一道令人愉悦的甜点或健康的饮品,通常搭配一勺奶油和杏仁饼干享用。

🧂 食材
- 200g 新鲜玫瑰果(约3-4杯。也可用干玫瑰果代替(使用100-150克干玫瑰果,浸泡在500毫升/2杯水中过夜)。确保玫瑰果成熟(深红色)且无瑕疵。)
- 1.5 liters 水(约6.5杯)
- 100g 糖(根据口味调整,约1/2杯。也可使用蜂蜜代替,在烹饪后加入。)
- 2 tablespoons 土豆淀粉或玉米淀粉(用于增稠,根据需要调整。)
- 1-2 tablespoons 冷水(用于制作淀粉浆)
- for serving 香草酱或香草精(可选,增加香气)
- for serving 柠檬汁(可选,平衡甜度并有助于保留维生素C)
👨🍳 步骤
- 1
准备玫瑰果:如果使用新鲜玫瑰果,在冷水下彻底冲洗干净。去除所有茎和绿色的萼片(顶部)。为了方便处理并去除令人发痒的绒毛,将玫瑰果纵向切成两半。此时可以挖出部分种子和果肉,但不是必需的,因为它们之后会被过滤掉。如果使用干玫瑰果,请在500毫升(2杯)水中浸泡过夜。
⏱️ Overnight (8-12 hours) - 2
烹煮玫瑰果:在一个大锅中,将准备好的玫瑰果(新鲜或浸泡过的干玫瑰果)与1.5升(约6.5杯)清水混合。将混合物煮沸,然后转小火,盖上盖子,慢炖25-30分钟,或直到玫瑰果变软。如果使用新鲜玫瑰果,您可能会看到一些泡沫和种子漂浮在顶部;如果需要,可以撇去。
⏱️ 30-35 minutes - 3
打成泥并过滤:小心地将煮熟的玫瑰果混合物转移到搅拌机中,或直接在锅中使用浸入式搅拌机打成泥。打至顺滑。为了获得更顺滑的汤,将打成泥的混合物通过细网筛压入一个干净的锅中,用勺子背面尽量榨出液体。丢弃剩余的果渣和种子。
⏱️ 5-10 minutes - 4
调味和增甜:将过滤后的液体倒回锅中。加入糖(先少放,根据口味增加)以及可选的香草酱和柠檬汁。充分搅拌以溶解糖。如果您使用了浸泡过的干玫瑰果,也将浸泡液加入锅中。
⏱️ 5 minutes - 5
浓稠汤汁:在一个小碗中,将土豆淀粉(或玉米淀粉)与4汤匙冷水混合,制成顺滑的淀粉浆。将此淀粉浆逐渐搅入锅中的汤里。用中火将汤煮至微沸,持续搅拌,直到达到所需的浓稠度。注意不要剧烈沸腾,以免影响口感。
⏱️ 5 minutes - 6
冷却和食用:浓稠后,将汤从火上移开。让其稍微冷却。玫瑰果汤可以温热、室温或冷藏食用。盛入碗中,用杏仁饼干(mandelbiskvier)、切片杏仁和一勺打发奶油、冰淇淋或法式酸奶油装饰。
⏱️ 10 minutes (cooling/serving)
💡 专业技巧
- ✓为了获得更浓郁的玫瑰果风味,可以稍微增加玫瑰果的用量,或略微减少水量。由于玫瑰果的酸度可能有所不同,请随时品尝并调整糖的用量。
- ✓如果您喜欢不那么浓稠的汤,可以减少用于增稠的淀粉量,或者完全省略它,享受更稀、更像果汁的质地。
- ✓玫瑰果富含维生素C。加入少许柠檬汁有助于保留部分维生素,尽管在烹饪过程中会有一些损失。
- ✓剩余的玫瑰果果渣和种子可以烘干并磨成粉末,增加纤维含量,可以拌入粥或烘焙食品中。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 在慢炖的液体中加入一根肉桂棒或一条橙皮,制作香料口味。
- 为了获得更浓郁的风味,可以在汤稍微冷却后,加入一汤匙蜂蜜代替糖,或在糖之外再添加。
- 有些食谱会加入葡萄干或少许橙汁,以增加甜度和风味层次。