Patatnik(باتاتنيك)
Potato and Cheese Casserole
طبق رودوبي تقليدي، الباتاتنيك هو طبق خزفي مخبوز مالح مصنوع أساسًا من البطاطس المبشورة، والجبن الأبيض المملح (سييرين بلغاري)، والبيض، وأحيانًا البصل والأعشاب، مما يقدم طعمًا مريحًا ولذيذًا من مطبخ جبال بلغاريا.

🧂 مكونات
- 1 kg بطاطس(مقشرة ومبشورة ناعماً)
- 200 g سييرين (جبن أبيض مملح بلغاري)(مفتت)
- 3 large بيض
- 1 medium بصل(مفروم ناعماً (اختياري))
- 1 tbsp نعناع(مجفف، أو مفروم طازج (اختياري))
- 0.5 tsp فلفل أسود(مطحون طازجًا)
- 2 tbsp زبدة أو زيت(لدهن طبق الخبز)
- 100 g زبادي(للتقديم (اختياري))
👨🍳 تعليمات
- 1
سخن الفرن مسبقاً إلى 180 درجة مئوية (350 درجة فهرنهايت). ادهن طبق خبز متوسط الحجم بالزبدة أو الزيت.
- 2
ضع البطاطس المبشورة في منشفة مطبخ نظيفة أو قطعة قماش جبن واعصر أكبر قدر ممكن من السائل. هذا ضروري للحصول على قوام جيد.
💡 نصائح احترافية: تخلص من سائل البطاطس أو احتفظ به لاستخدام آخر. - 3
في وعاء كبير، اخلط البطاطس المبشورة المعصورة، وجبن السييرين المفتت، والبيض، والبصل المفروم (إذا كنت تستخدمه)، والنعناع المجفف أو الطازج (إذا كنت تستخدمه)، والفلفل الأسود.
💡 نصائح احترافية: تأكد من توزيع جبن السييرين بالتساوي. - 4
اخلط جميع المكونات جيداً حتى تتجانس. يجب أن يتماسك الخليط عند الضغط عليه.
- 5
انقل خليط البطاطس إلى طبق الخبز المُجهز ووزعه بالتساوي.
💡 نصائح احترافية: يمكنك الضغط على السطح لإنشاء سطح مستوٍ. - 6
اخبز في الفرن المسخن مسبقًا لمدة 45-50 دقيقة، أو حتى يصبح السطح ذهبي اللون وينضج الطبق بشكل كامل.
💡 نصائح احترافية: يجب ألا يكون الوسط رطبًا أو طريًا. - 7
اترك الباتاتنيك ليبرد قليلاً قبل تقطيعه إلى مربعات أو شرائح. قدمه دافئًا، مع إضافة ملعقة من الزبادي اختياريًا.
💡 نصائح احترافية: الباتاتنيك لذيذ بمفرده أو كطبق جانبي.
💡 نصائح احترافية
- ✓استخدام محضر الطعام مع ملحق البشري يمكن أن يسرع تحضير البطاطس.
- ✓إذا لم يكن لديك جبن سييرين، يمكن استخدام جبن الفيتا كبديل، على الرغم من أن الطعم سيكون مختلفًا قليلاً.
- ✓للحصول على قشرة مقرمشة أكثر، يمكنك تحميص الباتاتنيك تحت الشواية لبضع دقائق الأخيرة من الخبز، مع مراقبته بعناية لمنع الاحتراق.
✨ أفكار تعديل
إلهام لنسختك الخاصة من هذه الوصفة
- أضف رشة من الزعتر البري المجفف (تشوكبر) للحصول على نكهة بلغارية أصيلة أكثر.
- أدخل الكراث المفروم ناعماً مع البصل.
- لنسخة أغنى، أضف ملعقة كبيرة من الكريمة الحامضة إلى خليط البطاطس.