Székely Káposzta with Lebbencs Tészta(Székely Káposzta مع Lebbencs Tészta)
يخنة شهية ومليئة بالنكهة مصنوعة من مخلل الملفوف ولحم الخنزير والبابريكا المدخنة، تُقدم تقليديًا مع نوع خاص من المعكرونة يسمى lebbencs tészta. هذا الطبق هو طبق مجري كلاسيكي مريح وريفي، مثالي ليوم بارد.

🧂 مكونات
- 1 kg كتف الخنزير، مقطع إلى مكعبات بحجم 1 بوصة
- 1 kg مخلل الملفوف، مصفى ومفروم خشنًا
- 2 large بصل، مفروم ناعمًا
- 4 cloves ثوم، مفروم
- 3 tbsp بابريكا مجرية حلوة
- 1 tbsp بابريكا مجرية مدخنة
- 1 tsp بذور الكراوية
- 3 tbsp شحم الخنزير أو زيت نباتي
- 500 ml مرق لحم الخنزير أو ماء
- 2 أوراق الغار
- to taste ملح وفلفل أسود مطحون طازجًا
- 300 g Lebbencs tészta (أو نودلز بيض عريضة)
- optional كريمة حامضة، للتقديم
👨🍳 تعليمات
- 1
في قدر كبير ثقيل القاع أو قدر هولندي، سخّن الشحم أو الزيت على نار متوسطة إلى عالية. حمّر مكعبات لحم الخنزير من جميع الجوانب. أخرج لحم الخنزير وضعه جانبًا.
💡 نصائح احترافية: تحمير لحم الخنزير على دفعات يضمن تحميرًا جيدًا ويمنع تكدس القدر. - 2
أضف البصل المفروم إلى القدر وقلّبه حتى يلين ويصبح شفافًا، حوالي 5-7 دقائق. أضف الثوم المفروم وبذور الكراوية واطهِ لمدة دقيقة أخرى حتى تفوح رائحتها.
💡 نصائح احترافية: لا تستعجل في تقليب البصل؛ فهو يشكل قاعدة نكهة اليخنة. - 3
ارفع القدر عن النار واخلط البابريكا الحلوة والمدخنة. هذا يمنع البابريكا من الاحتراق ويصبح مرًا.
💡 نصائح احترافية: إضافة البابريكا بعيدًا عن النار أمر بالغ الأهمية للحفاظ على لونها ونكهتها الزاهية. - 4
أعد القدر إلى نار متوسطة. أضف مخلل الملفوف المصفى والمفروم ولحم الخنزير المحمر مرة أخرى إلى القدر. صب مرق لحم الخنزير أو الماء وأضف أوراق الغار. اخلط كل شيء جيدًا.
💡 نصائح احترافية: تأكد من أن السائل يغطي المكونات إلى حد كبير؛ أضف المزيد من المرق أو الماء إذا لزم الأمر. - 5
اجعل اليخنة تغلي بلطف، ثم قلل الحرارة إلى منخفضة، وغطِّ، واطهِ لمدة 1.5 إلى 2 ساعة على الأقل، أو حتى يصبح لحم الخنزير طريًا جدًا. قلّب من حين لآخر.
💡 نصائح احترافية: الطهي على نار هادئة يسمح للنكهات بالاندماج ويجعل لحم الخنزير طريًا جدًا. - 6
أثناء طهي اليخنة، اطبخ lebbencs tészta حسب تعليمات العبوة. صفّيها جيدًا.
💡 نصائح احترافية: Lebbencs tészta هي معكرونة مجرية تقليدية ذات سطح خشن يحتفظ بالصلصة جيدًا. تعتبر نودلز البيض العريضة بديلاً جيدًا. - 7
تبّل اليخنة بالملح والفلفل الأسود المطحون الطازج حسب الذوق. أزل أوراق الغار قبل التقديم.
💡 نصائح احترافية: تذوق وضبط التوابل حسب الحاجة. مخلل الملفوف يمكن أن يكون مالحًا جدًا، لذا تبّل بحذر. - 8
قدّم Székely Káposzta ساخنًا، فوق lebbencs tészta المطبوخة. يعتبر وضع ملعقة من الكريمة الحامضة مرافقًا تقليديًا.
💡 نصائح احترافية: هذا الطبق يكون ألذ في اليوم التالي حيث تستمر النكهات في التطور.
💡 نصائح احترافية
- ✓للحصول على نكهة أغنى، استخدم لحم بطن الخنزير أو مزيجًا من كتف الخنزير والبطن.
- ✓إذا كنت تفضل يخنة أكثر حموضة، استخدم كمية أقل من مخلل الملفوف أو أضف رشة من الخل قرب نهاية الطهي.
- ✓تتطلب بعض الوصفات استخدام الرو (roux) المصنوع من الدقيق والشحم لتكثيف اليخنة، لكن وقت الطهي البطيء الطويل يحقق عادةً قوامًا جيدًا.
✨ أفكار تعديل
إلهام لنسختك الخاصة من هذه الوصفة
- أضف سجقًا مدخنًا (kolbász) مع لحم الخنزير لطبقة إضافية من النكهة المدخنة.
- لنسخة نباتية، استغنِ عن لحم الخنزير واستخدم مرق الخضار، وأضف الفطر والخضروات الجذرية للحصول على مادة.
- قدّم مع خبز مقرمش جانبيًا للتغميس.