Nem Chua(越南腌猪肉卷 (Nem Chua))
Vietnamese Fermented Pork Roll
Nem Chua 是一种深受喜爱的越南美食,一种发酵猪肉卷,以其复杂的风味而闻名,平衡了酸、甜、咸和辣的口味。传统上用瘦猪肉和煮熟的猪皮制作,经过发酵过程,使其可以生吃,并形成独特的耐嚼质地和鲜艳的粉红色。它是一种受欢迎的开胃菜、小吃和节日菜肴,尤其是在农历新年( Tết)期间,象征着繁荣和团聚。

🧂 食材
- 500 g 瘦猪肉(最好是猪里脊肉或嫩肉,绞两次。如果用牛肉,请使用瘦肉部位,如牛后腿肉。)
- 100 g 煮熟的猪皮(切薄片,可在亚洲超市购买。)
- 10-15 cloves 大蒜(5瓣切末,5瓣切薄片用于装饰。)
- 1 tbsp 泰国鸟眼辣椒(2-3个切碎,2-3个切薄片用于装饰。)
- 2 tbsp 糖(granulated)
- 1 tsp 盐(for seasoning and fermentation aid)
- 1/2 tsp 粗磨黑胡椒粒(可选,增加辣味。)
- 10-15 sheets 越南腌猪肉调味料 (Nam Powder)(通常包含盐、糖和腌制剂;如果不同,请遵循包装说明。)
- for serving 越南香菜 (Rau Ram)(新鲜叶子,用于装饰。)
- for serving 保鲜膜(用于塑形和储存。)
👨🍳 步骤
- 1
准备肉和猪皮:如果使用整块猪肉,将瘦猪肉绞两次,使其质地细腻。如果使用预先绞好的猪肉,请确保其非常瘦。冲洗煮熟的猪皮并彻底拍干。如果尚未切成薄片,请将其切成细条,然后剁成较短的块。
⏱️ 30 minutes - 2
混合配料:在一个大碗中,混合绞好的猪肉、切碎的猪皮、5瓣切末的大蒜、2-3个切碎的泰国辣椒、糖、盐和可选的黑胡椒粒。加入越南腌猪肉调味料。用干净的手或手套彻底混合,揉捏混合物约5-7分钟,直到其变得非常粘稠且呈糊状。这种粘稠度对于粘合配料至关重要。
⏱️ 15 minutes - 3
塑形 Nem Chua:有两种常见的塑形方法: 1. 平铺法:在一个浅方形盘子(例如 8x8 英寸或 20x20 厘米)中铺上保鲜膜。将肉混合物转移到盘子中,用力且均匀地压实至约 1 英寸(2.5 厘米)厚。 2. 圆柱法:将混合物分成几份。将一份放在保鲜膜上,将其卷成紧实的圆柱形。在保鲜膜中紧密卷起。为了更传统的方法,在保鲜膜之前用香蕉叶包裹圆柱形或扁平块。
⏱️ 45 minutes - 4
发酵:将包裹好保鲜膜(和可选的香蕉叶)的 Nem Chua 放入干净的容器中,以防止泄漏。在室温下(约 25°C / 77°F)发酵 24 至 48 小时。确切时间取决于环境温度;较高的温度会加速发酵。Nem Chua 应该会散发出微酸的香气,质地变硬。它还会变成特征性的粉红色。
⏱️ 3-4 days - 5
准备食用:发酵完成后,解开 Nem Chua。如果使用平铺法,将其切成一口大小的方块或长方形。如果使用圆柱法,将圆柱形切成圆片。为保持最佳新鲜度并停止进一步发酵,请将 Nem Chua 冷藏。
⏱️ N/A - 6
装饰和食用:将切好的 Nem Chua 摆放在盘子上。用切薄片的大蒜、切薄片的泰国辣椒和新鲜的越南香菜叶慷慨地装饰。Nem Chua 通常是生吃的。
⏱️ N/A
💡 专业技巧
- ✓使用食品加工机可以帮助获得更光滑、更粘稠的肉糊,但用手彻底揉捏也很有效。
- ✓“Nam Powder”或腌猪肉调味料至关重要,因为它含有有助于保存肉类并形成其特有风味和颜色的腌制剂。
- ✓为了更安全的选择,或者如果您担心食用生猪肉,可以使用瘦牛肉(如牛后腿肉)作为替代品。牛肉通常比猪肉腌制得更快。
- ✓发酵时间可能因室温而有很大差异。如果非常热,您可能需要缩短发酵时间,以避免过度发酵。
- ✓储存时,将单独的块紧密地重新用保鲜膜包裹,并在冰箱中冷藏最多一周。风味会随着时间继续发展。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 北部风格的 Nem Chua:通常风味较温和,肉馅中加入的大蒜和辣椒较少。
- 南部风格的 Nem Chua:肉馅中可能含有更多辣椒,以增加辣味。
- 炸或烤 Nem Chua:虽然传统上是生吃,但有些人喜欢将 Nem Chua 轻炸或烤制作为小吃,尤其是在较冷的天气里。
- 使用番石榴叶或无花果叶等不同的芳香叶子进行初步包裹,可以赋予微妙的风味变化。