İmam Bayıldı(伊玛姆·巴伊尔迪)
The Imam Fainted
伊玛姆·巴伊尔迪(İmam Bayıldı)意为“伊玛姆晕倒了”,是一道经典的土耳其菜肴,以茄子为主要食材,填充了洋葱、番茄和蒜末的丰富混合物,然后用大量的橄榄油慢炖而成。这道备受喜爱的奥斯曼时期菜肴是土耳其“ Zeytinyağlı”(橄榄油类)美食的基石,以其浓郁的风味和令人满足的软糯口感而闻名,常作为开胃菜或主菜。

🧂 食材
- 4 小茄子(圆茄或意大利茄)(总重约 1.5 磅 / 700 克)
- 3 特级初榨橄榄油(分开使用,另备一些用于淋面)
- 4 大黄洋葱(切薄片)
- 6 cloves 蒜瓣(切薄片)
- 200 ml 成熟的番茄(去皮、去籽并粗略切块)
- 1/2 cup 番茄膏(Chopped, plus extra for garnish)
- 1 tsp 青甜椒(去籽并切碎)
- to taste 糖(For seasoning)
- to taste 阿勒颇辣椒片(pul biber)(或按口味调整,可选)
- 1/2 cup 新鲜平叶欧芹(切碎,另备一些用于装饰)
👨🍳 步骤
- 1
准备茄子:切掉茄子的顶部茎部。在每个茄子的中间纵向切一道口子,切到约四分之三处,但不要切到底部,形成一个口袋。用手指或勺子背面轻轻推开切口两侧,使其稍微张开,形似小船。如果需要,可以从顶部到 P 部交替剥去几条茄子皮,以达到装饰效果。
⏱️ 30 minutes (including soaking) - 2
给茄子撒盐:在茄子切口内部大量撒盐。将茄子切面朝上放在漏勺中,漏勺下面放一个碗或水槽。静置至少 30 分钟,以吸出多余的水分和任何苦味。在冷水下彻底冲洗茄子,并用厨房纸巾将其完全拍干。
⏱️ 15-20 minutes - 3
炒香料:在一个大而厚底的锅或荷兰锅中,用中火加热约 1/4 杯(60 毫升)橄榄油。加入切片的洋葱,偶尔搅拌,直到洋葱非常软且半透明,但未变棕色,约 10-15 分钟。加入切片的蒜和切碎的青甜椒,再煮 5-7 分钟,直到变软并散发香味。
⏱️ 25-30 minutes - 4
制作番茄馅料:拌入切块的番茄和番茄膏。煮约 5 分钟,搅拌并用勺子轻轻压碎番茄。拌入糖、阿勒颇辣椒片(如果使用)、一半的切碎欧芹、1 茶匙盐和黑胡椒。再煮 5-10 分钟,偶尔搅拌,直到混合物略微浓稠。
⏱️ 10 minutes - 5
填充茄子:小心地将洋葱番茄馅料慷慨地填入每个茄子的切口中,堆得高高的。如果有多余的馅料,可以将其填在烤盘中茄子周围的底部。
⏱️ 45-60 minutes - 6
准备炖煮液体:在一个小碗中,将温水、剩余的 3/4 杯(180 毫升)橄榄油和剩余的 0.5 茶匙盐搅匀。将这种混合物均匀地倒在烤盘中填充好的茄子上以及周围。
⏱️ 20 minutes (resting)
💡 专业技巧
- ✓使用更小、更细长的茄子,可以获得更好的茄子与馅料的比例,通常更适合这道菜。
- ✓不要吝啬橄榄油;它是制作伊玛姆·巴伊尔迪标志性的浓郁风味和软糯口感的关键。
- ✓这道菜提前制作会更好吃,因为风味会在隔夜或室温下放置数小时后得到充分融合。
- ✓烹饪前确保茄子在撒盐和冲洗后完全擦干,以防止烹饪时过度飞溅。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 为了增加一丝辣味,可以在洋葱和番茄馅料中加入一撮红辣椒片或一个切碎的辣椒。
- 一些变种会在馅料中加入切碎的新鲜莳萝或薄荷,以增加草本风味。
- 为了更丰盛的版本,可以考虑在蔬菜馅料中加入煮熟的扁豆或鹰嘴豆。
- 可以在馅料中加入少量柠檬汁,或者在成品上淋上柠檬汁,以增加清爽感。